Protipravicové hnutí v Číně, následující Maova stovka květinová kampaň v roce 1957. Foto: Wikipedia
V únoru 1957 vstoupil předseda Mao Zedong, aby promluvil na shromážděném zasedání nejvyšší čínské státní konference v Pekingu. Architekt a zakládající otec Čínské lidové republiky se chystal předat to, co jeden učenec popsal jako „nejdůležitější projev o politice, který on nebo kdokoli jiný učinil od vytvoření komunistického režimu“ před osmi lety.
Maův projev, nazvaný „O správném zacházení s rozpory mezi lidmi“, začal širokým vysvětlením socialismu a vztahu mezi čínskou buržoazií a dělnickou třídou. Joseph Stalin řekl, že „udělal nepořádek“ sjednocující třídy v Sovětském svazu. V části svého projevu, kterou Komunistická strana odstraní před zveřejněním textu v Peoples Daily, tvrdil, že Čína se poučila „z chyb“ Sovětů, kteří zabili příliš mnoho lidí, které by také neměli zabít. od těch maďarských komunistů, kteří se dostatečně nevypravili. Uznal, že čínská vláda v letech 1950 až 1952 zabila 700 000 „kontrarevolucionářů“, ale řekl: „Nyní už žádné zabíjení neexistuje.“ Kdyby vláda tato popravy nevykonala, prohlásil, „lidé by nebyli schopni zvednout hlavy. Lidé požadovali jejich popravu a osvobození produkčních sil. “
Oficiální portrét předsedy Mao Zedonga. Foto: Zhang Zhenshi, Wikipedia
Přesto může být Maova proslov známá tím, že označuje začátek Hnutí stovek květin - krátká kampaň, která skončila zradou principu, na kterém byla založena, a lidí, které pozval k účasti. O pár měsíců dříve, když se ve východní Evropě vypukly protisovětské demonstrace, Zhou Enlai, čínská populární a vysoce vlivná premiéra, zdůraznila větší potřebu čínských intelektuálů účastnit se tvorby vládních politik. "Vláda potřebuje kritiku od svých lidí, " prohlásil Zhou v řeči. "Bez této kritiky nebude vláda schopna fungovat jako lidově demokratická diktatura." Tím se ztratil základ zdravé vlády ... Musíme se poučit ze starých chyb, vzít všechny formy zdravé kritiky a udělat, co můžeme, abychom na tyto kritiky odpověděli. “
Mao ve svém projevu před Nejvyšší státní konferencí prohlásil, že podporuje politiku umožňující kritiku byrokracie za předpokladu, že spisovatelé a intelektuálové předkládají konkurenční ideologie a názory a nezabývají se „ničivými činy“. květ, “prohlásil Mao a vypůjčil si linku od čínské básně, „ nechte se bojovat o sto myšlenkových škol. “Taková kampaň, řekl, by umožnil, aby se pravda vynořila z moře podvodů. Dokonce zmínil čínského spisovatele Hu Fenga, který byl v roce 1955 zadržen za vydání jeho „300 000 slovního dopisu“, který Maa obvinil z politizace umění a literatury:
Mezi těmito stovkami květů kvetoucích jsou ... všechny druhy různých květů. Zahrnují květiny různých typů. Například mezi stovkami škol, které tvrdí, je idealismus. Ať kvetou sto květů. Je možné, že Hu Feng je zavřený ve své cele, ale jeho duch se stále potuluje po zemi, a stále bychom mohli vidět některé další práce, jako je jeho. Je v pořádku, pokud se nezabývají ničivými činy. Co to bylo na Hu Fengu? Organizoval tajnou skupinu; a to bylo něco, co neměl udělat. Kdyby neorganizoval tajnou skupinu…. Na čem záleží několik květin v zemi naší velikosti - devět milionů čtverečních kilometrů? Co je tak naštvaného na několika květinách? Nechte je rozkvétat, aby se na ně lidé mohli podívat, a možná kritizujte. Řekněme jim: „Nemám ty tvoje květiny ráda!“
Zhou nejprve řekl Maovi, že spisovatelé a intelektuálové byli ostražití a skeptičtí vůči tomu, co by se nazývalo Hnutí stovek květin. Radil Maovi, aby povzbudil ústřední vládu, aby pomohla vytvořit nadšenou reakci na politiku, a ujistila intelektuály, že jejich kritika byla nejen vítána, ale i nezbytná k reformě. Brzy začali mluvit spisovatelé, právníci, akademici a vědci, kteří kritizovali stranické kádry za vměšování a bránění důležité práci. Studenti začali protestovat proti nízké životní úrovni a poukazovali na pokrytectví zkorumpovaných členů strany, kteří požívají privilegia na úkor dělníků.
V létě 1957 začaly do Zhouovy kanceláře dorazit miliony dopisů. Někteří se drželi konstruktivní kritiky, kterou si představoval, ale mnozí se dostali k tomu, co Mao později označil za „škodlivé a nekontrolovatelné“ hřiště. Na Pekingské univerzitě byla postavena „Demokratická zeď“ s plakáty kritizujícími komunistickou stranu. Bylo žádáno, aby se strana vzdala moci prostřednictvím přechodných vlád, tvrdila, že komunismus a intelektualismus nemohou existovat společně, a požaduje více svobod. Některé plakáty zaútočily na samotného Maa.
Mao začal cítit, že hnutí se točilo mimo kontrolu, a v červenci ji zrušil. „Voňavé květiny, “ oznámil, musí být odlišeny od „jedovatých plevelů“; kritika by už nebyla tolerována. V anti-pravicové kampani z roku 1957 byli kritici a kritici zaokrouhleni stovkami tisíců a odvezeni za účelem popravy nebo reedukace prostřednictvím práce. Hnutí pro sto květin, Mao by později řekl, „nalákalo hady z jejich doupat.“
Čínský básník Ai Qing, otec umělce Ai Weiwei, začal během Hnutí stovek květin vyhnanství téměř 20 let. Foto: Wikipedia
Typické bylo vládní zacházení s Ai Qingem, jedním z prvních moderních básníků v Číně. Do Čínské komunistické strany vstoupil v roce 1941 a poté, co strana získala moc v roce 1949, Ai Qing konzultoval Maa ohledně čínských literárních politik a cestoval po světě zastupujícím vládu. Ale v roce 1957, poté, co obhajoval spisovatelku Ding Lingovou proti obvinění, že byla „pravicovou“, byla Ai Qingová odsouzena a zbavena členství v asociaci spisovatele a jeho majetku. On a jeho rodina byli vyhnáni do nového města Šihezi, v odlehlé oblasti Sin-ťiang v severozápadní Číně, kde žili uprostřed chmurky a hladu. Mezi stovkami tisíc odsouzených „Reforma prostřednictvím práce“ byl přidělen k čištění veřejných záchodů sedm dní v týdnu. Poté, co byl se svou rodinou přemístěn na farmu na okraji pouště Gobi, žili v „jámě“, jeskynní struktuře, která byla postavena pro chov hospodářských zvířat.
Ai Qing vykonával odvážné práce, dokud nebyl ve svých 60. letech, pohyboval těžkými kameny ve stavebních úkolech v pracovních táborech. Občas byl pochodován na veřejnosti, byl nucen nosit ponižující znamení, zatímco vesničané ho posmívali a vrhali mu do obličeje malování. Zakázáno v psaní, básník se pokusil o sebevraždu několikrát.
Ai Weiwei, jeden z nejznámějších současných umělců a disidentů Číny, vyrostl v exilu v „Malé Sibiři“. Foto: Wikipedia
Na konci kulturní revoluce v roce 1976 byl Ai Qing považován za „rehabilitovaného“ a po téměř dvaceti letech v exilu se mu s rodinou umožnil návrat do Pekingu. Jeho syn Ai Weiwei si pamatuje jednu výhodu, kterou měl jako dítě: když nepracoval v továrně, chodil do škol, kde byli učitelé vyhnáni intelektuály. Možná vyrostl ve vzdálené zemi známé jako „Malá Sibiř“, ale vystavení spisovatelům a umělcům žijícím v exilu a nesmazatelné razítko vlády potlačující myšlenky a svobodu projevu hrály v práci Ai Weiwei zásadní roli. dnes a pomohl mu stát se nejznámějším současným umělcem Číny a nejvyšším veřejným kritikem.
Tragédie Sto hnutí květin byla umocněna jeho načasováním: kritici vlády byli umlčeni, stejně jako se Mao pokusil s Velkým skokovým útočníkem rychle přeměnit Čínu v moderní průmyslový stát. Sociální plán, který trval od roku 1958 do roku 1960 a nařídil kolektivní zemědělství, vedl ke katastrofálnímu nedostatku obilí ak hladomoru, který zabil desítky milionů Číňanů. Mao zajistil, že se nikdo neodváží mluvit o potenciálu katastrofy.
Prameny
Knihy: Robert MacFarquhar, Počátky kulturní revoluce, Svazek 1, Rozpory mezi lidmi, 1956-1957, Oxford University Press, 1974. Mao Tse-tung, Vybraná díla Mao Tse-tung, O správném zacházení s rozpory mezi The People, 27. února 1957, http://www.marxists.org/reference/archive/mao/selected-works/volume-5/mswv5_58.htm Robert Weatherley, Politika v Číně Od roku 1949: Legitimizace autoritářské vlády, Routledge, 2006.
Články: „Původní rozpory k neregulovanému textu Maa Zedonga„ O správném zacházení s rozpory mezi lidmi “, “ Michael Schoenhals, Australian Journal of Chinese Affairs, No. 16, July, 1986. ”Brzy na jaře: Mau Tse-tung, čínští intelektuálové a kampaň stovek květin, “John M. Jackson, 2004. http://filebox.vt.edu/users/jojacks2/words/hundredflowers.htm
Film: Ai Weiwei: Never Sorry : Film od Alison Klayman, MUSE Film and Television, 2012.
