Nech mě něco dostat z cesty: Jsem trochu pokrytec. Celé roky jsem pohrdal Trekkies, těmi podivnými dušími, kteří posedlí dobrodružstvím kapitána Kirka a posádky Enterprise na „Star Trek“, lidé, kteří drželi Vulkánské uši ke stranám jejich hlav a účastnili se také kongresů - těsní trikotové, kteří se učí mluvit Klingon a štěkají „Přeneste mě, Scottie“ na sebe. Jak mohou být tak otrocky oddaní tomu, co je nakonec jen televizní show? Hej, ty s falešným phaserem, si život!
Přesto jsem nikdy nezpochybňoval svůj vlastní vkus a inteligenci, když jsem seděl, noc co noc, sledoval opakování sitcomu „Seinfeld“, pohyboval mými rty do všech volebních linek devítiletého běhu, který mě proměnil v Seinfeldian tak nadšený jako kterýkoli jiný Trekkie. Nyní mám encyklopedické znalosti spiknutí, míst a úderných linií, díky nimž byla tato show součástí trvalé klasické televizní kultury jako „Honeymooners“ a „I Love Lucy“. Když se ocitnu mezi kolegy Seinfeldiánů, vím, že se můžu smát jednoduše opakováním určitých frází úlovků nebo odkazem na klíčové okamžiky, tajemné nezasvěceným: „Žádná polévka pro vás!“ "Ach, lidstvo!" Bubble Boy. "Jak by ho někdo neměl rád?" Golfové kluby JFK. Elaine vánoční taneční párty. "Jsou skuteční a jsou velkolepí." A možná nejvíce rezonančním odkazem na všechny, nafouklou košili.
Dobře, možná se nikdy nesklápíš nižší než "Masterpiece Theatre" nebo "NOVA", nikdy nestrávíš 30 minut s čímkoli méně upravujícím než "60 minut". Nebo jste tuto epizodu určitě vynechali - a nyní ji bezpočet opakování. Takže vám může být odpuštěno, že se ptáte - Jaké nafouknuté tričko? Krátce následuje vysvětlení, doplněné synopsou zápletky. Nejdříve se však na těchto posvátných stránkách objeví slovo o tom, proč se na těchto posvátných stránkách objevuje zvláštní znějící roucha. Opuchlá košile, jedna z nejpamátnějších rekvizit v jedné z nejzábavnějších půlhodin "Seinfeldu", byla nedávno darována Smithsonianskému Národnímu muzeu americké historie americkým člověkem, který ji nosil s tak nezapomenutelným nešťastím, Jerrym Seinfeldem.
Zde, v komprimované podobě, je dějová epizoda 66, napsaná spoluzakladatelem show, Larry Davidem, a vysílá se poprvé před desítkami let: Seinfeldův podivný soused Kramer má novou přítelkyni, kterou Jerry a jeho přítel Elaine popsali jako „tichý mluvčí“ - pouze Kramer skutečně slyší, co říká. V restauraci Kramer oznamuje, že nová přítelkyně, nováčková oděvní návrhářka, právě vytvořila nafouklou košili „jako piráti, kterou nosili“. Později Elaine zmíní, že Jerry se zúčastní „Today Show“, aby propagovala výhodu, kterou předsedá charitativní organizaci Goodwill. Kramer opustí stůl na pár minut a Jerry, neschopná slyšet, co říká Kramerova nová přítelkyně, jen přikývne a řekne ano všem, co mu říká. Následující den Kramer ohromeně řekl Seinfeldovi, že souhlasil s tím, že si na pohovor s Bryantem Gumbelem na dnešní show vezme nafouklou košili. Kramer ho ujišťuje, že bude vypadat jako pirát. „Ale já nechci být pirátem, “ zakňučel Jerry. Kramer mu říká, že v očekávání slíbené zástrčky se obchody v New Yorku dohodly na skladě košil. Následující ráno tedy Jerry dorazí na scénu v nafouknuté košili. Gumbel sotva potlačil svůj smích, nemůže mluvit o ničem jiném než o košili, o tom fascinujícím pohledu, jak být „pirátským komikem“ může být v Seinfeldově kariéře úplně nová věc. Jerry je mizerný a konečně se rozplývá, že to není jeho košile a že si myslí, že je to „nejhloupější tričko, jaké jsem kdy viděl.“ V klasickém domino efektu „Seinfeld“, designér košile, číhající v šatně, letí do zuřivosti, Jerryho přítel George, který přijde pozdě, směje se na košili, strčí od přítelkyni a náhodou zvedne horkou železo, které Kramer si košili slisoval. George tak ničí svou novou kariéru jako ruční model (neptejte se), Kramerova nová přítelkyně ztratí smlouvy o obchodě, nešťastný Kramer se s ní rozpadne, protože nemůže být s někým, jehož život je v nepořádku, Jerryho benefiční výkon běží Elaine je na útesu pirátských vtipů, které vyhodili do důchodu, je odstartována z benefičního výboru a stovky neprodaných nafouklých košilí jsou rozdány ... Goodwill. Další den, na ulici, se Jerry setkává se dvěma muži bez domova, z nichž každý má na sobě nafouklou košili. "Ušetřete malou změnu za starého buccaneera?" jeden z nich se ptá. V tu chvíli Jerry poznamenává, že to opravdu není tak špatně vypadající košile. Slábnou na černou.
Skutečná, neslavně nemoderní nafoukaná košile se nyní zobrazuje vedle takových ikon showbiz, jako jsou rubínové pantofle Dorothy z The Wizard of Oz a Kermit the Frog "Sesame Street". "Seinfeld" běžel devět sezón, se zdánlivě nespočetnými spiknutí, kousky a sadami. Tak proč byl tento produkt vybrán pro potomstvo? Nejpravděpodobnějším důvodem je to, že Seinfeld byl skvěle přehlídkou „o ničem“, kde nezáleželo na ničem takovém, jako na běžných situacích, které byly vesele děsivé. Nebylo toho tolik pozoruhodných objektů. Georgeův krátce používaný účes (neptejte se) mohl dostat Smithsonianův status, nebo dokonce scénografii pro Kramerovu fauxovou talk show (opravdu, neptejte se). Ale k překvapení Jerryho Seinfelda, výstřední košile s retro swashbucklingem - navzdory tomu, že nemá přezku nebo dokonce mnoho znatelných swashů - se pravděpodobně stala situací pro sitcomův smysl pro manickou, často neskutečnou veselí. Jak řekl Seinfeld na dárcovském ceremoniálu 18. listopadu ve Washingtonu, DC: „Vypadá to vtipně a zní to vtipně a to je dobrá kombinace pro vtip.“
