Dobře, „nadčasoví“ fanoušci, vysílala další epizoda, a tak, stejně jako my, pravděpodobně máte nějaké otázky: Proč všichni říkají, že Flynn je „psycho“ jednoduše proto, že chce Rittenhouse sundat? Jak historicky přesní byli autoři tohoto týdne? A jak vycpává Lucy a Wyatt do kufru temných aut - tak, aby v podstatě museli lžíci, aby se vešly - nestačí, aby je oficiálně spojily? No tak, spisovatelé.
Tato týdenní epizoda vezme naše trio cestování v Jižní Karolíně v roce 1955, kde jsme svědky zrození NASCAR více či méně. (Více k tomu později.) Spiknutí je poměrně jednoduché: Rittenhouse vysadil agenta spícího v Jižní Karolíně, který stráví pár let prací na závodním okruhu, aby se kvalifikoval na Darlington 500, první závod o 500 mil v historii NASCAR. Tento agent, pojmenovaný Ryan Millerson, plánuje řídit své auto, vybaveno výbušninami, na vyhlídkovou plošinu, na které se většina historiků z Detroitu účastní historických závodů. Jejich zabití v této sebevražedné misi má umožnit Rittenhouseovi převzít Detroit (zkratka pro americký automobilový průmysl), což Lucy zdůrazňuje, „v roce 55 bylo stále hodně.“ Díky nějaké honosné jízdě (a pomoci) od jiného řidiče, o něco více) našim hrdinům se podaří zastavit Millersona v dokončení jeho mise, zachránit vůdce automobilů (a Detroit a Ameriku) a vrátit se zpět do roku 2018 v jednom kuse.
V této epizodě jsou nějaké podněty vyvolávající bolesti hlavy, které způsobují bolestivé a kolísavé časy, což by mohlo být důležité nastínění pro pozdější dobu, takže rychlá poznámka: Wyatt si vzpomíná, že vyrůstal s plakátem Millersona na zdi, protože vyhrál závod v „ 60. léta. Pro něj mít vzpomínky z dětství na Millersona jako úspěšného řidiče, ale nikoli na vzpomínky na Millersona jako teroristu, který bombardoval nejdůležitější vůdce automobilů padesátých let, by znamenalo, že Wyatt, Lucy a Rufus již byli úspěšní při utváření Rittenhouseovy spiknutí. Což znamená, že Wyattovy vzpomínky na dítě jsou ovlivněny něčím, co udělal jako dospělý. Jak říká Lucy, „tohle mi současně přináší bolesti hlavy a záchvat paniky.“ V každém případě je paradox pravděpodobně důležitý pro pochopení pravidel cestování v čase ve vesmíru bez naděje .
Nyní k důležitým věcem: historie! Tato epizoda se odehrává v Darlingtonské dálnici, v místě prvního skutečně důležitého závodu NASCAR, v roce 1950, a na trati, která pomohla legitimizovat sport, který vyrostl z pašeráků běžících měsíční svit po úzkých horských silnicích.
Na tomto závodě v roce '55 se naši hrdinové spojili s Wendellem Scottem, který v zhruba desetileté kariéře řidiče závodil na 20 nejlepších pěti a jedno vítězství na prvním místě.
Scott byl mezi prvními afroamerickými řidiči NASCAR a první, kdo vyhrál závod Grand National, v té době nejlepší sérii NASCAR. Jako řidič barvy v převážně bílém světě závodů s vozidly se často potýkal s diskriminací a rasismem. On a jeho rodina byli odvráceni od některých stop kvůli barvě kůže; řidiči přiznali, že ho během závodů zacílili. V roce 1963 vyhrál závod na Floridě dvěma plnými koly, ale cena mu byla zamítnuta. Úředníci to nazvali „chybou v bodování“ a později udělili své výhry, ale trvalo až do roku 2010, kdy posmrtně obdržel trofej, kterou vydělal. Jeho rodina tvrdila, že mu bylo odepřeno vítězství, protože vítěz tradičně políbil královnu krásy - bílou ženu - a úředníci to nemohli zvládnout.
Scott pokračoval v jízdě a sám financoval své závody (protože nemohl získat sponzory kvůli barvě jeho kůže), až do roku 1973, kdy mu nehoda na trati způsobila zranění a jeho auto bylo celkem. Vzhledem k tomu, že za nové auto nemohl zaplatit, jeho kariéra byla podle USA DNES v podstatě ukončena.
Ale v době této epizody je to všechno v budoucnosti. V „Timeless“ je rok 1955 v Darlingtonu v Jižní Karolíně a Scott je slibný mladý hotshot (i když jeden stále čelí diskriminaci). Nadčasový rasismus trošku dezinfikoval kvůli zápletce; ve skutečnosti byl Scott vyloučen z Darlington Raceway po léta a v roce 1955 nejezdil.
V roce 1950 byl Detroit čtvrtým největším městem v Americe a měl nejvyšší střední příjem jakéhokoli významného amerického města, a to zejména díky práci v automobilovém průmyslu. Čtyři z pěti automobilů na světě byly vyrobeny ve Spojených státech, napůl GM. Sedmdesátá léta, ropná krize dělala menší auta přitažlivější a společnosti jako Toyota, který tiše inovoval po celá desetiletí, najednou našel jejich auta populární v USA (dnes, Toyota je nejrychleji rostoucí rostoucí automobilka v USA) jestliže Rittenhouse měl kontrolu nad Detroitem padesátých let, údajně by měli značný vliv na velkou část americké ekonomiky.
O Scottově životě a osobnosti bylo řečeno jen málo, protože mu nikdy nebyla věnována stejná pozornost nebo osobnost jako bělošští řidiči, zdá se však, že spisovatelé se ho pokoušeli věrně zachytit z toho, co víme, az toho, co řekli jeho rodinní příslušníci. Jeho syn, Frank, řekl StoryCorpsovi, že jedním z Wendellových hesel bylo: „Když je to příliš těžké pro všechny ostatní, je to pro mě to pravé.“
V části „Nadčasový“ se Rufus snaží Scotta jemně zbavit všech myšlenek, které by mohl jako slibný vůdce pokračovat ve slávě a štěstí. "Opravdu si myslíš, že udělí černochovi cenu?" Zeptá se.
"Samozřejmě ne, " říká Scott. "Myslíš si, že jsem tlustý?" Nebudou volat za rasu pro černocha, určitě, protože mi peklo nedá žádnou trofej. “
"Tak proč to udělat?"
"Chci závodit a být nejlepší ... a pokud se jim nelíbí, zašroubujte je."
Další obavy týkající se zápletky, které je třeba mít na paměti v průběhu sezóny:
Potvrzuje se, že Jiyaovy disociativní epizody jsou to, co mnoho fanoušků spekulovalo: vidí budoucnost (nebo alespoň jednu její verzi). Než gang vstoupí do záchranného člunu, uvidí na Rufusových pažích stopy po spálení; v roce 1955 Rufus shoří na stejném místě.
Bývalý miliardář, který vynalezl stroj času, Conor Mason roste neklidně, udržuje si nízký profil a trvá na tom, že bude mluvit na technické konferenci. Když tam byl, než odešel na jeviště, posmíval se profesionálnímu soupeři, který je DEFINITELY NENÍ RITTENHOUSE. Agent DHS Christopher, který Masona varoval, aby to přesně udělal, se objeví těsně před tím, než se Mason chystá jít na jeviště a pustí ho zpět do tajného bunkru, což ho očividně velmi rozruší.
Mezitím Rittenhouse čeká, až jejich duchovní vůdce zachráněný z první světové války minulý týden - Nicholas Keynes - přestane mopovat kolem, chybí mu fonografy a nakládaná vejce a začíná se vést . Na konci epizody ano.
