V divadlech 16. listopadu se Steven Spielbergův připravovaný film Lincoln snaží kronikovat život 16. prezidenta v období před koncem občanské války a zrušení otroctví. Včera byl k smíšené recepci uveden trailer k filmu, který vychází z knihy životopisce Doris Kearns Goodwinové. Na Redditovi se však nad hlasem hlavního herce Daniela Daye-Lewise proměnila nějaká diskuse.
Jeden uživatel řekl: „Bylo to trochu překvapivé, když jsem viděl Lewise s vysokým hlasem, očekával jsem, že se otevře nízkým Gettysburgovým přízvukem, opravdu zajímavým, jak se to odehrálo.“
Nebo „zmínili se ostatní, opravdu překvapení výběrem tónu jeho hlasu. Může mi někdo říct, že snad napodobuje Lincolnův hlas, jak si ho historie pamatuje? “
Jiní, udatní předvoji historické přesnosti, odpověděli: „Ano, bylo zaznamenáno, že Lincolnův hlas je vysoký. Myslím, že nějaká žena dokonce napsala, že jeho hlas byl „pronikavý“. ““
Ta žena, která označila Lincolna za pronikavý, byla ve skutečnosti muž. Muž jménem Harold Holzer. Minulý rok Smithanianův Megan Gambino provedl rozhovor s Holzerem, aby zjistil, jak se hlasům Abrahama Lincolna líbí?
"Lincolnův hlas, pokud jde o popisy období, byl trochu pronikavý, trochu vyšší, " říká Holzer. Bylo by však chybou říkat, že jeho hlas byl vřeštěný. "Lidé říkali, že jeho hlas se krásně přenesl do davu." To, že tón byl vysoký, neznamená, že to nebylo dalekosáhlé, “říká.
Dále, „Lincolnův přízvuk byl směsicí Indiany a Kentucky, “ řekl Gambino.
"Bylo těžké vědět, zda to bylo více Hoosier nebo modrá tráva, " říká Holzer. Způsob, jakým hláskoval slova, jako „inaugurační“ jako „inaugerel“, dává ponětí, jak je vyslovil.
Více z Smithsonian.com:
V Lincolnově hlídce byla nalezena tajná zpráva
Lincolnovo napadené dědictví
Jak Lincolnův atentát zahájil pohřební průmysl