Dokonce i astronauti musí předkládat zprávy o výdajích a celní formuláře - nebo to alespoň v roce 1969. Člen posádky Apolla 11 Buzz Aldrin nedávno odhalil, že NASA mu za svou „služební cestu“ z Houstonu v Texasu uhradila měsíc Měsíc, reportuje Nick Allen pro The Telegraph .
Související obsah
- Evropská kosmická agentura chce postavit Měsíční vesnici
- První jídlo jedené na Měsíci bylo Bacon
Aldrin se řídil pouze těmito příkazy: NASA požadovala, aby zaměstnanci vyplnili „memorandum o cestovních poukázkách“, kdykoli se vrátili z cesty. Stejně jako u většiny zpráv o výdajích byly jejich zprávy dlouhé a komplikované. Na Aldrinově formuláři z července 1969 uvedl svůj itinerář: Houston na Cape Kennedy na Floridě, na Měsíc, poté zpět do Tichého oceánu na Havaj a domov do Houstonu.
#TBT Můj oblíbený kus mého memorabilia je mým ředitelem mise @ Buzzs_xtina. Můj cestovní poukaz na Měsíc. # Apollo11 pic.twitter.com/c89UyOfvgY
- Buzz Aldrin (@TheRealBuzz) 30. července 2015 V soukromé pozemní dopravě dosáhl 33, 31 USD, aby se dostal do az Cape Kennedy, poznamenává Jethro Mullen pro CNN . Ačkoli se tato částka může podle moderních standardů zdát relativně malá, Mullen zdůrazňuje, že podle Úřadu práce a statistiky se Aldrinova karta dnes pohybuje kolem 270 dolarů.
Od výročí přistání Měsíce 20. července zveřejňuje Aldrin obrázky artefaktů z mise na sociálních médiích. Minulý týden také tweetoval vlastní podobu své posádky a ukázal, že astronauti mise deklarovali svůj náklad měsíčních skal a vzorků prachu.
Ano, posádka # Apollo11 podepsala také celní formuláře. Přivezli jsme zpět měsíční horniny a vzorky měsíčního prachu. Měsíční nemoc TBD. pic.twitter.com/r9Sn57DeoW
- Buzz Aldrin (@TheRealBuzz) 2. srpna 2015 Posádka také musela odpovídat za své zdraví, vysvětluje Mahita Gajanan v The Guardian . Ačkoli nikdo během cesty onemocněl, v celní formě je uveden stav expozice nemoci jako „bude určeno“. Obava, že by mohli přinést zárodky ze svého epického měsíčního mola, vedla posádku ke karanténě po dobu tří týdnů.
Pokud Aldrinova zkušenost slouží jako model pro budoucí lunární cestovatele, možná je to uklidňující, že formuláře jsou stejně všední jako formy pro pravidelnou mezinárodní služební cestu.
