Americká revoluce byla jen jednou bitvou v obrovské světové válce

Když Američané přemýšlejí o světových válkách, zobrazují scény 20. století - krvavé zákopy v bitvě na Sommě, kde v roce 1916 bylo zraněno nebo zabito milionu mužů, německý blesk, který v noci za noci v Londýně srážel smrt na podzim roku 1940, nebo v srpnu 1945 nad hirošimou stoupá ošklivá houbová mračna jako monstrum.

Nová výstava v Smithsonianově Národním muzeu americké historie ve Washingtonu, DC, vyzývá Američany k uznání další světové války - té, která byla tradičně považována za kuriózní a jednoduchou konfrontaci mezi ragtagskou armádou vzpurných kolonistů a královskou mocnou vojenskou silou červeně potažené Britové. „Americká revoluce: světová válka“ ukazuje s novým stipendiem, jak boj o nezávislost 18. století zapadá do většího mezinárodního konfliktu, do kterého se zapojila Velká Británie, Francie, Španělsko, Nizozemská republika, Jamajka, Gibraltar a dokonce i Indie. "Pokud by se tento širší konflikt nestal, výsledek by mohl být velmi odlišný, " říká David K. Allison, projektový ředitel, kurátor výstavy a spoluautor nové připravované knihy na toto téma. "Jak se válka zvětšovala a zahrnovala další spojence pro americké a jiné konflikty po celém světě, vedlo Británii k tomu, aby učinila ta strategická rozhodnutí, která učinila, nakonec udělila koloniím nezávislost a využila jejich vojenské zdroje jinde na světě."

Kořeny této války spočívaly v globální sedmileté válce, známé ve Spojených státech jako francouzská a indická válka. V tomto konfliktu byla Británie schopna upevnit svou sílu, zatímco Francie a Španělsko zaznamenaly značné ztráty. V době americké revoluce se další evropské mocnosti snažily omezit Velkou Británii, největší světovou moc a majitele nejohroženějšího námořnictva planety.

"Stali jsme se vedlejším vystoupením, " říká Allison. Jak Francie, tak Španělsko, aby podkopaly britskou moc, poskytly oběma rukama vzbouřeným povstalcům zbraně i jednotky. Také Nizozemská republika obchodovala se zbraněmi a jiným zbožím americkým kolonistům. Nakonec se britští vůdci, kteří se snažili udržet 13 kolonií, rozhodli opustit bitevní pole v Severní Americe a obrátit svou pozornost k dalším koloniálním základnám, jako je Indie.

V globálním kontextu byla americká revoluce do značné míry válkou o obchod a ekonomický vliv - ne ideologii. Francie a Španělsko, stejně jako Británie, byly monarchiemi s ještě menší láskou k demokracii. Nizozemská republika se primárně zajímala o volný obchod. Vůdci všech tří zemí chtěli zvýšit obchodní a ekonomickou autoritu svých národů a dosáhnout toho, byli ochotni jít do války se svým největším konkurentem - Velkou Británií.

Pro francouzskou, španělskou a nizozemskou vládu to nebyla válka o svobodu: všechno o moc a zisk. Pokud by američtí kolonisté získali nezávislost, způsobilo by to škodu britským zájmům a otevřelo by nové obchodní příležitosti v Severní Americe a jinde pro ty, kteří se spojili s kolonisty.

Inspirace pro výstavu vycházela z podrobného zkoumání dvou nově restaurovaných francouzských obrazů zobrazujících poslední bitvu v Americe v Yorktownu. Siege of Yorktown a The Surrender of Yorktown, oba vyrobené francouzským malířem Louisem-Nicolasem Van Blarenberghe a zapůjčené Smithsonianovi, nabízejí perspektivu, která je na rozdíl od nejslavnější americké reprezentace Yorktown - John Trumbull's 1820 Surrender of Lord Cornwallis, který má hrdost na místo v rotundě amerického hlavního města,

V obrazech Yorktown z roku 1786 Van Blarenberghe (dva výpůjčky Smithsonianovi jsou kopie vytvořené umělcem originálů, které byly předloženy králi Ludvíkovi XVI. A které se konaly ve Versaillském paláci). Američané jsou stěží znatelní na okraji, zatímco vítězové se zdají být Francouzi. Upravené kopie obrazů byly vytvořeny pro generála Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, Comte de Rochambeau a Američané hrají v těchto obrazech druhořadou roli. Naproti tomu Trumbullův pohled na Yorktown umisťuje americké generály Benjamin Lincoln a George Washington do středu pozornosti s francouzštinou pod a na stranu dominantních postav.

Van Blarenbergheovo zobrazení francouzštiny jako triumfální síly, i když není tak věrné jako fotografie, poskytuje důkaz o tom, že realita chybí v patriotických amerických příbězích. Francie, Španělsko a Nizozemská republika pomohly umožnit americkým koloniím udržet válku a v Yorktownu hráli Francouzi rozhodující roli ve vítězství tím, že použili své námořnictvo k blokování britských lodí, které by evakuovaly Cornwallise a jeho jednotky. z Virginie.

Na druhé straně Atlantiku Francie a Španělsko plánovaly invazi do Británie a Španělové doufali, že znovu zajmou Gibraltar. Británie však zmařila obě snahy, než se rozhodla bojovat o Indii. Zatímco se Francie pokoušela získat zpět některé ze svých indických opor, ztracených za sedmileté války, Velká Británie uspěla. Poslední bitva v tomto globálním konfliktu známá ve Spojených státech jako americká revoluce se v roce 1781 na polích Virginie nebojovala: došlo o dva roky později v indickém Cuddalore.

Americká revoluce: světová válka

„David K. Allison a americká revoluce Larrie D. Ferreiro: Světová válka je oslnivou sbírkou prvotřídních vědeckých esejů, které přehodnocují základy našeho národa. Namísto toho, aby folklórní „výstřel slyšel kolem světa“ o Lexingtonu a Concordu, se nám podařilo vydat mnohem světovější příběh o sedmdesátých letech. Každý Američan by si měl přečíst tuto úžasnou knihu. “Douglas Brinkley, profesor historie, Rice University a autor právoplatného dědictví: Franklin D. Roosevelt a Země Ameriky

Poté, co všechny boje skončily, Británie sjednala oddělené mírové smlouvy se Spojenými státy, Francií, Španělskem a Nizozemskou republikou v roce 1783. Zatímco Británie si udržela své dominantní postavení na volném moři, smlouvy daly americkým koloniím jejich nezávislost, vrátily francouzskou prestiž ztracenou v roce Sedmiletá válka, zaručená účast Španělska v Americe i její obchodní stezky a ponechala Nizozemskou republiku na horší pozici jak v obchodní, tak ve světové moci.

V rámci americké revoluce: světová válka umožňují interaktivní displeje analyzovat úžasně detailní obrazy Van Blarenberghe. Na obrazovce čísla označují klíčové obrázky a klepnutím na ně vyvoláte informace, které vysvětlují, co obraz představuje, a poskytuje očitý svědek o kapitulaci. Mezi vystavenými artefakty budou také dva obrazy, které kdysi patřily Rochambeauovi a visely v jeho domě s portrétem Washingtona od Charlese Willsona Pealeho, také součástí výstavy. Mezi další artefakty patří ozdobený francouzský kanón používaný v Yorktownu a model lodi admirála Françoise Josepha Paula de Grasse Ville de Paris, která pomohla blokovat britský ústup.

Přehlídka také prozkoumá veřejnost a historický obraz Gilberta du Motier, více široce známý jako Marquis de Lafayette. Nejlépe se mu připomíná jako klíčový evropský spojenec, i když jeho skutečný význam pro boj byl menší, než by většina Američanů hádala. Ve zpětném pohledu se zdá být jasné, že role Lafayette se zveličila, protože se v roce 1824 vrátil na slavnostní turné do Severní Ameriky. Během revoluce francouzští představitelé popřeli žádost mladé Lafayette vést své síly v Severní Americe. Zkušenější Rochambeau více přispěl k válečnému úsilí a vedl francouzské síly v Yorktownu. Nicméně Lafayette si pamatovala vzpomínky na americký boj o nezávislost a vybrala si Washington jako vzor. Lafayette „se viděl jako druh duálního občana, “ říká Allison a věrnost novému národu „žila v jeho srdci“.

Součástí výstavy jsou pamětní desky Lafayette a dokonce i kýčovitý Lafayette dickie, které byly vyrobeny pro jeho vítěznou cestu. V první a druhé světové válce někteří Američané vyznamenali Lafayette tím, že vstoupili do bojů ve Francii, než USA vyhlásily válku. V první světové válce létali američtí piloti v Lafayette Brigade s francouzským letectvem; Součástí výstavy jsou také položky související s jejich službami. Tito muži bojovali, aby si připomněli podporu Lafayette za svobodu USA, a poté, co americké jednotky dosáhly Francie v první světové válce, Lieut. Plukovník Charles Stanton navštívil hrobku Lafayette a prohlásil: „Lafayette, jsme tady.“

Američtí vůdci 18. století chápali mezinárodní kontext své revoluce. Jak napsal John Adams v roce 1784, „Historie komplikací americké války. . . je téměř Dějiny lidstva pro celou epochu. Dějiny Francie, Španělska, Holandska, Anglie a neutrálních mocností, stejně jako Amerika, jsou v tom alespoň zahrnuty. “Avšak v průběhu 19. století americké historie revoluce minimalizovaly roli spojenců, budování nacionalistického mýtu o surové odvaze a soběstačnosti, které představovalo první pohled na americkou výjimečnost. V průběhu minulého století se povědomí o mnohostranné válce rozšířilo mezi vědce toho období. Přestože Lafayette nikdy úplně nezmizel z historie, mnohem větší globální válka, která určovala americkou nezávislost, málokdy najde cestu do populárních dějin a učebnic.

"My Američané jsme příliš úzkostliví v tom, jak vnímáme naši národní historii, jako bychom sami určovali svůj vlastní osud." Přesto to nikdy nebylo pravda, “říká Allison. "Náš národ byl vytvořen z kolonií jiných národů a původních obyvatel, se kterými se setkali v Severní Americe." Revoluce, která nám poskytla nezávislost, byla ve skutečnosti světovou válkou a bitvy bojující jinde určovaly výsledek stejně jako to, co se stalo v Severní Americe. Bez spojenců by kolonie nikdy nezískaly svobodu. Od té doby byly naše vztahy s ostatními zeměmi vždy utvářeny rozvojem a prosperitou, tak jako dnes. Americká historie bez pohledu na její mezinárodní kontext nás vede k falešnému a nebezpečnému vnímání toho, kým skutečně jsme. “

„Americká revoluce: světová válka“, kurátor David K. Allison, otevírá 26. června a pokračuje do 9. července 2019 v Národním muzeu americké historie ve Washingtonu, DC