https://frosthead.com

Joshua Hammer na „Na Sicílii, vzdorování mafii“

Berlínský autor a nezávislý pracovník Joshua Hammer je častým přispěvatelem Smithsoniana, který právě v tomto loňském roce napsal o Kašgarově zkažené staré čtvrti, pašování starožitností v Mali, Sherlocku Holmesovi v Londýně a novém přístupu k elektrickému autu. V říjnovém čísle referuje o hnutí proti mafii na Sicílii, vedeném organizacemi jako Addiopizzo, skupinou majitelů podniků, která, jak název napovídá, pracuje na rozloučení s pizzem nebo na peníze na ochranu, které mafie dlouhodobě přinutila je zaplatit.

Související obsah

  • Na Sicílii, Defying the mafia

Co tě k tomuto příběhu přitahovalo?

Mafii mě zajímají roky. Můj otec byl novinář a autor a mnoho let se specializoval na organizovaný zločin. Trochu jsem kopal a zjistil jsem, že na Sicílii se odehrává něco proti hnutí proti mafii, které se zdálo, že buduje dynamiku. Vypadalo to jako dobrý Smithsonovský příběh, protože měl poněkud pozitivní otáčení, ale byl zakořeněn v tomto odkazu a historii násilí.

Kdy jsi šel na Sicílii?

Šel jsem tam v březnu a byl jsem tam asi osm dní. Pronajal jsem si auto a po troše hledání jsem našel přiměřeně dobrého tlumočníka. Pracovali jsme spolu týden, jedeme kolem. Většina z toho byla v Palermu a okolí. Nejvzdálenějším územím, které jsem dostal, byla Corleone, což bylo asi hodinu před Palermem. Ve skutečnosti však nebylo nutné podnikat daleko za těmito okolími, protože údolí Jato a Palermo jsou opravdu místem, kde vždy bylo srdce mafie.

Měli jste nějaké problémy přimět lidi, aby s vámi mluvili?

Lidé, kteří se mnou možná nemluvili před několika lety, byli docela ochotni se setkat a mluvit. Mafie se v posledním desetiletí opravdu změnila. Je to stále pořád přítomnost, ale zastrašování minulosti už tam opravdu není - stejně tak není otevřené.

Co vás na sicilské mafii nejvíce překvapilo?

Myslím, že to byla skutečnost, že mi všichni říkali, že ve společnosti je stále tak rozšířená a přesto je skutečně nemožné cítit se a vidět - jak neviditelná a přesto mocná síla, kterou stále existuje. Bylo to pro mě záhadné a dráždivé a ten příběh byl velmi obtížný. Jak dramatizujete něco, co nevidíte nebo necítíte?

Dalším překvapením bylo, jak Salvatore Riina, šéf šéfů, tato neuvěřitelně násilná postava, žila tak otevřeně ve vile ve stylu Hollywoodu poblíž Palerma, než byl zajat v roce 1993. To vás přimělo uvědomit si, že tento chlap musel mít neuvěřitelnou síť politických a policejních spojenců a ochranu na úrovních, které si ani nedokážeme představit, což mu umožňovalo žít takhle. Naproti tomu Bernardo Provenzano žil v této chatrči hluboko v horách nad Corleone, když byl chycen v roce 2006. Jen vám ukazuje, co se stalo, měnící se povaha mafie, za těch 13 let.

Joshua Hammer na „Na Sicílii, vzdorování mafii“