Při procházce po pláži v Pemuteranu, malé rybářské vesnici na severozápadním pobřeží Bali v Indonésii, buďte opatrní, abyste nenapadli napájecí kabely hadí do tyrkysových vln. Na druhém konci těchto kabelů jsou korálové útesy, které se daří s malou pomocí nízkého napětí elektrického proudu.
Související obsah
- Mezi bělením a loděmi se floridské útesy na Floridě snaží přežít
Tyto elektrifikované útesy rostou mnohem rychleji, říkají podporovatelé. Proces, známý jako Biorock, by mohl pomoci obnovit tato životně důležitá mořská stanoviště v kritickém čase. Ohřívací vody způsobené změnou klimatu ohrožují mnoho světových korálových útesů a obrovské stopy po bělení poslední El Niño vybledly.
Skeptici poznamenávají, že není srovnatelný výzkum Biorock s jinými restaurovacími technikami. Souhlasí však, že to, co se děje s lidmi Pemuteranu, je stejně důležité jako to, co se děje s korály.
Útesy zde zničily dynamické a kyanidové rybolovy. Jejich oživení nemohlo uspět bez změny postoje a závazku obyvatel Pemuteranu je chránit.
Jeden z obyvatel Pemuteranu sestavuje jednu z restaurátorských struktur útesu Biorock. (Rani Morrow-Wuigk) Pemuteran je domovem největšího projektu obnovy útesů Biorock na světě. Začalo to v roce 2000, poté, co špička ničivých metod rybolovu zpustošila útesy, zhroutila populace ryb a zničila rodící se turistický průmysl. Majitel místního potápěčského obchodu o procesu slyšel a pozval vynálezce, Tom Goreau a Wolf Hilbertz, vyzkoušet to v zátoce před jeho místem.
Herman byl jedním z pracovníků, kteří stavěli první stavbu. (Stejně jako mnoho Indonésanů i on má jen jedno jméno.) Byl skeptický.
"Jak (rosteme) korály sami?" Uvažoval. "Víme, že to patří bohu nebo přírodě." Jak to dokážeme? “
Korálový útes je vlastně sbírka drobných jedinců zvaných polypy. Každý polyp položí vrstvu uhličitanu vápenatého pod sebe, jak roste a rozděluje se, čímž tvoří kostru útesu. Biorock šetří polypy potíže. Když elektrický proud protéká ocelí pod mořskou vodou, tvoří se na povrchu uhličitan vápenatý. (Proud je dostatečně nízký, aby nepoškodil polypy, útesové ryby nebo potápěče.)
Hilbertz, architekt, patentoval proces Biorock v 70. letech 20. století jako způsob budování podvodních struktur. Coral roste na těchto strukturách velmi dobře. Polypy připojené k Biorocku berou energii, kterou by věnovali budování kosterů uhličitanu vápenatého a aplikují je na růst nebo odvrácení nemocí.
Hilbertzův kolega Goreau je námořní vědec a dal Biorockovi práci jako nástroj na obnovu korálů. Duo říká, že elektrifikované útesy rostou dvakrát až šestkrát rychleji než neošetřené útesy a lépe přežívají vysoké teploty a jiná napětí.
Herman nevěřil, že to bude fungovat. Ale říká, že byl „jen dělník. Cokoli řekne šéf, ano. “
Takže on a někteří další místní koupili nějaké těžké kabely a zdroj energie. Svařili nějaký ocelový prut do síťového rámu a přenesli jej do zátoky. Připojili kusy živých korálů odlomených jiné útesy. Všechno to spojili. A čekali.
Během několika dní začaly minerální vrstvy kovovou tyčinkou povlakovat. A korál, který připevnili k rámu, začal růst.
"Byl jsem překvapen, " říká Herman. "Řekl jsem, sakra!" Udělali jsme to! “
"Začali jsme se o to starat, jako zahrada, " dodává. "A začali jsme to milovat."
Nyní je kolem Pemuteranu více než 70 útesů Biorock, které pokrývají pět akrů oceánského dna.
(Rani Morrow-Wuigk) 
(Rani Morrow-Wuigk) 
(Rani Morrow-Wuigk) Odborníci jsou však opatrní ohledně potenciálu Biorocku. "Zdá se, že to jistě funguje, " říká Tom Moore, který vede korejské restaurátorské práce v USA v Karibiku pro Národní správu oceánů a atmosfér.
Dodává však, že „to, co nám chybělo a co bránilo vědecké komunitě v jeho přijetí, je nezávislé ověření.“ Poznamenává, že téměř všechny studie o Biorocku publikované ve vědecké literatuře jsou autory samotných vynálezců.
A jen velmi málo výzkumů srovnává tempo růstu nebo dlouhodobou zdatnost útesů Biorock s těmi, které byly obnoveny jinými technikami. Mooreova skupina se zaměřila na obnovu ohrožených korálů staghorn a elkhorn. Pobočka odříznutá z těchto typů bude pěstovat své vlastní větve, které samy o sobě mohou být odříznuty a znovu zalesněny.
Říká, že uvažovali o vyzkoušení Biorocku, ale s exponenciální expanzí, kterou dělali, „Rostli jsme věci rychle. Pěstovat je o něco rychleji nám nepomohlo. “
Navíc potřeba neustálého napájení omezuje potenciál Biorocku, dodává. Ale změna klimatu staví korálové útesy do tak strašných úžin, že se Biorock může blíže podívat, říká Moore.
Dva ohrožené korály, na nichž skupina pracuje, „nejsou jedinými dvěma korály v karibském systému. Nejsou také jedinými dvěma korály uvedenými v zákoně o ohrožených druzích. Za poslední dva roky jsme přidali řadu nových korálů. “Pomaleji rostoucí korály se těžko šíří.
"Aktivně hledáme nové techniky, " dodává Moore. To zahrnuje Biorock. "Chci si udržet velmi otevřenou mysl."
Ale je tu jedna věc, o které si je jistý. "Bez ohledu na můj skepticismus, zda je Biorock lepší než kterákoli jiná technika, " říká, "zapojuje komunitu do obnovy." Mění to sady hodnot. [To] je naprosto kritické. “
Yayasan Karang Lestari Pemuteran, místní nezisková organizace, která spolupracuje s tvůrci Biorocku, také považuje environmentální vzdělávání za prioritu. (Rani Morrow-Wuigk) Pemuteran byl jednou z nejchudších vesnic na Bali. Mnoho z nich závisí na existenci oceánu. Klima je příliš suché na pěstování rýže, národní jádro. Obyvatelé místo toho pěstují kukuřici, ale „pouze jednou za rok, protože nemáme dostatek vody, “ říká Komang Astika, manažer potápění v informačním centru společnosti Pemuteran's Biorock Information Center, jehož rodiče jsou zemědělci. "Samozřejmě to nebude stačit, " dodává.
Chris Brown, počítačový inženýr, přijel do Pemuteranu v roce 1992 v polodruhu. Plánoval, jak to řekl, vyměnit si oblek s proužkem za neoprénový oblek a stát se instruktorem potápění.
Tehdy v Pemuteranu nebylo moc. Brown říká, že na moři bylo pár dobrých útesů, „ale také se děje spousta ničení, s dynamitovým rybolovem a využíváním kyanidu draselného ke sběru akvarijních ryb.“ Stříkající jed jedy ryby omráčí. Zabije však mnohem více a způsobí dlouhodobé poškození stanoviště útesu.
Když spatřil rybáře pomocí dynamitu nebo kyanidu, zavolal policii. Ale to zpočátku nefungovalo příliš dobře, říká.
"V těch dnech přišla policie a váhavě zatkla lidi a další den byli propuštěni, protože místní vesničané přišli a řekli:" to je moje rodina. " Musíte je propustit, nebo budeme [protestovat]. ““
Ale Brown strávil roky poznáváním lidí Pemuteranu. Postupem času mu říká, že mu začali věřit. Vzpomíná si na klíčový okamžik v polovině 90. let. Rybaření se zhroutilo, ale místní rybáři nerozuměli proč. Brown seděl na pláži s místními rybáři a sledoval podvodní video, které Brown právě zastřelil.
Jedna scéna ukázala zničený útes. Bylo to „jen korálové sutiny a pár drobných ryb, které plavaly kolem.“ V další scéně „existuje několik opravdu pěkných korálových útesů a spousta ryb. A já si myslím: „Ne, jdou ven a útočí na oblasti dobrého korálu, protože tam jsou dobré ryby.“ “
To se nestalo.
"Jeden ze starších kluků vlastně řekl:" Takže, pokud není korál, není tu žádná ryba. " Pokud existuje dobrý korál, je tu spousta ryb. “ Řekl jsem: "Jo." A řekl: „Takže bychom lépe chránili dobrý korál, protože potřebujeme více ryb.“
"Potom jsem si pomyslel:" Tito lidé nejsou hloupí, jak mnozí říkali. " Jsou prostě vzděláváni jinak. ““
Místní obyvatelé vytvořili pobřežní stráž, aby chránili své útesy poté, co začali chápat souvislost mezi zdravými útesy a zdravými rybami. (Rani Morrow-Wuigk) Netrvalo dlouho, než lidé Pemuteranu zavolali policii na ničivé rybáře.
Ale někdy si Brown stále vzal teplo.
Jednou, když místní obyvatelé zavolali policii na kyanidové rybáře ze sousední vesnice, říká Brown, lidé z této vesnice „se vrátili později s velkou lodí plnou lidí z druhé vesnice, která ovládala nože a všechno a řvala:„ Bakar, bakar! “ což znamená 'hořet, hořet'. Chtěli spálit můj potápěčský obchod. “
Ale místní obhajovali Browna. "Postavili se ostatním [rybářům] a řekli:" Nebyl to cizinec, kdo zavolal policii. " To jsme byli my, rybáři z této vesnice. Jsme nemocní a unavení z vás, že jste vešli a ničili [útesy]. ““
Tehdy začal místní majitel potápěčského obchodu Yos Amerta spolupracovat s vynálezci Biorocku. Obrat byl rychlý, dramatický a efektivní. Jak korály rostly, populace ryb se znovu vzepjala. A elektrifikované útesy přitahovaly zvědavé turisty z celého světa.
Jeden průzkum zjistil, že „čtyřicet procent turistů, kteří navštěvují Pemuteran, si nebyli vědomi pouze snahy o obnovu vesnických korálů, ale přišli do této oblasti, aby viděli zejména omlazené útesy“, uvádí rozvojový program OSN. Restaurátorské práce získaly v roce 2012 mimo jiné cenu Equator Prize Equator Prize.
Místní obyvatelé pracují jako vedoucí potápěčů a řidičů lodí a nové hotely a restaurace nabízejí další trh pro místní úlovky.
"Postupně se ekonomika zvyšuje, " říká Astika Biorockova centra. "[Lidé] si mohou koupit motorku, [děti] mohou chodit do školy. Někteří místní lidé už mají hotely."
Herman, který pomohl vybudovat první strukturu Biorocku, je nyní jedním z místních majitelů hotelů. Říká, že rostoucí odvětví cestovního ruchu pomohlo řídit změnu postojů mezi lidmi v Pemuteranu.
"Protože vydělávají peníze z prostředí, budou je milovat, " říká.
