Na jasně modrém moři pod jasně modrou oblohou skočí. Na své vodní lyže a v kožené bundě se zvedá. Létá. O čtyřicet let později letí stále. To byl Fonzieho skok do legendy a jazyka, když v září 1977 přeskočil žraloka na „Happy Days“.
Sedmdesátá léta situační komedie o životě v padesátých letech, název show byl najednou doslovný a ironický, zaklínání lepších časů. Program byl pro jeho fanoušky jednoduchým potěšením v komplikovaném věku. To mělo premiéru v roce, kdy byl Richard Nixon zaplaven Watergate a rezignoval. Přehlídka vzala několik šancí na společenské záležitosti, záležitosti rasy, třídy nebo charakteru, ale stejně tak často to byl wisenheimerův rozesílání anatomických sitcomů z 50. let jako „The Donna Reed Show“ nebo „Nechte to Beaverovi“.
Okouzlující a do značné míry neškodné „šťastné dny“ nějak prospívaly ve velkém okamžiku podvratné televizní satiry, když „Vše v rodině“ a „M * A * S * H“ byly útěky a prvotní obvinění americké mrzutosti.
Moje šťastné dny v Hollywoodu: Memoir
V My Happy Days v Hollywoodu nás Marshall vezme na cestu z jeho dnů hraní na házené v Bronxu do svého času na čele nejpopulárnějších televizních seriálů a filmů všech dob.
Koupit„Happy Days“ byl také neuvěřitelně populární v éře masové zábavy, kdy se před streamingem nebo bingeingem nebo dokonce roztříštěním kabelů rozpadl na 10 nejlepších televizních hodnocení. Američtí diváci rutinně měřili skóre miliónů ve srovnání s dnešním specializovaným programováním. (Pro nadšeně očekávanou premiéru seriálu 7 hry „Hra o trůny“, naladěno 10, 1 milionu diváků a vytvořilo rekord pro HBO.)
Je to míra toho, jak široká a hluboká show dosáhla toho, že Fonzieova bunda vstoupila do sbírek Smithsonianova národního muzea americké historie v roce 1980, zatímco série byla stále ve vzduchu.
V muzeu je bunda katalogizována v provozovatelné próze: „Od společnosti Western Costume Company, celková míra: 25 x 19 palců; 63, 5 x 48, 26 cm, hnědá kůže s hnědými pletenými manžetami a spodkem; zapínání na zip; kapsy na přední straně; hnědá saténová podšívka. “Kurátor NMAH Eric Jentsch se však dovolává své poezie. "Fonzie představoval cool v době, kdy jste se učili o tom, co je cool." Correctamundo. Ten kožený límec! To pompadour! Ayyyy! Arthur Fonzarelli byl kapucí se srdcem ze zlata v roce 1949 Triumph Trophy TR5 Scrambler Custom. A bombardér, motorkář nebo kovboj, od Beatles po Ramones, od Brando po Mad Max až po Indianu Jones, kožená bunda nikdy nevychladla.
Takže bunda je bunda, neúčinná, připnutý okamžik na americké časové ose, ale složitost a vtip a energie vyjádřená frází „skočte žralokem“ byla tehdy a nyní je živá, dýchající věc, velký nápad ve třech malých slabiky. Znamená to, že jste prošli vrcholným okamžikem své velikosti a nějakým absurdním jednáním, nějakou špatnou volbou započali váš nevyhnutelný pokles. To, že tato věta přetrvává, je poctou energičnosti a dynamice hovorové americké angličtiny a jasného, přehledného jazyka; k dokonalosti stručnosti; k síle metafory; k kráse slangu, která spočívá nejen v jeho umění, ale v její užitečnosti.
Řekl, že byl vytvořen alespoň na jednom účtu na pozdní noční kolejní škole na Michiganské univerzitě v roce 1985 vysokoškolským studentem Seanem Connollym, „seskočit žraloka“ byl později popularizován jeho spolubydlícím, komediálním spisovatelem a rozhlasovým hostitelem Jonem. Hein. Její dobře opotřebovaný příběh o původu je však méně důležitý než jeho vytrvalost nebo vhodnost nebo jeho podivná ekonomika.
Podle Ben Yagody, autora knihy Když chytíš přídavné jméno, Zabij to: Části řeči, pro lepší a / nebo horší a znalce lidové americké angličtiny, věta „identifikuje tento jev a druh nehtů případ pojmenováním v tímto velmi živým, vtipným a specifickým způsobem. “
Fred Fox Jr., spisovatel epizody, skvěle tvrdí, že „Happy Days“ tu noc žraloka neskočil. "Pokud to byl opravdu začátek sestupné spirály, proč zůstala show ve vzduchu dalších šest sezón a střílela dalších 164 epizod?" Proč jsme se zařadili mezi 25 nejlepších v pěti z těchto šesti sezón? Proto, když jsem poprvé slyšel frázi a zjistil, co to znamená, byl jsem neuvěřitelný. “
Dodnes to všude následuje Henryho Winklera. Čtyřicet let herec a autor a aktivista, muškař a fotograf, producent a režisér - zůstává Fonz. "Kdy jsem to poprvé slyšel?" Nejsem si jistý. Ale nikdy mě to nezlobilo, protože jsme byli stále hitem. I v nadcházejících letech jsme byli hitem. Je součástí odkazu „Happy Days“. Lidé mi to říkají pořád. Právě jsem chytil tohoto gigantického pstruha ve Wyomingu, dal jsem ho na Twitter a někdo řekl: „Podívejte se na to - právě jste skočil na pstruha.“ “
Máme-li štěstí, je to skok, který všichni děláme, dlouhý oblouk v průběhu let, od mládí a odvážný do nejistoty a stáří, v krátkém vzdorování logice a gravitaci.
Nakonec je to skok víry. Žralok je přece jen nenasytný.
Takže teď a navždy skočíme.
Přihlaste se k odběru časopisu Smithsonian za pouhých 12 USD
Tento článek je výběrem ze zářijového čísla časopisu Smithsonian
Koupit
