V ostrém zimním ránu v anglickém Devonu protéká sluneční paprsky francouzskými okny od stropu ke stropu panského sídla nazvaného Greenway, odlehlé panství, kde Agatha Christie strávila téměř každé léto od roku 1938 až do své smrti v roce 1976 - a která se otevřela pro veřejnost v únoru 2009. Při pohledu za zeleným trávníkem přes holé větve magnólie a kaštanů jsem zahlédl řeku Dart a zazářil stříbrem, když procházel kolem zalesněných kopců. Robyn Brown, vedoucí domu, mě vede do knihovny. Christieino čtecí křeslo sedí u okna; komorní podnos drží lahve lihovin; a vlys zobrazující bitevní scény z druhé světové války - nepatřičné v tomto klidném venkovském ústupu - zdobí krémově zbarvené stěny. Maloval ji v roce 1944 poručík Marshall Lee, americký válečný umělec pobřežní stráže, který zde po rekvalifikaci domu britskou admirálou přebíral desítky vojáků. "Admiralita se vrátila po válce a řekla:" Omlouvám se za vlys v knihovně. " Zbavíme se toho, “říká mi Brown. "Agáta řekl:" Ne, je to kousek historie. " Můžeš si to nechat, ale zbav se latrin [14]. ““
Z tohoto příběhu
[×] ZAVŘÍT
Agatha Christie ve věku 56 let v roce 1946. (AFP / Getty Images) 
Christie koupila Greenwaye v roce 1938. O několik let později si vzpomněla na kouzlo, které na ni panství uvrhlo: „bílý gruzínský dům asi 1780 nebo 90, s lesy zametajícími dolů k Dart ... ideální dům, dům snů . “ (Michael Freeman) 
Čtenáři nadále pohlcují Christieho práci. Zde jsou uvedena první vydání jejích knih. (Michael Freeman) 
Christie c. 1926. (ullstein bild / akg-images) 
Christie na Greenway v roce 1946. (AFP / Getty Images) 
Christie s manželem archeologa Maxem Mallowanem v tom, co je nyní v Iráku v roce 1931. „Vyprávěla chraplavý dobrý příběh, “ říká Christie učenec John Curran. (Britské muzeum) 
Poté, co koupila Greenway, Christie tam strávila téměř každé léto. Na tomto místě je znázorněn bronz čínské bohyně Kwan Yin, nainstalovaný švagrem Christieho zetě Anthony Hicks. (Michael Freeman) 
House manager Robyn Brown v knihovně na Greenway. Pro romanopisce Brown volá „nesmírně plachý“, symbolizoval panství „místo samoty, pohodlí a klidu.“ (Michael Freeman) 
Vnuk Mathew Prichard, na souboru Christieho záhadného vraždění Moustrap, londýnská nejdéle hrající hra, nazývá své dětství v Greenway během 50. let 20. století „kotvou mého dospívání“. (Michael Freeman) 
U panství (na obrázku je jeho loděnice na řece Dart), by uznávaný spisovatel mohl jednoduše „být paní Mallowanová“, říká Brown. "Šla do obchodu s vesnicemi, aby jí ostříhala vlasy, šla k rybáři v Brixhamu ... Byla velmi součástí místní komunity." (Michael Freeman) 
Pro Christie, Greenway - dosažitelný pouze lodí nebo po úzké uličce jeden a půl kilometru od nejbližší vesnice Galmpton - představoval, jak psala ve své autobiografii, „ideální dům, dům snů“. (Guilbert Gates) 
FOTOGALERIE
Související obsah
- Malebný Torquay, Anglie
- Agatha Christie na velké a malé obrazovce
Agatha Christie byla v roce 1938 48 let, získala slávu a štěstím díky své plodné produkci povídek a románů, jedna série hrála dandifikovanou belgickou detektivku Hercule Poirot, další se soustředila na podceňovanou spinster-sleuth Jane Marple. Christiein život se usadil v pohodlné rutině: část roku strávila v jejím domě ve Wallingfordu poblíž Oxfordu a část vykopávek v pouštích v Iráku a Sýrii se svým druhým manželem, archeologem Maxem Mallowanem. Christie však toužila po prázdninách. To léto slyšela o hezkém gruzínském panském domě postaveném kolem roku 1792, který se prodával; Bylo to na 33 akrech, 15 mil od jejího rodiště, vesnice Torquay. Pro Christie, Greenway - dosažitelný pouze lodí nebo po úzké uličce jeden a půl kilometru od nejbližší vesnice Galmpton - představoval, jak psala ve své autobiografii, „ideální dům, dům snů“. Majitel panství, finančně připoutaný Velkou depresí, nabídl ji za pouhých 6 000 liber - což je ekvivalent asi 200 000 dolarů dnes. Christie to chytila.
Zde mohla autorka a dramatikka uniknout ze své rostoucí celebrity a užít si společnost přátel a rodiny: její jediné dítě, Rosalind Hicks; tchán Anthony Hicks; a vnuk Mathew Prichard, jehož otec, Rosalindův první manžel Hubert Prichard, byl zabit v roce 1944 spojeneckou invazí do Francie. Greenway sloužil jako inspirace pro několik scén v Christieho záhadných vraždách, včetně Poirotových románů Five Little Pigs (1942) a Deadly's Folly (1956).
Poté, co Christie zemřel, ve věku 85 let přešel statek na Hicks a jejího manžela. Krátce před vlastní smrtí v roce 2004 a 2005 tento pár daroval majetek britské National Trust, nadaci, která uděluje chráněnému stavu historické domy, zahrady a starobylé památky a otevírá nemovitosti veřejnosti.
Brown si vzpomíná na několik setkání s křehkou, ale ostražitou 85letou Rosalindou, jejíž zdravotní stav si ji vyžádal, aby se pohybovala kolem domu pomocí skútrů. Na jednom z nich Brown prozkoumal téma Greenwayovy budoucnosti. "Rosalinda trvala na tom, že nechtěla, abychom vytvořili lepkavý podnik -" Agatha Christie Experience ", " řekl mi Brown. Hicks opravdu požadoval, aby byl dům holý, než ho darovala. "Pokud ukážeme prázdné místnosti, dům nebude mít žádnou duši, " vzpomněl Brown a řekl Rosalind. „Pokud přineseme věci zvnějšku, bude to vymyšlené.“ Brown navrhl, aby dům zůstal „jako byste vy a Anthony právě vyšli ze dveří.“ Nakonec Rosalind souhlasila.
V roce 2009, po dvou letech, rekonstrukce 8, 6 milionu dolarů - „dům byl v hrozném stavu, “ říká Brown - Greenway se otevřel veřejnosti. Během první osmiměsíční sezóny přilákalo 99 000 návštěvníků, průměrně 500 denně, téměř dvojnásobná očekávání. Greenway dnes nabízí příležitost prohlédnout si intimní svět samotářského literárního mistra, který jen zřídka poskytoval rozhovory a vyhýbal se veřejným vystoupením. "Byla nesmírně plachá, a to bylo její místo samoty, pohodlí a klidu, " říká Brown. Greenway „představuje neformální soukromou stránku Agathy Christie a my jsme se snažili tuto atmosféru udržet.“
Greenwayův úspěch je nejnovější, nejviditelnější známkou mimořádného držení, které Agatha Christie i nadále uplatňuje téměř 35 let po její smrti. Její 80 detektivních románů a 18 povídkových sbírek, plus romance napsané pod pseudonymem Mary Westmacott, prodaly dvě miliardy kopií ve více než 50 jazycích - což z ní učinilo zdaleka nejpopulárnější romanopisec všech dob. Její knihy prodávají čtyři miliony kopií ročně a vydělávají miliony dolarů ročně pro Agatha Christie Limited, soukromou společnost, jejíž 36 procent vlastní Mathew Prichard a jeho tři děti, a pro Chorion Limited, mediální společnost, která koupila většinový podíl v 1998. Proud dramatizovaných Whodunits Poirota a Miss Marple se nadále objevuje jako televizní seriál. V loňském roce byla v této zemi vysílána nová verze Vraždy na Orient Express, v hlavní roli Davida Sucheta, který hraje Poirota ve veřejné televizi ve Spojených státech. Mezitím se Christie's Mousetrap - thriller zaměřený na hosty zasněžené v venkovském hotelu - stále produkuje v divadle St. Martins v londýnském West Endu; večer jsem ho viděl označený výkonem číslo 23, 774 pro nejdelší běh v historii.
Každý rok desítky tisíc Christieových obdivovatelů sestoupí na Torquay, letovisko Devon, kde autorka strávila její raná léta. Chodí po nábřeží „Agatha Christie Mile“ („Formativní místo spisovatele“), které vymezuje památky jejího života, od viktoriánského mola, kde dospívající Agatha bruslí na letních víkendech, do Grand hotelu, kde ji trávila svatební noc se svým prvním manželem, pilotem létajícího sboru Royal Flying Corps, Archie Christie, na Štědrý den 1914. Každoroční Christie Festival v Torquayu přitahuje tisíce oddaných, kteří navštěvují večeře o záhadných vraždách, dílny na psaní zločinů a promítání filmů a je známo, že se oblékají jako Hercule Poirot.
A Christieho vlastní příběh se stále vyvíjí: v roce 2009 HarperCollins publikovala Agatha Christie's Secret Notebooks, anotovaný výběr jejích poznámek, objeveného na Greenway v roce 2005 před tím, než tam začaly renovace. Mezipaměť poskytla nový pohled na její tvůrčí proces. "Existují poznámky k jednomu románu rozptýlenému na tuctu notebooků, " říká John Curran, učenec Christie na Trinity College v Dublinu, který objevil 73 notebooků poté, co byl vnukem Mathewem Prichardem pozván na Greenway. „Na jejím vrcholu se její mozek jen potuloval s nápady na knihy a ona je načmárala, jak jen to šlo.“ Kniha také obsahuje nikdy předtím neviděnou verzi povídky napsané na konci roku 1938, „Zachycení Cerberusu“ “Představovat hitlerovský archvillain. Začátkem roku 2009 výzkumný tým z University of Toronto způsobil mezinárodní bouři svou zprávou, která naznačuje, že během posledních let trpěla Alzheimerovou chorobou.
Obnova Greenway také katalyzovala přehodnocení Christieho práce. Novináři a kritici navštívili Devona v houfech, když se majetek otevřel, přemýšlel o přetrvávající popularitě spisovatele. Někteří kritici si stěžují, že na rozdíl od takových mistrů formy, jako je Arthur Conan Doyle, tvůrce Sherlocka Holmese nebo Georges Simenon, belgický autor série inspektorů Maigret, nebyl Christie ani prozaickou stylistkou ani tvůrcem plně realizovaných znaky. "Její používání jazyka je základní a její charakterizace jsou slabé, " Barry Forshaw, redaktorka British Crime Writing: An Encyclopedia, nedávno opendovala v nezávislých novinách. Christie uvedla své romány do „nikdy nikdy nikdy nepřijaté Británie, masivně elitářky“, prohlásil; její detektivové se rovnali „sbírkám tiků nebo výstředních fyzických charakteristik, s ničím, co by odpovídalo bohatému zobrazení obyvatele Baker Street 221B.“ Poirotovi jistě chybí temná složitost Sherlocka Holmese. A vedle jejích vlastních děl, jako je román A Then There Were None, publikovaný v roce 1939, Christie vytvořila téměř nečitelné clunkery, včetně 1927 The Big Four . Christieho obdivovatelé však poukazují na její schopnost individualizovat tucet postav s několika ekonomickými popisy a ostrými liniemi dialogu; její smysl pro humor, tempo a jemně tkané spiknutí; a její produktivitu. "Vyprávěla chraplavý dobrý příběh, " říká Curran. A co víc, Christiein talent pro drama a tajemství se rozšířil na její vlastní život, který byl plný útržků - a zvratů - hodných jejích románů.
Agatha Mary Clarissa Millerová se narodila 15. září 1890 v Ashfieldu, vile svých rodičů na Barton Hill Road v sousedství svahu Torquay. Její otec, Frederick Miller, byl okouzlujícím indolentním potomkem bohaté newyorské rodiny; protože jeho nevlastní matka byla Britka, vyrostl na obou stranách Atlantiku. Miller trávil dny hraním whist v Torquay's Gentlemen's Club a účastnil se amatérských divadel; její matka, Clara Boehmer, vštěpila v Agatha, nejmladší ze tří dětí, lásku ke čtení a aktivní představivost. "Měla jsem velmi šťastné dětství, " napsala ve své autobiografii, kterou začala v roce 1950 a dokončila o 15 let později. "Měl jsem dům a zahradu, kterou jsem miloval;" moudrý a trpělivý Nanny; jako otec a matka dva lidé, kteří se navzájem milovali a dosáhli úspěchu svého manželství a rodičovství. “Christieova idyla se však rozpadla na konci 90. let 20. století, když její otec promarnil dědictví prostřednictvím řady špatných obchodních dohod. Zemřel na pneumonii ve věku 55 let, když jí bylo 11 let. Od této chvíle rodina škrábala s malými příjmy, které Clara obdržela od advokátní kanceláře svého švagra.
Agatha se stala atraktivní, sebevědomou mladou ženou, belle Torquayovy sociální scény. Ona odrazila tucet nápadníků, včetně mladého letce, Amyas Boston, kdo by se vrátil k Torquayovi 40 roků pozdnější, jako vrchní velitel u královského letectva. "Christie poslal na Greenway poznámku s žádostí o setkání pro staré časy, " říká John Risdon, historik z Torquay a expert na Christie. "A dostal odpověď zpět, že ne, děkuji, raději by si nechala pamatovat na mě jako krásnou dívku na pikniku v měsíčním světle ... v poslední noc vaší dovolené." "Měla, říká Risdon, " v roce 1912 se potkala s Toriemayovým tancem Archie Christie, důstojníka královského létajícího sboru. O dva roky později se vzali a Archie odešel do Francie bojovat ve Velké válce. Během jeho nepřítomnosti se Agatha starala o zraněné vojáky v Torquayově nemocnici, pak - v pohybu, který by se ukázal být osudový - rozdávala léčivé sloučeniny v místní výdejně. Tato práce ji upozornila na „fascinaci jedem“, napsala Laura Thompsonová ve své nedávné biografii Agatha Christie: An English Mystery . "Krásný vzhled lahví, vynikající přesnost výpočtů, potenciál chaosu obsaženého v pořádku, " uchvátil budoucí spisovatel zločinu.
V době, kdy Christie vyzkoušela ruku v detektivním románu, v roce 1916: „Byla jsem dobře zasažena tradicí Sherlocka Holmese, “ vzpomněla si ve své autobiografii. Příběh, který vymyslela, whodunita uvedená do pohybu strychninskou otravou, představila některé z jejích klasických motivů: několik podezřelých a vraždy mezi britskými vyššími třídami - stejně jako belgický uprchlík, který pomáhá Scotland Yardu vyřešit tento případ. Poirot „byla sotva víc než pět stop čtyři palce, ale nesla se s velkou důstojností, “ napsala Christie ve svém slibném debutu Tajemná záležitost ve Stylech . "Jeho hlava byla přesně ve tvaru vajíčka, a vždy to posadil trochu na jedné straně." Jeho knír byl velmi tuhý a vojenský. Úhlednost jeho oděvů byla téměř neuvěřitelná; Věřím, že by mu prachová skvrna způsobila více bolesti než rána po kulkách. “O čtyři roky později, kdy Christie bydlel v Londýně s Archie a jejich kojeneckou dcerou Rosalind, vydavatelství Bodley Head přijalo rukopis. Poté, co bylo prodáno prvních 2 000 knih, nabídli malou odměnu a za stejných podmínek zamkli Christieho dalších pět románů. "Bodley Head ji opravdu roztrhl, " říká Curran.
Poté, v roce 1926, Christie zažila řadu životních změn. V červnu téhož roku byl Williamem Collinsem vydán její šestý román Vražda Rogera Ackroyda, aby kriticky ocenil a získal mnohem štědřejší odměnu. Kniha, pozoruhodná pro její překvapivé rozuzlení - Poirot osvobozuje původní podezřelé a identifikuje jeho vlastního asistenta, vypravěče příběhu, jako vraha - „zavedl Christieho jako spisovatele“, říká Curran. To léto Archie oznámil, že se zamiloval do svého sekretáře a chtěl se rozvést. A 4. prosince bylo Morrisovo auto Agathy Christie nalezeno opuštěné na okraji jezera nedaleko vesnice Albury v Surrey, mimo Londýn, bez známek jeho majitele. Její zmizení vyrazilo na celonárodní pátrání po celé Anglii. Policie vyčerpala rybníky, prohledala podrost a prohledala londýnské autobusy. Tabloidy vznášely zvěsti, že Christie spáchala sebevraždu nebo že ji Archie otrávil. Jedenáct dní po jejím zmizení dva členové kapely vystupující v hotelu Swan Hydropathic v Harrogate v Yorkshiru hlásili policii, že host zaregistrován jako „paní Teresa Neele z jihoafrického Kapského města připomínala fotografie novin chybějícího spisovatele. Christie, sledovaná policií a krátce se sešli s Archiem, nikdy nevysvětlila, proč zmizela. Nikdy nevyřešené tajemství vyvolalo v průběhu desetiletí spekulace, že se pokouší potrestat svého manžela za jeho dezerci nebo že došlo k nervovému zhroucení. Tato epizoda také inspirovala film z roku 1979, Agatha, v němž hráli Dustina Hoffmana a Vanessa Redgraveovou, která si představovala Christieho, jak míří do Harrogate, aby vylíhla diabolskou pomstu.
V září 1930 se Christie oženila s Maxem Mallowanem, archeologkou, se kterou se setkala před šesti měsíci při návštěvě starověkého babylonského města Ur v dnešním Iráku. Pár se usadil poblíž Oxfordu, kde zvýšila svou literární produkci. V roce 1934 Christie vytvořila dva detektivní romány - Vraždu na Orient Express a proč se nezeptali Evansa ? - dvě sbírky povídek a romantický román napsaný pod pseudonymem Westmacott. Od roku 1935 prodalo britské vydání jejích whodunitů v průměru 10 000 tvrdých tváří - pozoruhodná postava času a místa. Její popularita stoupala během druhé světové války, když Blitz-unavení Britové našli její uklizené příběhy o zločinu a potrestali balzám za jejich obavy a úzkosti. "Když ráno vstali lidé, nevěděli, jestli v noci chodí spát, nebo dokonce mají postel, do které půjdou, " říká Curran. "Christieho detektivní romány byly velmi uklidňující." Nakonec byl darebák chycen a obnoven pořádek. “Vnuk Prichard mi řekl, že Christieiny příběhy o zločinu a trestu ukazují„ její víru v sílu zla a její víru ve spravedlnost “.
Jednoho chladného prosincového rána jsem navštívil Pricharda ve své kanceláři v Agatha Christie Limited v centru Londýna. Pozdravil mě ve světlé místnosti plné rámovaných originálních obalů a prvních vydání faxových románů Christieho, které nyní publikoval HarperCollins. Od smrti své matky je Prichard (67 let) hlavním strážcem dědictví své babičky. Žádosti o screening přizpůsobují Christieho práci pro média od filmových a počítačových her grafickým románům, dohlížejí na dohody o merchandisingu a příležitostně předávají soudní přestupky. V roce 1977 podala Agatha Christie Limited žalobu proti tvůrcům Agathy a prohlásila, že film, poté ve výrobě, získal svobodu s příběhem jejího zmizení. Společnost ztratila svůj případ, ačkoli Prichard věří, že soudní proces pravděpodobně učinil film „okrajově méně smyšlený, než by to mohlo být.“ V poslední době Prichard schválil oživení Dcera a dcera, volně autobiografické drama Christie napsané jako Mary Westmacottová. Prichard, který se zúčastnil zahájení hry v prosinci 2009, připustil, že vyobrazení problematického vztahu matka-dcera odráží obraz Christie a její dcery Rosalind. V denním telegrafu kritik Charles Spencer charakterizoval dílo jako „fascinující, zanedbávanou zvědavost“.
Prichard popisuje své dětství v Greenway v 50. letech 20. století jako „ukotvení mého dospívání ... Chodil jsem dolů po schodech a moje babička mi vyprávěla ranní příběhy a ona sledovala mou kariéru, když jsem byl v [Eton], můj kriket. “Usadil se zpět na židli. "Měl jsem štěstí." Byl jsem jediný vnouče, takže veškerá její pozornost byla soustředěna na mě. “Po večeři pokračovala Prichardová, Christie odešla do salonu a nahlas přečetla z opravených důkazů svého nejnovějšího románu intimní skupině přátel a rodiny. (Intenzivně disciplinovaná, začala psát román každý leden a skončila na jaře, někdy pracovala ze stanu v poušti, když doprovázela Mallowana na vykopávkách na Středním východě.) „Bratr mého dědečka Cecila, archeologové z Iráku, předseda Collins a [ Mousetrap výrobce] Peter Saunders by tam mohl být, “vzpomněl si Prichard. "Osm nebo deset z nás by bylo rozptýleno kolem a její čtení knihy trvalo týden nebo deset dní." Tehdy jsme byli mnohem uvolněnější. “
Prichard říká, že byl ohromen výzkumnou prací z roku 2009, která naznačuje, že jeho babička trpěla demencí během posledních let jejího života. Podle New York Times vědci digitalizovali 14 románů Christieho a hledali „lingvistické ukazatele kognitivních deficitů typických pro Alzheimerovu chorobu.“ Zjistili, že Christieho další román, publikovaný v roce 1972, když jí bylo 82, vystavoval „ohromující pokles slovní zásoby“ ve srovnání s románem, který napsala před 18 lety - důkaz, který předpokládali, demence. "Řekl jsem své ženě:" Kdyby moje babička měla Alzheimerovou, když psala tyto knihy, bylo by tu strašně mnoho lidí, kteří by měli Alzheimerovu chorobu rádi. "" (Vědecký pracovník John Curran věří, že kvalita Christieho romány nakonec nakonec poklesly: „Mathew a já jsme o tom neshodli, “ říká.
Dnes, Prichard má příležitostné návštěvy Greenway, vystupovat jako turista. Oba byli potěšeni - a poněkud znepokojeni - říká, že první rok návštěvníků jeho dětského letního domu. Naštěstí se více než polovina rozhodla přijet ne autem, ale na kole, pěšky nebo trajektem po řece Dart; snaha o minimalizaci automobilové dopravy udržovala vztahy mezi National Trust a místními obyvateli velmi přátelské. Bylo však několik stížností. "Doufejme, že ten rozruch trochu zmizí, čísla klesnou spíše než nahoru, ale nikdo to nikdy neví." Je to těžké [pro místní komunitu], “řekl mi.
Zpátky v Greenway jsme s Robyn Brown putovali přes snídaňovou místnost s rozstříknutým sluncem a útulný salonek, kde se odehrávaly Christieho čtení, a podíváme se na vanu, kde Brown říká: „Agatha ráda vstoupila s knihou a jablkem.“ V jejich v posledních letech byla Rosalind a Anthony Hicks příliš nemocná na to, aby dům řádně udržovala; Brown poukazuje na důkazy rekonstrukcí, které opevňovaly stékající zdi, nahradily shnilé paprsky, opravovaly nebezpečné praskliny - a odhalily zajímavé pohledy na historii domu. Postavila se před zimní jídelnou a ukázala na podlahu. "Udělali jsme pár kopání a našli jsme zde viktoriánský podlahový systém vytápění, " říká mi. "Pod kouřem jsme našli dlážděnou dlažbu, která byla před Tudorovým dvorem." Ve skutečnosti stojíme před původním domem Tudorů. “(Tento dům, postavený kolem roku 1528, byl zbořen majitelem Greenway z konce 18. století Roope Harris Roope, který na místě postavil gruzínské sídlo.)
Vykročíme ven a obdivujeme půvabnou, karpatskou žlutou fasádu domu se dvěma sloupovými středními portikovými a jednopatrovými křídly přidanými v roce 1823. Kromě zahnuté štěrkové příjezdové cesty klesá do šipky strmý pokles. Sleduji lesní cestu několik set yardů k břidlicové kamenné loděnici, jednom z nejoblíbenějších míst Christie, která leží nad písečným pásem říční pláže pokryté shluky černo-zelených mořských řas. V Christieho románu z roku 1956, Pošetka mrtvého muže, se Poirot připojí ke spisovateli záhad, Ariadne Oliverovi, na párty v devonské usedlosti zvané Nasse House - stand-in pro Greenway - a objevuje mrtvolu mladé dívky ležící vedle odlehlé loděnice . Baterie je poblíž - kamenné náměstí lemované dvojicí děl 18. století; to udělalo vzhled vzhledu v pět malých prasat .
Přestože majetek inspiroval scény v několika jejích románech, Christie zřídka, pokud vůbec, psala na Greenway. Byl to, podtrhuje Brown, útěk před tlakem práce a slávy, restorativní ústup, kde se snadno vklouzla do rolí babičky, manželky a souseda. "Je to místo, kde by mohla být paní Mallowanová, " říká Brown. "Šla do vesnického obchodu, aby jí ostříhala vlasy, šla k rybáři v Brixhamu, najala si autobus a vzala místní školní děti, aby navštívily Mousetrap ." Byla velmi součástí místní komunity. “Otevření Greenway vrhlo nějaké světlo na autorův soukromý svět. Ale tři a půl desetiletí po její smrti zůstává zdroj geniality Agathy Christie - a mnoho aspektů jejího života - záhadou hodnou Jane Marple nebo Hercule Poirot.
Spisovatel Joshua Hammer žije v Berlíně. Fotograf Michael freeman sídlí v Londýně.
