https://frosthead.com

Nově obnovená křídla

Byl to film nejvyššího ročníku a pomohl inspirovat celý žánr filmů o letectví. A několik let to bylo pro fanoušky jedním z nejobtížnějších výherců Best Picture Oscar. Nyní, v rámci oslav sté výročí studia, představuje Paramount Pictures obnovenou verzi jeho blockbusteru z první světové války. Film dnes večer promítá na Akademii filmových umění a věd a vyjde na Blu-ray a DVD 24. ledna - chybějící odkaz, jak to bylo, protože je to poslední z nejlepších vítěze Oscara, který se objeví na tyto formáty v této zemi.

Wings pomohl zahájit několik kariér, když to bylo propuštěno v roce 1927, včetně John Monk Saunders, kdo pokračoval psát The Dawn Patrol, a režisér William Wellman, ředitel klasiky jako The Public Enemy a A Star Is Born . Přezdívka „Wild Bill“, Wellman byl záchranářem ve francouzské cizinecké legii, než se připojil k Lafayette Flying Corps jako pilot po vstupu Spojených států do války. Po válce se Barnstorming setkal a spřátelil se s Douglasem Fairbanksem, který mu pomohl usadit se v Hollywoodu.

Wings byl Wellmanův první velký projekt, a on odpověděl tím, že zajistil některé z nejvíce vzrušujících leteckých scén, které kdy byly natočeny. Sedmnáct kameramanů získalo zásluhu spolu s kameramanem Harrym Perrym a Wellman dokonce nechal nainstalovat kamery v kokpitech, které mohli herci ovládat. Lokalizační záběry byly natočeny převážně v Texasu, kde výroba získala spolupráci druhé armádní divize, která byla vedena v San Antoniu. Jako výsledek, jediný výstřel v křídlech by mohl zahrnovat kulomety, tank točit se vlevo, letadla letět nad hlavou, strom explodovat, a plný doplněk bojových jednotek.

Paramount částečně reagoval na The Big Parade, podobně masivní WWI film natočený MGM v předchozím roce. Křídla hrála Claru Bowovou, brzy být dívkou „ It “ národa, Charlesem „Buddym“ Rogersem (který se později oženil s Mary Pickfordovou) a Richardem Arlenem, který během války létal s královským kanadským létajícím sborem. Arlenova kariéra se táhla do šedesátých let. Na klíčové scéně se promítá Gary Cooper, který po podporování rolí v několika filmech na pokraji slávy.

Wings by pro Paramount byl „road show“, který by promítal ve velkých městech, jako je New York a Chicago, s plným orchestrem, zvukovými efekty a něčím zvaným „Magnovision“, což je v podstatě objektiv, který obraz zvětšil. Když Andrea Kalas, viceprezidentka pro archiv v Paramount od roku 2009, začala dohlížet na restaurování Wings, ona a její zaměstnanci zkoumali časopisy a další materiály, aby určili podrobnosti o výstavě.

Reklama stále na křídlech Reklama stále pro křídla (obrázky ze zdvořilosti)

Kalas také strávil měsíce hledáním nejlepších možných obrazových prvků před zahájením laboratorní práce. "Skutečný proces obnovení obrazu a opakování původního skóre trval asi čtyři měsíce, " řekl Kalas.

Materiály představovaly několik problémů. "Došlo ke zhoršení dusičnanů, které jsem si nemyslel, že bychom se mohli dostat kolem, " řekl Kalas. "Podařilo se nám skutečně naplnit prostory toho, co se na obrázku zhoršilo dusičnany." Software se speciálními efekty umožnil týmu duplikovat Handshieglův vzorník, který se použil pro výbuchy barev původního filmu pro střelbu a plameny během leteckých bitev. Vintage skript pro kontinuitu dal týmům narážky na odstíny používané v jiných scénách.

Paramount si najal nejen celý orchestr, aby znovu vytvořil původní skóre od JS Zamecnika, ale nechal zvukově designéra Ben Burtta a inženýry v programu Skywalker Sound zaznamenat efektní stopu, která používá autentické zvuky ze sbírek dobových knihoven.

Paramount Home Entertainment vydává 24. ledna speciální edici Wings na Blu-ray a DVD, ale někteří šťastní diváci si budou moci film prohlédnout v divadlech. Akademie filmů umění a věd promítá Wings 18. ledna ve spojení s „Paramountovými filmovými milníky: sté výročí oslav“, výstavou fotografií, plakátů, návrhových náčrtů a osobní korespondence vyzdvihující některé z nejslavnějších filmů a tvůrců Paramount posledních 100 let. Křídla se také představí 13. února na Severozápadním filmovém fóru v Seattlu.

K prvnímu letu s posádkou došlo jen asi 20 let před propuštěním Wingsa. Pro mnoho diváků té doby to bylo to nejblíže, jaké by kdy zažili, jaké létání bylo. "Byl to úžasný čas pro letectví, " řekl Kalas. "Lidé byli opravdu fascinováni letectvem z první světové války." Wings by byl Paramountův způsob, jak na tuto zvědavost vydělat. "Myslím, že opravdu chtěli dělat Velkou přehlídku s letadly, " řekl Kalas.

Kalas také nadšeně viděl film v divadelním prostředí. "Je to vysoce reaktivní film - existují vzrušení a lapání po dechu a ten film opravdu cítíte mnohem odlišnějším způsobem, když ho vidíte u publika."

Zajímavé je, že společnost Kalas doporučuje prohlížet digitální filmový tisk (DCP) na filmu. „U filmu o průměru 35 mm musíte v zásadě odříznout část rámu tichého filmu, abyste na něj mohli umístit zvukový doprovod. S digitálním kinematografickým tiskem můžete skutečně vidět celý tichý obraz celého snímku a slyšet, co si myslím, že je opravdu neuvěřitelný zvukový doprovod. “

Křídla jsou jedním z několika hitů Paramount vydaných v tiché éře, ale jen pár je k dispozici pro prohlížení domů. "Pro tiché filmy je tam těžké, " připustil Kalas. "V archivech je ochrana a restaurování a pak je zde skutečné vydání filmů, a to jsou dva různé kroky." Budeme udržovat a obnovovat a doufat, že se lidé budou šířit. “

Před a po obnově vzorků z Wings Před a po ukázkách z obnovy křídla (obrázky ze zdvořilosti)
Nově obnovená křídla