Podle jednoho odhadu každý rok vstoupí do anglického jazyka přibližně 5 400 nových slov, z čehož asi 1 000 je vytisknuto a hrstka do slovníků. To je hodně verbiage, takže je nevyhnutelné, že některá velmi dobrá slova vypadnou z použití. To je jeden z důvodů, proč vědci z University of York sestavili seznam 30 slov, o kterých si myslí, že bychom si měli udržet, píše Sarah Laskow v Atlas Obscura .
"Jako profesionální lingvisté a historici angličtiny nás zaujala výzva vyvinout seznam ztracených slov, která jsou stále důležitá pro moderní život, a že bychom mohli případně vést kampaň za návrat do moderního jazyka, " Dominic Watt, vedoucí lektor lingvistiky na University of York, říká Victoria Perst v York Press . „Abychom lidem umožnili si opravdu představit, že se tato slova zavedou zpět do jejich každodenního života, vybrali jsme si slova, která zapadají do témat, která jsou stále relevantní pro průměrného člověka. V rámci těchto témat jsme identifikovali ztracená slova, která jsou zajímavá i provokující, v naději, že lidem pomůžeme znovu se zapojit do starého jazyka. “
Mnoho slov vědci objevili zvuk jako vystoupení z románu Harryho Pottera. „Sillytonian“ označuje například hloupou nebo důvěřivou osobu. „Rouzy-bouzy“ znamená nesmírně opilý, „přezdívka“ je podvodná nebo nepoctivá osoba a „čenich“ nemá s prasaty nic společného: znamená to dobře vypadající. Pak je tu „betrump“, což znamená podvádět nebo uniknout, „slug-a-bed“, což je někdo, kdo spí a „hugger-mugger“, což znamená utajení. „Tremblable“ znamená způsobovat strach nebo hrůzu a „okouzlující“ je někdo, kdo hledá vyšší status.
Můžete vidět úplný seznam a hlasovat pro své oblíbené zde. Projekt byl sponzorován britskou pojišťovací společností Priveledge, která také sponzorovala podobný projekt v roce 2015, při pohledu na běžné fráze, které Britové mají tendenci se mýlit, jako „nip v zadku“ namísto „nip v zárodku“. Podle James Tozer v Daily Mail je součástí kampaně společnosti na podporu psaní pojistných smluv v „obyčejné angličtině“, nikoli legální. Ale počátky publicity - senzace stranou, Watt a jeho kolegové prohlásili, že jsou rádi, že se mohou prolínat starými knihami a slovníky, aby našli slova hodná oživení.
I když se to zdá nepravděpodobné, uslyšíte mnoho z jejich výběrů, až se příště budete v baru dostávat rouzy-bouzy, existuje nějaký precedens pro staromódní jazyk, který se vrací kolem. Ana Swanson z The Washington Post uvádí, že díky starodávné estetice některých boků slova jako zakázaná, peruse, udeřená, dapper, perchance, možná a dokonce i velmi staré výrazy jako je tebe, mají i ty poslední . Což je něco, co nás naprosto vzrušuje.
