https://frosthead.com

X-paprsky odhalují „skrytou knihovnu“ na hřbetu raných knih

Když v 15. století debutoval v Evropě tiskový stroj, ručně psané rukopisy prošly cestou osmi pásek a CD přehrávačů - díky nové technologii se staly nemoderními. Časné pořadače knih tak některé z těchto starších textů rozřezaly a pomocí papíru posílily páteře a obálky nově vytištěných knih.

Související obsah

  • Tento robotický knihovník vyhledá náhodně umístěné knihy

Tato praxe vedla vědce k dalšímu druhu pouta: Aby se dostali k cenným fragmentům zabudovaným do těchto raných moderních knih, musí je roztrhat. Ale podle Dalya Alberge v The Guardian nová technologie dává vědcům nahlédnout do fragmentů rukopisu, aniž by poškodila tištěné knihy.

Pomocí makro rentgenové fluorescenční spektrometrie (MA-XRF) jsou nizozemští vědci schopni skenovat vazby a zobrazovat rukopisy skrývající se pod nimi. Erik Kwakkel, historik knih na Leiden University v Nizozemsku, říká Alberge, že jedna z pěti novověkých knih obsahuje fragmenty. "Je to opravdu jako poklad, " říká Alberge. "Je to velmi vzrušující."

Kwakkel na svém blogu píše, že dostal představu o skenování vazeb, když se ho zeptali, jaká technologie, která v současné době neexistuje, může radikálně změnit jeho obor studia. Napsal esej, v níž naznačil, že přístup do „skryté středověké knihovny“ ve hřbetech knih může odhalit tisíce nových fragmentů textu.

Pak si vzpomněl, že kolega, Joris Dik z Delft University of Technology, dělal s obrazy něco podobného. Dik použil MA-XRF, aby se podíval pod vrstvy Rembrandtova autoportrétu, aby viděl starší verzi pod barvou. Kwakkel a Dik přivezli stroj MA-XRF na Leiden University a začali experimentovat s knihami. Po několika úpravách zjistili, že tato technologie vytvořila čitelné obrázky fragmentů rukopisu, rozsvítila železo, měď a zinek používané ve středověkém inkoustu.

V rámci experimentu tým naskenoval 20 knih. Podle tiskové zprávy k jejich objevům patří fragmenty z rukopisu 12. století od raného anglického historika Bede a text z nizozemské knihy hodin. Rentgen byl také schopen oddělit texty, které byly vloženy na sebe.

„Každá knihovna má tisíce těchto vazeb, zejména větší sbírky. Pokud půjdete do Britské knihovny nebo Bodleiana (v Oxfordu), budou mít tisíce těchto vazeb, “říká Kwakkel Alberge. "Takže vidíš, jak to zvyšuje obrovský potenciál."

Může však chvíli trvat, než bude skrytá knihovna plně odhalena. Současná metoda je bolestivě pomalá a skenování páteře knihy trvá až 24 hodin. Vědci doufají, že pokroky v rentgenové technologii brzy pomohou urychlit tento proces.

X-paprsky odhalují „skrytou knihovnu“ na hřbetu raných knih