https://frosthead.com

Nedávno přeložené papyrusové detaily 1 900 let stará kocovina

Vypořádat se s následky přílišného vstřebávání se zdá být univerzální lidskou výzvou (alespoň do doby, než sládci a vinterové přijdou na to, jak vytáhnout kocovinu z piva nebo bolest hlavy z vína). Kultury po celém světě mají doporučení, co dělat, aby se ukončily bolesti hlavy a žaludeční nevolnost. Kousejte do kyselé okurky v Polsku nebo si přidejte nějakou polévku v Rumunsku. A ukazuje se, že i starověk měl plán, podle nedávno přeloženého 1 900 let starého papyrusu.

Léčba kocovinou leží mezi asi 500 000 dokumenty objevenými v roce 1898 na řecko-římské skládce na okraji starověkého egyptského města Oxyrhynchus. Rossella Lorenzi hlásí zprávy Discovery News .

Podle těchto prastarých papírů by měli trpící kocovinou jednoduše krčit větev listy z alexandrijského vavřínu - stejné rostliny, která zdobila sportovce a řečníky. Rostlina není nyní známá svými léčivými vlastnostmi, ale zdá se, že lidé si kdysi mysleli, že by to mohlo zmírnit bolesti hlavy. Text, napsaný v řečtině, konkrétně označil lék za „opilý lék na bolest hlavy“, píše Owen Jarus pro Livescience .

Historici to podávají mezi mnoho jiných starověkých léků na příliš mnoho chlastu. Dave Hall hlásí The Guardian, že ve starém Mezopotámii lékař napsal: „Pokud člověk vzal silné víno a jeho hlava byla zasažena ... vezměte lékořice, fazole, oleandr, [s] olejem a vínem ... ráno před východem slunce a předtím, než ho někdo políbil, ať ho vezme a on se uzdraví. “ Starověký římský básník Horace zřejmě doporučoval pečenou cibuli a africké šneky.

Tato konkrétní léčba kocoviny přichází jako součást nového svazku, který překládá 30 z 500 000 lékařských papyri. V dalších textech jsou upraveny léčebné postupy pro vředy, problémy se zuby, hemoroidy a podrobné techniky pro oční chirurgii. Poslední je obzvláště příšerný, protože chirurgická anestézie by nebyla řádně objevena a používána až do poloviny 18. století.

Naštěstí je moderní znalost oční chirurgie mnohem rafinovanější a léčba kocovinou trochu pokročila. Přestože vědci stále nevědí, co přesně způsobuje bušení hlavy, mají nějaké nápady. Ačkoli dehydratace nemusí být hlavním viníkem, zůstat hydratovaný je klíčový a výměna elektrolytů je užitečná. Jednoduše se samozřejmě vyhnout zbytečnému alkoholu na prvním místě samozřejmě funguje, ale i starci tuto radu znali a ignorovali.

Nedávno přeložené papyrusové detaily 1 900 let stará kocovina