https://frosthead.com

Tvrdohlavý vědec, který odhalil záhadu noci

Noc za noc Eugene Aserinsky pracoval pozdě. Odtáhl ze suterénu do fyziologické laboratoře ve druhém patře Abbott Hall na Chicagské univerzitě stroj na mozkové vlny, Offnerův dynograf. Natáhl se tak dlouho, aby si myslel, že to nemusí být úplně nespolehlivé. A teď, koncem jednoho prosincového večera v roce 1951, jeho osmiletý syn, Armond, přišel do laboratoře a trpělivě seděl na armádním lůžku, zatímco jeho otec drhnul pokožku hlavy a kůži kolem očí acetonem a připojil elektrody k chlapcova hlava a připojila vodiče do spínací skříňky nad postel. Ze sousední místnosti Aserinsky kalibroval stroj a řekl Armondovi, aby se podíval doleva, doprava, nahoru a dolů. Inkoustová pera vyskočila ve shodě s chlapcovýma očima. A pak to bylo světlo, ostrý zápach acetonu přetrvával ve tmě.

Armond usnul; jeho otec se to pokusil. Aserinsky, držený preclíky a kávou, seděl u stolu pod pekelnými červenými očima lampičky ve tvaru chrličů. Bylo mu 30 let, zastřihovač, pohledný muž střední výšky, s černými vlasy, knírem, modrýma očima a milencem toreadora. Když nebyl ve svém laboratorním kabátě, měl obvykle motýlek a tmavý oblek. Byl postgraduálním studentem fyziologie a jeho budoucnost na tomto výzkumu spočívala. Neměl nic než středoškolské vzdělání, na které by se mohl vrátit. Jeho manželka Sylvia byla těhotná se svým druhým dítětem. Bydleli na koleji v přestavěných kasárnách armády vyhřívaných petrolejovým sporákem. Peníze byly tak pevné, že Aserinsky by nakonec musel přijmout malou půjčku od svého disertačního poradce Nathaniela Kleitmana, a pak musel zavrhnout nadšení pro návrh významného člověka, který šetří tím, že jí kuřecí krky.

Hodiny se vplížily do strašidelného šedého kamene v šeru Abbott Hall. Zatímco se dlouhý pruh grafického papíru rozvinul, Aserinsky si všiml, že pera sledující pohyby očí jeho syna - stejně jako pera zaznamenávající mozkovou aktivitu - se houpaly sem a tam, což naznačuje, že Armond byl ostražitý a rozhlížel se kolem. Aserinsky šel zkontrolovat svého syna a očekával, že ho najde vzhůru. Ale Armondovy oči byly zavřené; chlapec rychle spal.

Co se dělo? Ještě jeden problém s pekelným strojem? Aserinsky nevěděl, co si má myslet, stát ve zmateném vzrušení na prahu velkého objevu.

Existence rychlého pohybu očí (REM) a jeho korelace se sněním byla oznámena minulý měsíc před 50 lety v krátké, málo známé zprávě v časopise Science . Dvoustránkový papír je dobrým příkladem toho, že oko může vidět pouze to, co myseľ ví: po tisíce let byla fyzická stopa REM spánku plešatě viditelná pro kohokoli, kdo kdy hleděl na oční víčka podřimujícího dítěte nebo studoval škubající tlapy spícího psa. Spojení určité fáze spánku se sny mohlo být popsáno jakýmkoli počtem pozorných jeskynních mužů; ve skutečnosti, pokud je 17 000 let starý jeskynní obraz Lascaux zřejmě snícího lovce Cro-Magnon s vztyčeným penisem, je to možná náznak.

Vědci však byli dlouho zamračení předsudky o spícím mozku. Zůstává úžasným anachronismem v dějinách vědy, že Watson a Crick rozmotali strukturu DNA dříve, než bylo o fyziologickém stavu, ve kterém lidé tráví jednu třetinu svého života, známo prakticky cokoli. Jak uvedl Tom Roth, bývalý redaktor deníku Sleep : „Je to analogické s cestou na Mars, kdy ještě není prozkoumána třetina zemského povrchu.“ Stav REM je tak důležitý, že ho někteří vědci označili jako „třetí stav bytí “(po bdělosti a spánku), ale samotný jev zůstal skrytý v očích až do září 1953, kdy byly zveřejněny experimenty Aserinského v Chicagu.

Jeho nyní klasický papír, spoluautorem poradce Kleitmana, byl pro to, co odhalil, méně důležitý než to, co začalo. REM otevřel terra inkognita spícího mozku vědeckému zkoumání. Před REM se předpokládalo, že spánek je pasivní stav; při absenci stimulace se mozek v noci jednoduše vypnul jako stolní lampa. Po REM vědci viděli, že spící mozek vlastně cykloval mezi dvěma odlišnými elektrickými a biochemickými klimaty - jedním charakterizovaným hlubokým spánkem s pomalými vlnami, který se někdy nazývá „tichý spánek“ a nyní se nazývá spánek bez REM nebo NREM, a druhý charakterizovaný REM spánkem, také někdy nazývaným „aktivní“ nebo „paradoxní“ spánek. Mysl v REM spí teems se živými sny; některé mozkové struktury konzumují kyslík a glukózu rychlostí stejnou nebo vyšší než při probuzení. Překvapivým důsledkem je, že mozek, který ze spánku generuje a zjevně těží, se zdá být příliš zaneprázdněn, než aby si sám spal.

Objev REM zahájil nový obor medicíny, který vedl k diagnostice a léčbě poruch spánku, které postihují desítky milionů lidí. Také to změnilo způsob, jakým vidíme naše sny a sebe. Přesunula pozornost vědců ze snění na snění mozek a inspirovala nové modely, ve kterých chimérická dramata noci odrážela namátkově neurální ohňostroje spíše než skryté úmysly v bezvědomém konfliktu nebo úniky z bezbožných duší. Objevením toho, že mozek cykluje různými neurodynamickými fázemi, objev REM zdůraznil názor, že „já“ není stálým stavem, ale odráží kolísající chemii mozku a elektrickou aktivitu. Mnoho vědců i nadále doufá, že REM může ještě poskytnout spojení mezi fyzickou aktivitou mozku během snu a zážitkem samotného snění.

Je těžké přeceňovat důležitost Aserinského průlomu, řekl Bert States, emeritní profesor dramatických umění na University of California v Santa Barbara a autor tří knih o snech a snech: „Objev REM spánku byl asi stejně významný ke studiu poznání, protože vynález dalekohledu byl ke studiu hvězd. “

V roce 1950, když Aserinsky zaklepal na kancelářské dveře Nathaniela Kleitmana, byl Kleitman (tehdy 55) považován za „otce moderního výzkumu spánku“. Ruský emigrant obdržel v roce 1923 doktorát z Chicagské univerzity a dva roky se stal členem fakulty. později. Tam založil první laboratoř na spaní na světě. Dětská postýlka, v níž spali výzkumní pracovníci, byla umístěna pod kovovou kapucí, která dříve vysávala škodlivé laboratorní výpary.

V té době se o toto téma zajímalo jen málo vědců. Navzdory výzkumu elektrické činnosti mozku na konci dvacátých let minulého století porozumění spánku nepokročilo mnohem dále než starověcí Řekové, kteří vnímali Hypnos, boha spánku, jako bratra Thanatose, boha smrti. Spánek bylo to, co se stalo, když jste zhasli světla a zastavili příliv pocitů. Spánek byl tím, do čeho se mozek dostal, ne tím, co aktivně konstruoval. Na první pohled, nudné věci.

Kleitman byl přesto zaujat a začal zkoumat fyziologii základního cyklu odpočinku a aktivity těla. Jako pečlivý vědec zůstal po dobu 180 hodin rovně, aby zhodnotil účinky deprivace spánku na sebe. V roce 1938 se spolu s vědcem Brucem Richardsonem přestěhovali do MammothCave v Kentucky na více než měsíc, aby studovali výkyvy v jejich tělesných teplotách a další změny způsobené temnotou v jejich normálním cyklu spánku a bdění - průkopnická práce v nyní rozvíjejícím se poli cirkadiánního rytmu výzkum. Kleitman podpořil svou práci v terénu ohromným stipendiem. Když v roce 1939 vydal svou mezník knihu Sleep and Wakefulness, omluvil se, že nebyl schopen číst v jiném jazyce než ruštině, angličtině, němčině, francouzštině a italštině.

Ve dveřích kanceláře našel Aserinsky muže s „šedou hlavou, šedou pletí a šedým pláštěm.“ Jak mladší vědec psal o roky později, „v tomto počátečním setkání nebylo pro žádného z nás žádné potěšení. Pokud jde o mě, poznal jsem Kleitmana jako nejvýznamnějšího výzkumníka spánku na světě. Bohužel spánek byl možná nejméně žádoucí z vědeckých oblastí, které jsem chtěl sledovat. “

Aserinsky vyrostl v Brooklynu v jidiš a rusky mluvící domácnosti. Jeho matka zemřela, když mu bylo dvanáct, a on byl ponechán v péči svého otce Borise, zubaře, který rád hazardoval. Boris měl často svého syna sedět na rukou pinochle, pokud byl stůl krátký. Jídlo bylo chyceno jako úlovek. Aserinského syn Armond si vzpomněl: „Táta mi jednou řekl, že řekl svému otci:„ Pop, mám hlad, “a jeho otec řekl:„ Nemám hlad, jak můžeš mít hlad? “ „Eugene vystudoval veřejnou střední školu ve věku 16 let a dalších 12 let srazil při hledání svého métiera. Na Brooklyn College absolvoval kurzy sociální vědy, španělštiny a premedikálních studií, ale nikdy nezískal titul. Zapsal se na zubní školu University of Maryland, aby zjistil, že nenávidí zuby. Vedl knihy pro ledovou společnost v Baltimoru. Působil jako sociální pracovník ve státním úřadu práce v Marylandu. Ačkoli byl právem slepý ve svém pravém oku, udělal stint v americké armádě jako manipulátor s výbušninami.

V roce 1949 se Aserinsky, ženatý a se 6letým synem, rozhodl využít GI Bill of Rights k zahájení vědecké kariéry. Přijel na přijímací zkoušky na University of Chicago a, ačkoli mu chybělo vysokoškolské vzdělání, přesvědčil přijímací kancelář, aby ho přijala jako postgraduálního studenta. "Můj otec byl dvorní, inteligentní a intenzivně poháněný, " říká Armond Aserinsky, 60 let, nyní klinický psycholog v severním Walesu v Pensylvánii. "Mohl být velmi okouzlující a měl skvělou vědeckou mysl, ale měl všechny druhy konfliktů s autoritou." Vždycky měl na sobě černé obleky. Jednou jsem se ho zeptal: "Tati, jak to, že nikdy nosit sportovní bundu?" Podíval se na mě a řekl: „Nejsem sport.“ “

Kleitmanovou první myšlenkou bylo nechat Aserinského testovat nedávné tvrzení, že míra mrknutí mohla předvídat nástup spánku. Ale po několika nepříjemných týdnech, které se snažily vymyslet způsob, jak měřit mrknutí, Aserinsky přiznal svůj nedostatek pokroku. Kleitman navrhl, aby Aserinsky pozoroval děti, zatímco spali a studovali, co jejich víčka udělala. Takže seděl celé hodiny na kolébkách, ale zjistil, že je obtížné odlišit pohyby víček od pohybů oční bulvy. Opět zaklepal na Kleitmanovy dveře, něco, s čím se mu nespokojilo kvůli Kleitmanově strohé a formální atmosféře. (Deset let po zveřejnění jejich slavné noviny začal Kleitman dopis svému kolegovi a spoluautorovi „Drahý Aserinsky.“)

Aserinsky měl nápad studovat všechny pohyby očí u spících kojenců a s Kleitmanovým souhlasem se pustil do nové linie vyšetřování - ten, který by se později přiznal, byl „asi tak vzrušující jako teplé mléko“. Je důležité, že nejprve „Viz“ REM, což je zřejmé, pokud víte, že to hledáte. Během měsíců monotónního pozorování zpočátku rozeznal 20minutovou periodu spánku každého dítěte, ve které nedošlo k žádnému pohybu očí, po kterém se děti obvykle probudily. Naučil se využívat pozorování. Během těchto období se unavený výzkumník dokázal zdřímnout, protože si nebyl jistý, že by mu chyběly žádné důležité údaje. A také dokázal zapůsobit na matky, které se vznášely poblíž kolébek, a řekl jim, kdy se jejich děti probudí. "Matky byly vždy ohromeny přesností mé predikce a stejně potěšeny mým blížícím se odjezdem, " napsal jednou.

Doma byl Aserinsky pod značným tlakem. Jeho dcera, Jill, se narodila v dubnu 1952. Jeho manželka Sylvia trpěla záchvaty mánie a deprese. Aserinsky si ani nemohl dovolit nájem na psacím stroji, který si pronajal, aby vypracoval disertační práci. "Byli jsme tak chudí, že můj otec kdysi ukradl brambory, takže bychom měli něco k jídlu, " vzpomíná Jill Buckley, nyní 51 a právnička v Pismo Beach v Kalifornii, pro Americkou společnost pro prevenci týrání zvířat. "Myslím, že se viděl jako druh Dona Quijota." Devadesát procent toho, co ho vedlo, byla zvědavost - chtěla vědět. Měli jsme sadu Collierových encyklopedií a můj otec četl každý svazek. “

Poté, co studoval děti, Aserinsky vyrazil studovat spící dospělé. V té době žádný vědec neprováděl nepřetržité měření aktivity mozkových vln po celou noc. Vzhledem k myšlence doby - ten spánek byla neurčitá neurologická poušť - bylo zbytečné rozhazovat tisíce stop drahého milimetrového papíru, který vytvářel elektroencefalogramové (EEG) nahrávky. Aserinského rozhodnutí tak učinit, v kombinaci s jeho úpravou drsného stroje Offner Dynograph k zaznamenávání pohybů očí během spánku, vedlo k průlomu.

Jeho syn, Armond, rád chodil v laboratoři, protože to znamenalo trávit čas se svým otcem. "Pamatuji si, že jsem chodil do laboratoře na noc, " říká Armond. "Věděl jsem, že stroj je neškodný." Věděl jsem, že mě to nečetlo. Nastavení trvalo dlouho. Museli jsme vyřešit nějaké věci. Byla to dlouhá schlep do koupelny dolů z chodby, takže jsme si drželi láhev u postele. “

Aserinsky provedl druhou studii Armondova spánku s nočním spánkem se stejnými výsledky - opět pera sledovala ostré trhavé linie dříve spojené pouze s pohybem očí během bdění. Když Aserinsky přijímal další předměty, začal si být jistý, že jeho stroj tyto fenomény nevymýšlí, ale mohla by to být aktivita z blízkých svalů vnitřního ucha? Bylo možné, že se spící subjekty probudili, ale prostě neotevřeli oči?

"V jednom z nejčasnějších sezeních jsem šel do spací komory a přímo jsem pozoroval oči víčky v době, kdy se na polygrafickém záznamu objevily ohyby pohybů očí, " vzpomněl si v roce 1996 v Journal of the History Neurovědy . "Oči se pohybovaly energicky, ale subjekt nereagoval na mou vokalizaci." Nebylo pochyb o tom, že subjekt spal, přestože EEG navrhl stav bdění. “

Na jaře roku 1952 si „asnesený“ Aserinsky byl jistý, že narazil na něco nového a neznámého. "Otázkou bylo, co vyvolalo tyto pohyby očí." Co znamenají? “Vzpomněl si v rozhovoru s časopisem Journal of NIH Research z roku 1992. Na podzim roku 1952 zahájil sérii studií se spolehlivějším strojem EEG, který provozoval více než 50 spánkových relací u přibližně dvou desítek subjektů. Grafy potvrdily jeho počáteční nálezy. Pomyslel si nazvat jevy „trhavými pohyby očí“, ale rozhodl se proti tomu. Nechtěl, aby kritici zesměšňovali svá zjištění hraním slova „blbec“.

rem_siegel.jpg Specialista na spaní Siegel (ve své laboratoři na předměstí v Los Angeles) pomohl Aserinskému návratu do centra pozornosti. (Brian Smale)

Aserinsky dále zjistil, že srdeční frekvence se v průměru zvýšila o 10 procent a dýchání vzrostlo během REM o 20 procent; fáze začala po určité době po nástupu spánku; a pražce mohly mít během noci více období REM. Spojil REM meziprysky se zvýšeným pohybem těla a konkrétními mozkovými vlnami, které se objevují v bdění. Nejúžasnější je, že tím, že v REM období probudil lidi ze spánku, zjistil, že rychlé pohyby očí korelovaly se vzpomínkou na sny - s, jak poznamenal ve své disertaci, „pozoruhodně živými vizuálními obrazy“.

Později napsal: „Možnost, že tyto pohyby očí mohou být spojeny se sněním, nevznikla jako blesk vhledu. . . . Asociace očí a snění je hluboce zakořeněná v nevědecké literatuře a může být klasifikována jako běžné znalosti. Byl to Edgar Allan Poe, který antropomorfizoval havrana, „a jeho oči mají vše, co vypadá jako démonův sen.“ “

Aserinsky měl malou trpělivost pro freudovskou teorii snů, ale přemýšlel, jestli oči pohybující se během spánku v podstatě sledují, jak se sny odvíjejí. Aby tuto možnost vyzkoušel, přesvědčil slepého vysokoškoláka, aby na noc přišel do laboratoře. Mladý muž přinesl svého psa Seeing Eye. "Jak hodiny ubíhaly, všiml jsem si, že v jednom okamžiku jsou oční kanály o něco aktivnější než dříve a že je pravděpodobně ve stavu REM, " napsal Aserinsky. "Bylo naprosto nezbytné, abych si přímo prohlédl jeho oči, když spal." Velmi opatrně jsem otevřel dveře do zatemněné spací komory, aby nedošlo k probuzení subjektu. Najednou se v blízkosti postele ozvalo slabé hrozivé zavrčení následované obecným rozruchem, který mi okamžitě připomněl, že jsem na psa úplně zapomněl. Do této doby zvíře převzalo proporce vlka a já jsem okamžitě ukončil sezení, abych zabránil dalšímu zkoumání podél této cesty. “(Ostatní vědci by později potvrdili, že slepí lidé skutečně zažívají REM.)

V každém případě se Aserinsky příliš nezajímal o význam snů, řekla jeho dcera Jill a dodala: „Byl to čistě vědecký pracovník. Vždycky ho to dráždilo, když lidé chtěli, aby interpretoval své sny. “

Ale budoucí Aserinského kolega byl fascinován. William Dement byl studentem medicíny v Chicagu a na podzim roku 1952 ho Kleitman přidělil, aby Aserinsky pomohl s jeho nočními studiemi spánku. Dement líčil své vzrušení ve své knize Promise of Sleep (Spánek spánku) z roku 1999. "Aserinsky mi vyprávěl o tom, co viděl ve spánku laboratoři, a pak hodil kickera, který mě opravdu zahákl:" Dr. Kleitman a já si myslíme, že tyto pohyby očí mohou souviset se sněním. “ Pro studenta, který se zajímal o psychiatrii, byl tento přímý komentář ohromující, než kdyby mi právě nabídl výherní loterii. Bylo to, jako by mi řekl: „Našli jsme tuto starou mapu k něčemu, co se nazývá Fontána mládí.“ “

Podle účtu Aserinsky pro něj Dement spustil pět nočních zasedání od ledna 1953. S kamerou, kterou Kleitman získal, pořídil Dement a Aserinsky 16 milimetrové filmové záběry předmětů v REM spánku, z nichž jeden byl mladý student medicíny jménem Faylon Brunemeier, dnes odešel oční lékař žijící v severní Kalifornii. Platili tři dolary za noc, vzpomněl si, „a to bylo hodně pro bezvadného studenta medicíny.“

Kleitman měl zakázané ženy jako předměty ke studiu spánku, protože se bál možnosti skandálu, ale Dement završil svolení, aby zapojil svou lásku, studentku jménem Pamela Vickersová. Jediným ustanovením bylo, že Aserinsky musel být po ruce, aby „zasedání“ rozdělil. Zatímco Aserinsky bez spánku spal na laboratorním gauči, Dement dokumentoval, že i Vickers zažil REM. Dement dále říká, že najal další tři ženské předměty, včetně Elaine Mayové, poté studentky na Chicagské univerzitě. I kdyby se nestala slavnou o několik let později jako součást komediálního týmu Nichols a May a nepřestávala psát Heaven Can Wait a další filmy, stále by měla v slávách spánkové vědy určitou míru slávy. .

Od roku 1955 do roku 1957 publikoval Dement studie s Kleitmanem, které stanovily korelaci mezi REM spánkem a sny. Dement pokračoval, aby pomohl zorganizovat první spánkovou výzkumnou společnost a v roce 1970 založil první kliniku spánku na Stanfordu v roce 1970. Se spolupracovníkem Howardem Roffwargem, psychiatrem nyní na Zdravotnickém centru University of Mississippi, ukázal Dement, že i 7 měsíců- staré předčasné kojenecké zážitky REM, což naznačuje, že REM se může objevit v lůně. Dementova kolonie psů s narkolepsií - stav nekontrolovatelného spánku - vrhla světlo na fyziologický základ poruchy, která u lidí byla dlouho přisuzována psychologickým poruchám. Dement se stal tak evangelistou ohledně nebezpečí nediagnostikovaných poruch spánku, že se kdysi obrátil na manažery rockové kapely REM a snažil se získat skupinu na fundraisingový koncert. Hudebníci ho otřásali chraplavým příběhem o zkratce, která stojí za anglickými majory v důchodu.

Když Aserinsky v roce 1953 opustil University of Chicago, obrátil se zády k výzkumu spánku. Šel na Washingtonskou univerzitu v Seattlu a rok studoval účinky elektrických proudů na lososa. Poté přistál na fakultní pozici na Jefferson Medical College ve Philadelphii, kde prozkoumal vysokofrekvenční mozkové vlny a studoval dýchání zvířat. V roce 1957 došlo k tragickému závěru deprese jeho manželky; zatímco zůstala v psychiatrické léčebně v Pensylvánii, spáchala sebevraždu. O dva roky později se Aserinsky oženil s vdovou Rity Rosemanovou a stal se nevlastním otcem její mladé dcery Iris; manželé zůstali spolu až do smrti Rity v roce 1994.

Na začátku šedesátých let Armond Aserinsky vyzval svého otce, poté ve čtyřicátých letech, aby se vrátil na pole, které mu pomohlo začít. Aserinsky nakonec napsal Kleitmanovi, který odešel z University of Chicago. Kleitman odpověděl: „Bylo dobré se dozvědět, že jste obnovili práci na rychlých pohybech očí během spánku. Literatura na toto téma je nyní poměrně rozsáhlá. . . . Věřím, že máte schopnosti a vytrvalost, ale měli jste. . . osobní tvrdé klepy, s nimiž se můžeme potýkat. Doufejme, že to pro tebe bude v budoucnu lepší. “Kleitman také využil příležitosti a připomněl svému bývalému studentovi, že mu dluží sto dolarů.

V březnu 1963 Aserinsky šel domů do Brooklynu, aby se zúčastnil setkání spánkových vědců. "Lidé byli šokováni, " vzpomněl si jeho syn. "Podívali se na něj a řekli:" Bože můj, jsi Aserinsky! " Mysleli jsme, že jsi mrtvý! “ “

Aserinsky se vrhl do noci v nevyužité operační sále ve Psychiatrickém ústavu ve východní Pensylvánii ve Philadelphii a pracoval na fyziologii REM a non-REM spánku, ale s pichlavými setkáními s kolegy. Učinil trestný čin, když neobdržel pozvání na prestižní večeři na setkání spánkových vědců z roku 1972. Když ho Dement a Kleitman získali, cítil se, že k němu patří. (Pokud jde o sebe, Dement řekl, že nesnáší, že Aserinsky nikdy neuznal veškerou práci, kterou udělal jako nízký muž na laboratorním totemovém poli. „Byl jsem tak naivní, “ řekl mi.) V roce 1976, po více než dvou desetiletích v Jefferson Medicalical College, Aserinsky byl předán na předsednictví fyziologického oddělení. Odešel a stal se předsedou fyziologie na MarshallUniversity v Huntingtonu v Západní Virginii. V roce 1987 odešel do důchodu. „Mohl by to být hluboce podezřelý a impolitický člověk, “ řekl Armond Aserinsky.

Aserinsky vyprávěl svou verzi událostí v časopise Dějiny neurověd a kritizoval Dementovo tvrzení, že objev REM byl „týmovým úsilím“, když řekl: „Pokud je něco o objevu REM charakteristické, bylo to, že neexistovala žádná týmová práce. vůbec. Zaprvé, Kleitman byl rezervovaný, téměř samotářský a měl se mnou malý kontakt. Za druhé, já sám jsem nesmírně tvrdohlavý a nikdy jsem se laskavě nezabýval spoluprací s ostatními. Tato negativní ctnost pokračovala v celé mé kariéře, o čemž svědčí můj životopis, který ukazuje, že jsem byl jediným nebo vyšším autorem v mých prvních třiceti publikacích, zahrnujících období dvaceti pěti let. “Tato tvrdohlavost se rozšířila i do jeho rodinných vztahů. . Uplynula celá léta, kdy neměl kontakt s Armondem.

Pro mladší spící vědce byl Aserinsky jen jméno na slavném papíru, abstrakce z jiného času. A tak by mohl zůstat, ne-li pro poznávací značku a náhodné setkání v roce 1989.

Peter Shiromani, tehdejší odborný asistent psychiatrie na University of California v San Diegu, právě nasadil svůj Datsun 310 na parkoviště v obchodním domě Target v kalifornském Encinitasu. Jeho vlastní poznávací značky propagovaly, co bylo jeho vědeckou posedlostí od jeho vysokoškolských dnů v CityCollege v New Yorku: REM SLEP.

"Žena ke mně přistoupila a řekla:" Opravdu miluji tvé talíře! " Věděl jsi, že můj otec objevil REM spánek? “ “Vzpomněl si Shiromani. "Řekl jsem:" Musíš být dcera Eugene Aserinského! " Byla velmi potěšena. Myslím, že cítila hodně hrdosti na úspěch svého otce, a tady byl někdo, kdo rozpoznal jméno jejího otce. Krátce jsme si povídali s velkým nadšením o REM spánku. Naštěstí jsem měl přítomnost mysli, abych požádal o adresu jejího otce. “

Shiromani předal adresu spolu s Jerrym Siegelem, výzkumným pracovníkem v UCLA a zdravotním střediskem Sepulveda Veterans Affairs v předměstském Los Angeles, který pozval Aserinského, aby vystoupil na setkání sdružených profesních spánkových společností v červnu 1995 v Nashvillu. Siegel organizoval sympozium na počest Kleitmana, který nedávno dosáhl 100. „Bylo velmi obtížné přimět Aserinského, aby přijel, “ vzpomíná Siegel. "Lidé, kteří ho znali v počátečních dnech, řekli:" Nevolej ho. " Ale moje jednání s ním byly velmi příjemné. “

Přes jejich rivalitu představil Aserinsky dav 2 000 lidí v tanečním sále hotelu OpryLand. Dali mu stálé ovace. A když dokončil vtipný, rozsáhlý rozhovor o historii REM, publikum se opět zvedlo na nohy. "Byl to jeden z vrcholů jeho života, " vzpomíná jeho dcera Jill, která doprovázela svého otce na schůzku spolu se svou nevlastní dcerou Iris Carterovou. "Měl na sobě jmenovku a lidé se zastavili, namířili a řekli:" Je Aserinsky! " “Říká Carterová.

Jednoho července o tři roky později Aserinsky, sjíždějící z kopce v karlovarském Kalifornii, se srazil se stromem a byl zabit. Bylo mu 77. Pitva nedokázala určit příčinu nehody. Je možné, že usnul za volantem.

dnes je dobře známo, že normální spánek u dospělých dospělých zahrnuje čtyři až šest REM období za noc. První začíná asi 90 minut po začátku spánku; obvykle trvá několik minut. Každé následující období REM je delší. REM spánek je charakterizován nejen aktivitou mozkových vln, která je typická pro probuzení, ale také druhem ochrnutí svalů, což způsobuje, že člověk není schopen působit na motorické impulsy. (Sleepwalking se nejčastěji vyskytuje během non-REM spánku.) U mužů a žen je průtok krve do genitálií zvýšen. Části mozku spalují více energie. Srdce může bít rychleji. Dospělí tráví asi dvě hodiny v noci v REM, nebo 25 procent jejich celkového spánku. Novorozenci tráví 50% svého spánku v REM, a to až o osm hodin denně, a jsou mnohem aktivnější než dospělí během REM spánku, povzdechu a usmívá se a šklebící se.

Po 50 letech se vědci hodně naučili o tom, co REM není. Například se kdysi myslelo, že lidé, kterým se zabránilo snít, by se stali psychotickými. Ukázalo se, že tomu tak není; pacienti s poraněním mozkového kmene, který ovládá REM, bez něj nebudou matice. Přesto, pokud připravíte osobu REM o spánek, vrátí ji při první šanci a vrhne se přímo do fáze REM - jev, který objevil Dement a nazval REM rebound.

Studie na zvířatech někdy poskytly nahlédnutí do REM. Na začátku šedesátých let mapoval Michel Jouvet, obor výzkumu spánku a neurofyziolog na univerzitě Claude Bernard v Lyonu ve Francii, mapování mozkových struktur, které vytvářejí REM spánek a vyvolávají průvodní svalovou paralýzu. Jouvet, který vytvořil termín „paradoxní spánek“ jako náhradu za REM spánek, také zjistil, že kočky s lézemi v jedné části mozkového kmene byly „dezinhibovány“ a jednaly podle svých snů, jako by byly, vyskočily a zaklenuly zády. . (Nedávno vědci z University of Minnesota zdokumentovali u lidí nepodobný stav; porucha chování spánku REM, jak se říká, postihuje hlavně muže nad 50 let, kteří během spánku kopají, údery a jinak jednají agresivními scénáři snů. Vědci věří, že že REM porucha spánku může být u některých lidí předzvěstí Parkinsonovy choroby.) Paradoxní spánek byl nalezen téměř u všech dosud testovaných savců, s výjimkou některých mořských savců, včetně delfínů. Zdá se, že mnoho druhů ptáků má krátké výbuchy paradoxního spánku, ale plazi, alespoň několik z nich, které byly hodnoceny, tak ne. Jouvet se obzvláště zajímal o tučňáky, protože zůstali vzhůru po dlouhou dobu v období mláďat. Doufal, že se dozví více o jejich fyziologii, a tak se dostal do obrovských potíží s implantováním nákladného radiotelemetrického čipu do tučňáka císaře v Antarktidě. Vědecký pracovník výzkumu cen byl propuštěn do moře, aby ho rychle pohltila kosatka.

V roce 1975 Harvardovi Allan Hobson a Robert McCarley navrhli, že mnoho vlastností snů - živé snímky, bizarní události, potíže s jejich zapamatováním - lze vysvětlit neurochemickými stavy mozku v REM spánku, včetně odlivu a toku neurotransmiterů. norepinefrin, serotonin a acetylcholin. Jejich teorie ohromila zastánce myšlenky, že sny nebyly zakořeněny v neurochemii, ale v psychologii, a to je výchozím bodem teoretizace snů za posledních 25 let.

Kdysi populární popis REM jako „vysněného spánku“ je nyní považován za přílišné zjednodušení a debaty nad otázkami, co lze správně tvrdit o vztahu snění k fyziologii REM spánku. (V roce 2000 byla debatě věnována celá část časopisu Behavioral and Brain Sciences .) Pro jistotu můžete mít REM bez snění a můžete snít, aniž byste zažili REM. Většina vědců však tvrdí, že snění je pravděpodobně ovlivněno a může být usnadněno REM. Přesto disidenti, z nichž někteří se drží psychoanalytické teorie, říkají, že REM a snění mají mezi sebou jen malou vazbu, jak naznačuje klinický důkaz, že různé mozkové struktury ovládají dva jevy. V následujících letech mohou tyto neshody pomoci objasnit nové přístupy. V jakési ozvěně Aserinského první snahy prozkoumat spící mozek pomocí EEG, někteří vědci použili výkonnou technologii pozitronového skenování mozku, aby se zaměřili na části mozku aktivované během REM.

Letos v červnu se v Chicagu zúčastnilo výroční schůzky sdružení profesionálních spánkových společností v Chicagu více než 4 800 lidí. Vědci si vzali čas na oslavu REM zlatého výročí. S falešnou vážností Dement opakoval Gettysburgovu adresu ve své přednášce: „Před dvěma a deseti lety Aserinsky a Kleitman vynesli na tomto kontinentu novou disciplínu koncipovanou v noci a věnovanou tvrzení, že spánek je stejný jako probuzení.“

Ale abych parafrázoval fyzika Maxe Plancka, věda postupuje pohřeb pohřebem. Kleitman zemřel v roce 1999 ve věku 104 let, a ačkoli byl spoluautorem mezníkové studie REM, nikdy skutečně nepřijal, že REM je něco jiného než fáze zvláště mělkého spánku. "Kleitman zemřel a stále věřil, že existuje jen jeden stav spánku, " řekl mi Dement. Aserinsky měl vlastní slepá místa; he never relinquished his doubts that sleeping infants exhibit REM.

To honor the research done in Kleitman's lab five decades ago, the Sleep Research Society commissioned a 65-pound zinc plaque. It now hangs in the psychiatry department at the University of Chicago Medical Center, adjacent to Abbott Hall. To be sure, the inscription—“Commemorating the 50th Anniversary of the Discovery of REMSleep by Eugene Aserinsky, Ph.D., and Nathaniel Kleitman, Ph.D., at the University of Chicago”—doesn't speak to the poetry of a lyric moment in the history of science, a moment when, as Michel Jouvet once said, humanity came upon “a new continent in the brain.” But then, what do you expect from a plaque? If it's the poetry of REM you want, you need wait only until tonight.

Tvrdohlavý vědec, který odhalil záhadu noci