SANJAY PATEL: BEDERNÍ PRŮVODCE PO HINDUISMU UMĚNÍ A KULTURA | KOVÁŘ - ČLÁNKY, UMĚNÍ A KULTURA, UMĚNÍ A UMĚLCI

Sanjay Patel dorazí ke vchodu do muzea asijského umění v San Franciscu, bez dechu. Jeho vahana nebo vozidlo je stříbrné horské kolo; jeho bílá helma je vyzdobena různobarevnými nálepkami chyb a bohyní.

Přestože jsme se sotva setkali, Patel mě vezme za paži. Pohání mě skrz matně osvětlené chodby, kolem strohých displejů korejských váz a japonského brnění, až dorazíme do jasně osvětlené galerie. Tato místnost je stejně pestrá jako cukrárna, její stěny omítnuté živou, hravou grafikou hinduistických bohů, démonů a fantastických zvířat.

"Tohle je úžasné ." Patel se točí galerií, stejně závratný jako první turista na Times Square. "Je to sen." Chci říct, kdo dostane příležitost být ve freakinském hlavním muzeu, zatímco mají stále všechny své vlasy? Ať už jsou jejich vlasy stále černé? To, že jsme vytvořili tuto popkulturní interpretaci jihoasijské mytologie - a nechat ji prosazovat hlavní muzeum - je šílené . “

Název pořadu - Božstva, démoni a Dudesové se Stachesem - je tak nepředvídatelný a pozitivní jako samotný 36letý umělec. Je to lákavá fólie na aktuální výstavě muzea, Mahárádža: Nádhera indických královských soudů . Patel, který vytvořil odvážné prapory a grafiku pro Mahárádžu, dostal tuto jednolůžkovou fiefdomii, aby předvedl svou vlastní kariéru: rozmanitou thali (talíř) animovaného umění.

"Už nějakou dobu jsem věděl o Sanjayově práci, " říká Qamar Adamjee, doprovodný kurátor jihoasijského umění v muzeu, který se krátce vklouzl do galerie. Nejprve chtěla rozptýlit příklady Patelovy práce po celém muzeu; představa o jeho sólové show se vyvinula později.

"[Hinduistické] příběhy jsou součástí živé tradice a mění se s každým vyprávěním, " poznamenává Adamjee. "Sanjay vypráví tyto příběhy živým vizuálním stylem - je to tak sladké a tak okouzlující, přesto velmi ohleduplné." Inspiroval se minulostí, ale přeformuloval ji ve vizuálním jazyce současnosti. “

Pro ty, kteří nejsou obeznámeni s hinduistickou ikonografií, může být pantheon ohromující. V Patelově show a ve svých ilustrovaných knihách - Malá kniha hinduistických božstev (2006) a Ramayana: Divine Loophole (2010) - destiluje bohy a bohyně až k jejich základům. Nyní projíždí místnost, ukazuje na kreslené obrázky a nabízí oříznuté popisy: Je tu Ganesha, bůh slona, s jeho drahocennou sladkostí; Saraswati, bohyně učení a hudby, brnká na víně ; hrůzostrašný Šiva, jehož vesmírný tanec současně vytváří a ničí vesmír.

"A Višnu, " dodává Patel a ukazuje obrovskou modro-žlutou postavu. Jeho vícenásobné ruce držely hořící kolo, lasturu, kvetoucí lotos a palcát. "Višnu je jako kosmický rozhodčí." Zajišťuje, že je vše v harmonii. “

Vishnu, jsem obeznámen. Je jedním z hlavních hinduistických božstev a často přichází v Patelově díle. Višnu je skvělý zachránce. Podle starověkých védských textů se znovu objeví v celé historii, aby zachránil svět před hrozbou. Pokaždé se vrací jako „avatar“, slovo, které pochází ze sanskrtské avatary, což znamená „sestup“.

"Avatar je reinkarnace božstva, " vysvětluje Patel, "nabírám tu lidskou podobu na Zemi." Například Višnu má deset avatarů. Kdykoli je něco ve vesmíru špatné, nějaká nerovnováha, vrací se, aby zachoval řád vesmíru. “

Podle Patelova nadšení by si člověk mohl myslet, že vyrostl v hinduistických oslavách.

"Nikdy. Ani jeden. “Přestěhovali jsme se do slunného bytu Patel na kopci s výhledem na Oaklandovo historické divadlo Grand Lake. Leží v lehké židli; jeho ruce jsou omotány kolem hrnku vytvořeného jeho hrnčířkou Emily Haynesovou. "Vyrůstali jsme v LA a šli jsme na některé festivaly zbourat malé chrámy." Ale děti by si jen hrály na parkovišti, zatímco naši rodiče skandovali uvnitř. O hinduismu jsem se dozvěděl mnohem později. “

36letý Patel se narodil v Anglii. Když byl chlapec, jeho rodina se přestěhovala do jižní Kalifornie. Jeho rodiče provozovali Motel Lido po trase 66 déle než 30 let. Nikdy neměli moc peněz, ale vytrvalostí oddané středoškolské umělecké učitelky - Julie Tablerové, kterou Sanjay považuje za téměř náhradní matku - získala Patel stipendia nejprve na Cleveland Institute of Art a poté na California Institute of Arts ( CalArts).

Ve svých ilustrovaných knihách Patel destiluje bohy a bohyně podle jejich podstaty, jak ukazuje tento obrázek z Ramayana: Divine Loophole (2010). (Z Ramayana: Divine Loophole od Sanjay Patel, publikoval Chronicle Books)

Šest let své kariéry Pixar otevřel Patel uměleckou knihu a narazil na obrazy z Indie. „Čím víc jsem četl, “ vzpomíná, „čím víc jsem byl vtažen do světa obrazů, který mě vždy obklopoval.“ (Jeff Greenwald)

Název přehlídky v muzeu asijského umění v San Franciscu je nazván „ Božstva, démoni a dudé“ s „Staches“ - což je lighthearted fólie k současné výstavě muzea, Maharaja: The Nádhera indických královských soudů . (Jeff Greenwald)

Ilustrace z Patel's Ramayana: Divine Loophole (2010). (Z Ramayana: Divine Loophole od Sanjay Patel, publikoval Chronicle Books)

Právě v době, kdy byl Patel v CalArts, viděli zástupci Pixaru, který má úzký vztah s prestižní školou, animovaný studentský film Patel, Cactus Cooler .

"Jde o kaktus procházející pubertou, " vysvětluje Patel. "V určitém okamžiku začnou přicházet jeho jehly - ale kvůli jehlicím neúmyslně honí svého jediného přítele."

"Pixar to miloval a oni mě najali." Patel zpočátku váhal. "Miloval jsem ruční kresbu a práce zahrnovala počítač." Ale poté, co jsem dostal několik dobrých rad, jsem se připojil ke studiu. “Navzdory jeho počátečním pochybnostem, navštěvování kurzů na„ Pixar University “mu poskytlo skutečný respekt k CAD (počítačový design). "Počítač je jen skvělá velká krabička na tužky, tužky a barvy, " připouští. "Je to další skvělý nástroj."

Patel působí ve společnosti Pixar od roku 1996. Umělec a animace se věnuje filmům Život chyby, Monstra, Inc., Úžasňáci, Auta a Příběhy hraček . Vztah funguje obousměrně. Pixarova světelná paleta a poutavé hrdinské postavy nakonec inspirovaly jeho vlastní umělecká díla.

Patel nevyrostl okouzlen hindskými obrazy, ale semena tam byla. Šest let své kariéry Pixar otevřel knihu umění a narazil na obrazy z Indie. „Čím víc jsem četl, “ vzpomíná, „čím víc jsem byl vtažen do světa obrazů, který mě vždy obklopoval. Dříve to byla jen součást každodenní rutiny mé rodiny. Teď jsem to viděl v říši umění. “

Zatímco Pixar je týmové úsilí, Patelovy knihy jsou jeho osobní vášní. V Malé knize hinduistických božstev vybaluje mýtický vesmír starověké jižní Asie odvážnými a zářivými ilustracemi. Počítačový program masíruje jeho skici do čistých geometrických obrazců. Je to mazaná směsice východu na Západ, v době, kdy obě kultury uctívají mikroprocesor.

Patelova nejambicióznější kniha je zatím Ramayana: Divine Loophole . Pětileté úsilí, je to pestré vyprávění nejoblíbenějšího eposu Indie.

"Můžete shrnout Ramayanu, " zeptám se, "ve výšce výtahu?"

Patel zamračil čelo. "OK. Vishnu se reinkarnuje jako modrý princ jménem Rama. Je poslán na Zemi a ožení se s krásnou princeznou Sitou. Přes nějaké drama v království, Rama, Sita a jeho bratr jsou vyhnáni do džungle. Zatímco v džungli, je Sita unesen démonem Ravanou s deseti hlavami - a Rama se pustí do hledání, aby ji našel. Cestou se spřátelí s kmenem opic a kmenem medvědů as touto zvířecí armádou pochodují k Lance, porazí démony a osvobodí Situ. “

Jak populární je Ramayana ? "Bylo by bezpečné říci, " přemítá Patel, "že téměř každé dítě v indickém subkontinentu pozná hlavní postavy - zejména Hanumana, loajálního opičího boha."

V roce 2012 vydá Chronicle první dětskou knihu Patel, napsanou s Haynesem. Ganesha's Sweet Tooth vypráví příběh o tom, co se stalo, když Brahma požádal Ganeshu - boha slonů -, aby zaznamenal další velký hindský epos, objemný Mahabharata . Ganesha odlomil svého kel, aby ho použil jako stylus; kniha si představuje jeho různé pokusy jej znovu připojit. ( Mahabharatův zápletek se bohužel nezapadá do výšky výtahu.)

Mezi mnoho inspirací Patel patří Nina Paley, animátorka z New Yorku, jejíž film Sita Sings the Blues z roku 2009 vypráví příběh Ramayany z feministické perspektivy. Patel připisuje Paleymu to, že mu dal inspiraci k vytvoření vlastní verze eposu.

"Náboženství, stejně jako celá kultura, musí být neustále interpretováno, aby zůstalo naživu, " říká Paley. "Sanjayova práce není jen krásná - aktualizuje a osvěžuje historii, tradici a mýtus."

Interpretace náboženských témat však může být riskantní a Paley a Patel někdy provokují hněv oddaných. Například loni v létě byla promítání filmu Sita Sings the Blues protestováno malou fundamentalistickou skupinou, která cítila, jak film ponižoval hindské mýty.

"Je mi smutno, " přemýšlí Patel. "Chci věřit, že tyto příběhy vydrží interpretaci a přizpůsobení." Chci věřit, že jeden člověk by mohl mít zbožnou víru v legendy a víru, zatímco jiný by je mohl abstraktně rozebrat způsobem, který je osobně uctivý. Chci věřit, že oba mohou existovat současně. “

Okamžitějším problémem, přinejmenším pro Patel, je výzva slávy. Tradičně jsou indická a buddhistická umělecká díla anonymní. Vycházejí z kultury, kde je umělec pouze prostředkem, a dílo je výrazem posvátného.

"Tyto postavy existují tisíce let a byly ilustrovány a znovu uzákoněny tisíci umělců, " připomíná mi. "Jsem jen součástí tohoto kontinua." Takže pokaždé, když se na mě zaměříme, chci říci lidem: Pokud vás tyto příběhy zajímají, zdroje jdou docela hluboko. Nemám nikde blízko jejich hloubky.

V procesu ilustrování těchto božstev a legend však Patel zkoumal své vlastní kořeny. Jednou věcí, kterou objevil, je to, že hinduistické příběhy kladou na božské mnoho tváří: některé statečné a jiné zlé.

"Jedna z úhledných věcí, které mi řekla teta, " vzpomíná Patel, "bylo to, že Ramayana je tragédie, protože Ráma vždy dával štěstí všem ostatním před své vlastní." Zajímavé však je, že Vishnuovým dalším avatarem - po Rámovi - je Krišna, hrdina Mahabharaty . Krishna je o oddanosti porušením pravidel. Krást máslo, má více milenců a klade své potřeby nad všechny ostatní.

"Šokovala mě skutečnost, že - pokud jste stoupencem hindské filozofie - je čas být oběma." Čas dodržovat pravidla a čas pustit se, prozkoumat své vlastní štěstí a být hravý. Že takovým způsobem můžete také získat oddanost. “Pojetí naplňuje Patel radostí. "Myslím, že je to opravdu hezké, " říká. "Není to jen černé a bílé."

Pokud by tento umělec držel štětec, nemohlo by to být více barevné.