Mladá dívka, plná rozveselení, pochodovala do amerických srdcí v roce 1913 prostřednictvím stránek knihy Eleanor H. Porter. Titulární postava byla Pollyanna, jejíž jméno je nyní synonymem pro osobu, která má vytrvalý optimismus, někdy na omyl. Sirotka Pollyanna hrála „radostnou hru“ tím, že v každé situaci našla něco, z čeho se cítit šťastná. Kniha byla bestsellerem a dvakrát do filmu.
Související obsah
- Lidské právo mluvit bez ohledu na to, jaký jazyk chcete, se vyplatí oslavovat
V roce 1969 dva vědci pojmenovali ještě dále, aby zobecnili lidský stav: Jerry Boucher a Charles E. Osgood tvrdili, že lidé mají tendenci používat pozitivní slova častěji než ta negativní. Nyní byla tato práce aktualizována pomocí velkých dat. Skupina vědců prohledává Knihy Google, New York Times, Twitter, titulky knih a filmy, hudební texty a další zdroje k určení nejčastěji používaných slov v 10 hlavních světových jazycích. Zjistili, že tendence malovat věci pozitivním světlem se zdá být univerzální. Zveřejnili svá zjištění ve sborníku Národní akademie věd .
Anglicky, španělsky, francouzsky, německy, brazilsky, portugalsky, korejsky, čínsky, rusky, indonésky a egyptsky arabsky. Rodilí mluvčí pomohli hodnotit pozitivitu nebo negativitu každého slova a vědci zprůměrovali skóre. Některé jazyky jsou „šťastnější“ než jiné, píše Melissa Healy pro Los Angeles Times . Španělština, brazilská portugalština a angličtina byly pozitivnější, zatímco ruština, korejština a čínština byly méně - ale stále pozitivnější než negativní.
Úkolem je zajistit, aby vzorky slov skutečně odrážely jazyk a často používaná slova. Vědci doufají, že jejich metody mohou být použity pro zjištění úrovně štěstí uživatelů ve velké populaci - řekněme pro zeměpisnou oblast, časové období nebo konkrétní sociální síť.
„Navrhujeme, aby naše nástroje byly užitečné pro tvůrce politik, země a města, novináře, podniky a korporace („ o čem se mluví o mých produktech? “) A samozřejmě zájemci, “ jeden z výzkumných pracovníků, Peter Sheridan Dodds z University of Vermont, řekl Medical Daily . "Naše nástroje nejsou jen pro Twitter a lze je použít na jakýkoli dostatečně velký text."
Někteří se samozřejmě obávají společnosti plné Pollyannů. "Osoba, která je Pollyanna podle našeho současného použití, se vždy dívá na světlou stránku a myslí si, že se věci budou hledat, věci se zlepší, a v mnoha případech tomu tak není, " říká Margaret Matlinová, psychologka SUNY Geneseo který spoluautor napsal knihu 1979 s názvem „Princip Pollyanna“ v rozhovoru pro NPR. Kniha rozšiřuje hypotézu z roku 1969, aby naznačovala, že lidé mají tendenci mít potíže vidět nepříjemné, protože jsme upoutáni na pozitivní.
Ale pozitivní zkreslení nemusí být nutně extrémní. Matlin poukazuje na to, že dokonce i romány Jamese Joyce a Williama Blaka sklonily k pozitivnímu. „Nemyslím si, že by někdo z nich nazval Pollyanna, “ říká.
