V Rubensteinově uměleckém centru na univerzitním kampusu Duke University vytváří snímek z mikroskopu mimozemskou krajinu z knobby, radiální symetrie kostry mořského ježka. Tyrkysové ovály davují kruh zářivky purpurového masa na jiném obrázku - část střev uvnitř zebry. A monochromatické body světla se vznášejí před řadou černých a bílých čar v tom, co by mohlo být abstraktní umělecké dílo. Obraz je vlastně elektrický signál ze srdečního rytmu podrobený matematickému procesu a poté vizuální.
Třicet čtyři děl vytvořených 22 vědci a 13 umělci je nyní k vidění na nové výstavě nazvané „Umění vědce“ do 10. srpna.
Celá věc vznikla z nesprávné komunikace. Doktorandský doktor Duke University Casey Lindberg si s přítelem užíval umělecké procházky v centru města v Durhamu v Severní Karolíně. Potěšila ji rozmanitost umění kolem ní a přemýšlela: „Páni, co kdybychom udělali uměleckou procházku vědeckými kousky?“ Její přítelkyně si myslela, že má na mysli sbírku interpretací uměleckých děl vědecké práce. Ale Lindberg ve skutečnosti sní o zobrazení vědeckých snímků vytvořených v laboratoři.
Pak si uvědomila, proč ne oba?
Lindberg vzal nápad na postgraduální studenty Ariana Eily a Hannah Devens. Tito tři jsou spolupředsedy vědecké komunikační komise pro studentskou skupinu zvanou Duke INSPIRE. Posláním skupiny je urychlit akademický vědecký pokrok a usnadnit zapojení veřejnosti do vědeckého procesu. "Chtěli jsme, aby vědci a umělci spolupracovali na předvádění různých stránek vědy a umění, " říká Eily. "Aby lidé viděli, jak jsou tyto dvě odlišné disciplíny propojeny."
Po roce a půl snění, plánování a organizace se úsilí tria uskutečnilo. Skupina si vyžádala příspěvky z laboratoří po univerzitě i od uměleckých skupin a galerií v této oblasti. Pak spárovali umělce a vědce, kteří chtěli spolupracovat. Pro tuto první výstavu přijali všechny přihlášené kusy.
Tito tři studenti nejsou žádnými cizími lidmi, kteří prolínají umění a vědu. Lindberg se učí o fotografii, i když hodně času tráví zkoumáním dlouhodobých účinků znečišťujících látek na populace divokých ryb. Devensovy grafické dovednosti vytvořily plakát pro výstavu. V laboratoři zkoumá geny, které formují vývoj a vývoj pomocí embryí mořských ježků jako modelového organismu. Eily je samozvaná švábka na „mnoha různých místech“. Zpívá v kamarádské kapele, občas pracuje jako šéfkuchař pro catering a vylepšuje divadlo. Letos bude obhajovat svou tezi o složitosti symbiotického vztahu mezi vodní kapradinou zvanou Azolla a sinicemi, které žijí v jejích listech.
"Myšlenkové procesy nebo způsob, jakým vědci i umělci přistupují k otázce, jsou opravdu podobné, " říká Eily. "Čas, který jde do plánování, jak se dostanete od koncepce nápadu ke skutečnému získání jakéhokoli fyzického výsledku a různých procesů pokusů a omylů, které se odehrávají, aby se tam dostaly, jsou podobné." koučování vědců o tom, jak zdokonalovat mluvené dovednosti, aby mohli komunikovat o svém výzkumu.
Některé z exponátů na výstavě jsou velmi podobné těm, které se objevují ve vědeckých dokumentech - které mohou držet nečekanou dávku krásy. "Lidé, kteří nejsou ve vědecké komunitě, si možná neuvědomují, kolik vědců z uměleckého oka přinese do tvorby postav, " říká Devens. Jiní povstali z interpretů práce vědců. Ještě další jsou výsledkem spolupráce.
Jedna fotografie geologa Wout Salenbien zachycuje jihoamerický deštný prales, ale listy jsou zbarveny různými odstíny růžové a červené, aby zvýraznily produktivnější stromy. Umělec Jeff Chelf poté vzal tu barevnou patu a použil různé typy jihoamerických dřevin k vytvoření sochařského obrazu, který napodobuje vzhled deštného pralesa v profilu a evokuje obrazy půdních profilů. Do 500 kusů dřeva jsou zabudovány fosílie a tištěná replika lebky primátů shromážděná geologem a jeho kolegy v Amazonii.
Při zahájení výstavy se všichni umělci, vědci a veřejnost mísili. Tam si Lindberg všiml, že navzdory stereotypům, že umělci i vědci jsou „podivnými kouli s podivnými zvědavými zvyky“, bylo těžké říci, kdo byl vědec a kdo byl umělec. "Umístěte všechny do stejné místnosti a nemůžete rozeznat rozdíl, " říká. "Všichni naši umělci a vědci se spojili opravdu dobře."
Tři plány pro výstavu, aby se stala roční událostí. Už se zajímali o další umělce a vědce, kteří se chtějí zapojit do další splátky. Doufají, že show vyvolá zájem, zejména u dětí, které ji přijdou vidět.
"Existuje nějaký starý způsob myšlení: Jste mozek vlevo nebo vpravo mozek?" Říká Eily. "Ale chceme jen ukázat, že si nemusíte vybírat jeden nebo druhý, můžete udělat obojí."
„Umění vědce“ proběhne 10. srpna v Rubensteinově uměleckém centru v Durhamu v Severní Karolíně. Programování je zdarma a zahrnuje Rodinný den 14. července s praktickými vědeckými aktivitami a panelovou diskusi 4. srpna s odborníky, kteří mísí vědu a umění.
