V padesátých letech byla Wanda Jackson jednou z prvních žen, které nahrály rock 'n' roll. Nyní 70, Jackson je předmětem nového dokumentu Smithsonian Channel, "The Sweet Lady With the Nasty Voice", ve kterém ona je oceněna Elvis Costello a Bruce Springsteen. Mluvila s časopisem Kenneth R. Fletcher.
Související obsah
- Q a A: Christo a Jeanne-Claude
- Žena za slečnou Piggy
Jak jste začali zpívat rock 'n' roll?
Když jsem byl na střední škole v Oklahoma City, vyhrál jsem soutěž a dostal jsem vlastní malou rozhlasovou show. Jednoho dne po koncertu zavolal Hank Thompson [zpěvák-skladatel, který prodal více než 60 milionů desek], a zeptal se, jestli bych chtěl v sobotu večer zpívat s jeho kapelou. Když jsem měl 18 let, podepsal jsem Capitol Records. Poté, co jsem měl pod pásem několik zásahů, jsem připraven začít cestovat. Můj táta fungoval jako manažer, šofér a chaperon. Matka si oblékla šaty. První osobou, se kterou jsem pracoval, se stal Elvis Presley.
Než byl slavný?
Ano, ale každým týdnem si získával větší popularitu. Viděl jsem dívky křičet a hollering. Naše hudba, která se tehdy nazývala rockabilly, byla vlastně první rock 'n' roll. Bill Haley byl první, kdo dal úvěr tam, kde je úvěr splatný, ale když Elvis přišel, udělal to fenomenální. Ne každý hudebník byl s těmito písněmi úspěšný; Byl jsem proto, že jsem se hýčkal, řval a dupal skrz ně. A já to byla jediná holka.
Opravdu jste měli styl, inspirovaný Elvisem, ale svým vlastním hlasem.
Rozhodně. Ale najít můj hlas se vyvinul. [Elvis] mě povzbudil, abych vyzkoušel tento nový druh hudby. Řekl: „Vždy jsme nasměrovali naši hudbu, zejména nahrávky, na dospělé publikum, protože oni jsou ti, kdo pořizují nahrávky.“ Ale Elvis to změnil. Najednou to byli mladí lidé, většinou dívky, kupující desky. Když jsem o tom přemýšlel a přiblížil se k Capitolu s myšlenkou, můj producent řekl: „Zkusme to.“
Měli lidé problémy s přijetím ženy, která to zpívá? Trochu tam taky?
Nechtěli přijmout Elvisa, Carla Perkinsa a Jerryho Lee Lewise a těch, ale neměli na výběr, protože to lidé chtěli slyšet. Ale oni nepřijali dospívající dívku, oblékli se tak, jak jsem se oblékal, a zpívali tuto divokou ďábelskou hudbu, jak tomu říkali. Teď se to zdá docela nevinné, že?
Vyskytly se nějaké spory ohledně toho, co jste zpívali?
Jsem si jistý, že ano, ale o tom jsem opravdu neslyšel. Změnil jsem styl oblékání v době, kdy jsem začal pracovat s Elvisem. Nechtěl jsem nosit tradiční oblečení zpěvačky venkovských dívek; kovbojské boty a plná sukně s koženými třásněmi a kloboukem. To nemůžu vydržet. Jsem krátký a nevypadal dobře a necítil se dobře. Takže jsme si s matkou dali hlavy dohromady a začal jsem nosit vysoké podpatky a rovnou sukni, na které jsem vypadal lépe a trochu lépe jsem ukazoval své věci. Netrvalo dlouho, dokud mě všechny dívky nekopírovaly a oblékaly se spíše jako dáma než kovboj. Chvilku, Capitol, můj producent a já jsme museli dát country píseň na jedné straně singlu a rockovou píseň na straně druhé. Moje první album bylo celá země, ale zahrnoval jsem píseň „Pojďme mít párty“. O dva roky později začal disk žokej hrát na jeho show a dostal tolik odezvy, že zavolal svému producentovi a řekl: "Myslím, že vám bude chybět loď, pokud ji nevyndáte z alba." Takže Capitol ano, což je samo o sobě něco neobvyklého.
Vaše poslední deska je poctou Elvisovi. Můžeš mi říct o tom, jaký byl a jak na tebe ovlivnil? Proč jsi dal 50 let poté, co jste se s ním poprvé setkali, holdové album?
Trvalo mi to dost dlouho, že? Trochu jsem se bál vyzkoušet jeho hudbu, je to jako bys šlapal po posvátné zemi. Nejprve jsme ho měli velmi rádi. Když říkám my, mám na mysli svého otce a já. Netrvalo dlouho, než stejně jako všechny ostatní dívky v zemi, měl jsem na něj zármutek. Jen jsem si myslel, že je největší a moc mě měl rád. Když jsme byli na turné, pověsili jsme spolu a šli jsme na filmy a matiné. Byli jsme venku po koncertech téměř každou noc. Seznámili jsme se a on mě požádal, abych byl jeho dívkou, a dal mi svůj prsten na nošení, což jsem udělal. Nemohli jsme dělat tradiční randění, protože jsem žil v Oklahomě a žil v Tennessee. Když jsme nepracovali, tak mi zavolal. Kvůli jeho vlivu na můj zpěv jsem cítil, že mu za to dlužím, a to byl čas na to.
Takže jste šli do mezitím evangelium. Proč jste se k tomu obrátili a proč jste se rozhodli vrátit, kromě populární poptávky?
V roce 1971 se můj manžel stal křesťany. Změnilo nás to. Zamířili jsme dolů po docela skalnaté silnici. Hlavní věc, kterou pro vás Bůh dělá, když mu opravdu vyprodáte a chcete pro něj žít, je, že nastaví vaše priority správně. Ale potom se požadavky na nás začaly snižovat. Chtěl jsem zpívat další hudbu. Takže jsme se s manželem rozhodli, že teď je čas. Obvykle si myslím, že Pán jen chce, abyste rozkvetli, ať už jste kdekoli.
Byl jsem také zvědavý, jestli máte nějaké nové oblíbené zpěváky. Co si myslíš o moderní hudbě?
Poslouchám rádio. Z vlastní sbírky přehrávám vlastní CD. Mám nové Tanyu Tuckerovou, Garth Brookse, Brookse a Dunna, Rebu McIntireovou. Samozřejmě stále hodně poslouchám Hank Thompsona, mého mentora, který minulý rok zemřel. Vždycky jsem miloval všechny druhy hudby. Dnešní hudba s tím prostě nemůžu souviset. Není to prostě hudba mé generace. To neznamená, že je to špatné. To prostě není můj vkus.
Když jste začínali, byl zvláštní čas. Můžete popsat atmosféru, když jste vyvíjeli tento nový druh hudby?
Jako sedmnáctiletý jsem nevěděl, že bych si to všechno měl opravdu pamatovat. Každý den jsem byl tak trochu v novém světě. Byli to moji přátelé a moji kamarádi a vždycky to byla hromada smíchu. V prvních dnech byl můj táta se mnou. Byl to velký ledovec a také Elvis. Johnny Cash byl opravdu plachý. Pak ostatní byli normální. Měli jsme spoustu přátel. Bylo to tak zábavné, opravdu jen pracovat na těch 10denních nebo 14denních zájezdech, kde pracujete téměř každou noc a jezdíte ve stylu karavanů. Někdy jeden ze členů kapely jezdil se mnou a tátou. Ale nikdy jsem neměl dovoleno pověsit se do zákulisí jen s kluky. Táta mě držel na krátkém vodítku.
V dokumentu vám Bruce Springsteen a Elvis Costello a další hudebníci vzdávají hold.
Ne příliš ošuntělý, že? Film nejen předvádí můj život, ale poskytuje celou škálu rockabilly padesátých let, rock 'n' roll éry. Moje stížnost je titul „Sladká dáma s nepříjemným hlasem“. Nejsem si jistý, že je to tak, protože si nejsem jistý, že jsem sladká dáma.
