Ponurá realita Osvětimi často hrála na pozadí veselé hudby. Orchestr vězňů byl nucen vystoupit, když jejich zajatci pochodovali do práce az práce, av neděli byli hudebníci pověřeni zábavnými nacistickými důstojníky.
Ačkoli orchestr Auschwitz I byl přípravou notoricky známého koncentračního tábora, několik rukopisů děl uspořádaných a provedených přežívá dodnes. Ale jak Sarah Laskow reportuje pro Atlas Obscura, vědec z University of Michigan nedávno provedl hluboký ponor do jednoho takového rukopisu ve Státním muzeu Auschwitz-Birkenau - a tento kus bude poprvé proveden dnes večer od druhé světové války UM Soubor současných směrů.
Patricia Hall, profesorka hudební teorie na Michiganské univerzitě, zkoumá hudební rukopisy posledních 40 let. Věděla, že muzeum Auschwitz-Birkenau uchovává hudbu ve svém archivu a od učence v muzeu slyšela, že některé dokumenty mohou zahrnovat tužkové anotace. V roce 2016 se Hall rozhodl vycestovat do Polska, aby prozkoumala samotný archiv.
"Nebyla jsem si jistá, jestli něco najdu, " řekla Smithsonian.com, "ale nemohla jsem zvědavost zadržet."
Hall očekával, že pokud bude její snaha o vyčesání archivu vůbec úspěšná, odhalí tištěnou hudbu. Překvapilo ji však, že našla několik ručně psaných rukopisů, z nichž jeden ji díky své kruté ironii jeho veselého názvu: „Nejkrásnější doba života“ zasáhl jako obzvláště otravný.
Originální rukopis (Auschwitz-Birkenau State Museum) Uspořádání, foxtrot, bylo založeno na milostné písni populárního německého filmového skladatele Franze Grothe. Rukopis napsal tři vězni a přizpůsobili Grotheho hudbu tak, aby vyhovovala 14 hudebním nástrojům: devět houslí, viola, tuba, pozoun a dva klarinety. Hall má podezření, že se tato skladba odehrála na jednom z pravidelných nedělních koncertů před vilou Rudolfa Hössa, velitele Osvětimi.
"To bylo pro personál SS, " vysvětluje. "Bylo to o tříhodinovém koncertu, který byl rozdělen na pódia, a najednou měli taneční skupinu, aby mohli vojáci tančit." Vzhledem k vybavení tohoto foxtrota si myslím, že to je pravděpodobně to, pro co bylo použito. “
Je pozoruhodné, že dva z rukopisných autorů podepsali dokument svými vězeňskými čísly, což Hallovi umožnilo identifikovat je jako polského vojáka a houslisty Antoniho Gargula a profesionálního fagotisty Maksymiliána Piłata, který absolvoval konzervatoř. Oba byli političtí vězni a oba přežili válku. (Nebyli Židé; podle Laskowa nebylo židovským vězňům dovoleno vstoupit do mužského orchestru v Osvětimi až do posledního konce konfliktu. To nebyl případ koncentračního a vyhlazovacího tábora Osvětim-Birkenau, kde každý tábor byl oblast měla svůj vlastní vězeňský orchestr, včetně orchestru pro židovské muže.)
Totožnost třetího hudebníka není známa, ale Hall si myslí, že to možná také učinil z Osvětimi živého.
Po odhalení rukopisu Hall spolupracoval s Joshua Devriesem, postgraduálním studentem hudební teorie na Michiganské univerzitě, aby přepisoval uspořádání do tištěné notace a opravil chybné poznámky. Pak Oriol Sans, dirigent souboru Contemporary Directions Ensemble, minulý měsíc pomohl s profesionálním nahráním díla. Nahrávka používá přesnou instrumentaci Osvětimského orchestru, která je pro historiky cenná, protože z velké části „nevíme, jak zněly táborové soubory v Osvětimi-Birkenau, “ říká Hall.
Nová nahrávka se stane součástí sbírek muzea Auschwitz-Birkenau. Kvůli populární poptávce bude dnešní představení „Nejkrásnější doby života“, které se bude konat během bezplatného koncertu na univerzitním kampusu, živě vysíláno zde ve 20 hodin, počínaje předkoncertním projevem Hall.
Ačkoli to vyvstávalo z jedné z nejtemnějších kapitol světové historie, Hall věří, že je důležité, aby současné publikum slyšelo tento kus. "[Já] nás velmi emotivně spojuje s některými věcmi, které vězni vydrželi, " říká, „a jak přesto dokázali vytvořit krásu."
