Jazzová zpěvačka Nez Perce Julia Keefe byla na střední škole, když se poprvé seznámila s hudbou swingové zpěvačky Mildred Bailey (Coeur d'Alene). Dnes, ve věku 19 let, vyvinul Keefe hudební hold Baileyovi, který se představí v Národním muzeu indiána v sobotu 11. dubna.
Bailey strávila její raná léta na Coeur d'Alene rezervaci v Idaho. Později žila ve Spokane, Wash., Kde sama Keefe navštěvovala střední školu, a Seattle. Nakonec se Bailey přestěhovala do Los Angeles, kde zpívala v klubech a pomohla jejímu bratrovi Alovi a jeho přítelkyni Bing Crosby získat jejich první koncerty LA v polovině 20. let. Když se Al Bailey a Crosby připojili k orchestru Paul Whiteman, dostali Bailey na konkurz a stala se první „dívčí zpěvačkou“, která pravidelně předváděla velkou skupinu. Bailey nakonec nahrával s Dorsey Brothers Orchestra, Colemanem Hawkinsem a Bennym Goodmanem.
Keefe v současné době studuje jazzové vystoupení na Frost School of Music v Miami v Coral Gables, Florida, v roce 2007 a v roce 2007 získala mimořádnou cenu vokálního sólisty na festivalu Lionel Hampton v Moskvě v Idahu. Mezi její hold Bailey patří „Houpací křeslo“, „Zavřu oči, “ „Bluebirds v měsíčním světle“ a další melodie, které Bailey proslavila.
V poznámkách k linerům pro vaše nové album, No More Blues, zmiňujete poslech jazzových záznamů své mámy. Dokážete mluvit o nahrávkách, které jste slyšeli a které vás přivázaly?
Jednou z mých nejstarších vzpomínek je rekord dvou největších hitů Billie Holiday „největších hitů“. Vzpomínám si, že to moje máma zahrála, a byl jsem úplně závislý na písni nazvané „No More“. Jako 4letý jsem rozhodně nerozuměl hloubce textů a poslouchám to hned, je to velmi strašidelná melodie s velmi hlubokými, zmocňujícími náladami a texty. Pamatuji si, jak moc jsem miloval styl Billie Holiday a jeho melodii. Nakonec jsme ztratili stopu nahrávek a jen jsem si trochu vzpomněl na tu melodii.
Takže jste se pokusili najít tu nahrávku?
Jo, a vlastně na Vánoce minulý rok mi můj táta dostal přesné album dvou největších hitů - stejný obal a všechno. Byl to výbuch z minulosti. To [album je], co mě opravdu dostalo do jazzu, ale také Ella Fitzgeraldova verze „Mack the Knife“, živá z Berlína. To mě opravdu přimělo k improvizaci. Myslím, že mi bylo třináct - bylo to těsně předtím, než jsem měl začít improvizovat v mém prvním jazzovém souboru. Moje máma si dala toto CD a bylo to to nejlepší, co jsem kdy slyšel. Dokonce i teď si vzpomínám na tuto nahrávku a já jsem jako „Ano, proto děláme jazz.“
Kdy jsi začal zpívat pro diváky a kdy jsi věděl, že si chceš zpívat jazz dělat kariéru?
V 7. ročníku jsem začal zpívat v jazzovém sboru a první improvizační sólo jsem měl přes „St. Louis Blues. “Museli jsme to provést na Lionel Hampton Jazz Festivalu a pak jsme měli další vystoupení ve škole, kterou jsem navštěvoval. Vzpomínám si, že jsem šel nahoru a popadl mikrofon a právě jsem začal zpívat. Měl jsem tolik zábavy, když jsem tam byl, improvizoval a předváděl lidi a viděl jejich tváře. Dříve jsem dělal divadlo a ten pocit jsem měl rád, když jsem hrál, ale s jazzem bylo ještě větší svobody být tím, kým jsem chtěl být - dělat cokoli, co jsem chtěl.
Budete předvádět písně zpěvákem z období swingové éry Mildred Bailey. Co tě přivedlo k Bailey a její hudbě? Proč jsi jí chtěl poctit?
Když jsem byl na střední škole, byl jsem zapnutý na Mildred Bailey a myslel jsem si, že „Každý ve Spokane ví o Bing Crosby a že Bing Crosby chodil na moji střední školu.“ Bylo zajímavé vědět, že tam byla ženská jazzová zpěvačka z v mé oblasti, tak jsem začal dělat další výzkum a zjistil, že je také domorodým Američanem - další opravdu skvělá věc. Myslíš si jazz a nemyslíš si indiánské hudebníky. Takže najít někoho, kdo byl jednou z prvních ženských zpěvaček před velkou kapelou, která je domorodou Američankou a mým rodným městem - jsem si myslel, že je to fascinující.
Vy nazýváte poctu „Úplně moderní“. Proč?
Slyšel jsem, že její přezdívka byla Millie a já jsem byl hudební divadlo major, než jsem přešel na jazz a všichni byli jako „Ah! "Úplně moderní Millie"! "Když jsem se rozhodl vzdát hold Mildred Baileyové, chtěl jsem také vzdát hold mému pozadí hudebního divadla. Ale Mildred byla pro svou dobu rozhodně moderní zpěvačkou. Někdo udělal rozhovor s Mildredem a řekl: „Popište svůj styl, “ a ona měla největší odpověď: „No, tehdy jsem neměl noty, nebylo snadné sehnat noty, takže jsem měl zapamatovat si melodie mimo nahrávky, a kdybych si nemohl vzpomenout na melodii v pořádku, provedl bych své vlastní úpravy toho, co mi připadá pohodlné pro mě a můj hlas. Mohl bych se úplně mýlit, ale všichni kluci se to opravdu líbili a později jsem zjistil, že to je to, čemu říkají houpačka. “
Keefe vyvinul hudební hold Baileyovi, který bude uveden v Národním muzeu indiána 11. dubna 2009. (Don Hamilton) Co byste řekli o své technice, je podobná Baileyho? Co jste se od ní naučili?
Jsem velmi odlišný hlasově než Mildred Bailey, protože zpívá ve vyšším rejstříku a má mnohem více vibrato, což bylo typické pro toto časové období. Když poslouchám její nahrávky, líbí se mi, co dělá melodicky. Udělala některé opravdu skvělé změny a spoustu času jen mluvila texty. Má tu nesmyslnou dodávku. Myslím, že jsem se od ní nejvíce dozvěděl o doručení a schopnosti vyrobit si vlastní píseň.
Strávil jsi roky v Kamiah, Idaho, v rezervaci Nez Perce. Bailey také strávila část svého života rezervací svého kmene v Idahu. Vidíte nějaké paralely mezi vaším životem a Baileyho?
Ano, úplně. Narodila se v Tekoa, Wash. Ao několik let později přešla k indické rezervaci Coeur d'Alene. Narodil jsem se v Seattlu a poté jsem se přestěhoval do Washingtonu, DC, ale poté, co jsem žil v DC, jsem se přestěhoval do Kamiah. Je to trochu strašidelné, podobnosti, protože na rezervaci strávila spoustu svého dětství - na rezervaci trávím spoustu svého dětství. Když jí bylo 12, přestěhovala se do Spokane. Bylo to těsně před mými 13. narozeninami, když jsem se přestěhoval do Spokane. Když jí bylo 17, opustila Spokane a když mi bylo 18, odešla jsem.
V těch raných letech jste se při rezervaci setkali s hodně jazzem?
Ne. Až na to, že to občas slyšíte v rádiu a na některých z těchto CD, ne moc. Začal jsem zpívat o rezervaci, ale zpíval jsem Národní hymnu a dělal jsem něco takového.
Vrátili jste se a hráli jste tam?
Vrátil jsem se v létě roku 2007 na benefiční koncert pro sdružení Basketweavers [Northwest Native American]. Spousta starších z mého kmene, spousta mých příbuzných mě nikdy neviděla hrát jazz - naposledy, když mě slyšeli zpívat, když mi bylo 8 a měla řečovou zábranu. Byl to opravdu skvělý zážitek.
Zjevně si nárokujete svou totožnost jako domorodý Američan. Co víte o tom, zda byl Bailey o tom během toho časového období otevřený? Přečetli jste si některé její biografie a nic neříká, že je nativní.
Letos jsem absolvoval kurz historie jazzu a Mildred Bailey byla v [knize] - byla o ní jen krátký odstavec, což je zločin. Říkalo se, že byla první bílou zpěvačkou, která vystupovala. A říkal jsem si: „To je špatně!“ Nemyslím si, že byla velmi otevřená ohledně svých raných let, protože odešla v tak mladém věku a nikdy se nevrátila. Její matka zemřela, když byla mladá ... Nemyslím si, že by opravdu chtěla mluvit o tom, odkud přišla. Lidé by ji viděli a říkali, že byla bílá, ale pak ji slyšeli a řekli: „Žádná bílá žena nemůže takto zpívat, musí být černá.“
Setkali jste se s dalšími jazzovými hudebníky z amerických indiánů?
Ne moc, ale slyším o tom víc a víc. Je tu saxofonista Jim Pepper, který zemřel. Rád bych šel a zasekl se s několika domorodými hudebníky - to by bylo úžasné.
Kromě Bailey - a Holiday a Fitzgerald - co vás ovlivnili jiní hudebníci a jaké jsou vaše oblíbené styly zpívat?
Miluji Janis Joplin a způsob, jakým dokáže zpívat bluesová čísla. Její ztvárnění „léta“ - vím, že se mnou lidé nebudou souhlasit, ale myslím si, že je to největší ztvárnění. … Mám opravdu ráda blues. Další osobu, kterou poslouchám, je Bessie Smithová - byla jednou ze skutečně raných bluesových zpěváků. Moji rodiče poslouchali tak širokou škálu hudby a moje máma je opravdu do Buffy Saint Marie. Naučím se pár jejích melodií na kytaru. Nechci se omezovat.
Pracujete na jiném albu?
Doufám, že nahraji hold Mildred Bailey, což by bylo úžasné, protože zvuk osmičlenné kapely je tak cool - zní to jako velká kapela, ale není to tolik lidí, takže to není tak zastrašující. Tady v Miami pracuji také na spoustě věcí - rád bych položil několik stop.
