https://frosthead.com

Lidský řetězec pomohl britskému knihkupectví přejít na nové místo

Listopad se již připravuje na transparentní měsíc pro říjnové knihy, nezávislé knihkupectví a družstvo v přístavním městě Southampton v Anglii. Tento víkend se obchod otevře ve svém novém umístění na ulici průčelí, které okupoval po dobu 15 let, než bude cena mimo adresu. Než však personál obrátil pozornost na slavnostní otevření, měli problém, kterému museli čelit: Jak by dokázali přesunout veškerou svoji zásobu na nové místo?

Když se Kevin Rawlinson hlásí pro Strážce, oslovili komunitu - a komunita odpověděla. Minulou neděli vytvořilo mezi novými a starými místy v říjnových knihách lidský řetězec, mezi nimiž prošlo přes 2 000 knih a vyprázdnilo celou skladovou místnost.

Společnost Books Books, založená v roce 1997, se účtuje jako „nezisková družstevní radikální knihkupectví“, která je ve skutečnosti „víc než jen knihkupectví“. Obchod také prodává biopotraviny a výrobky spravedlivého obchodu a pořádá události, včetně radikální čtenářské skupiny v Southamptonu.

V loňském roce se členové družstva, vzhledem k rostoucím nájemným, začali hledat nový prostor, který by říjnové knihy mohly nazvat domů. Našli bývalou banku asi 500 stop po silnici, která byla k dispozici ke koupi, a jak uvádí Amy B. Wangová z Washington Post, nezisková organizace pro bezdomovce souhlasila, že s nimi půjde na nový majetek. Obchod však stále potřeboval získat 510 000 GBP (nebo přibližně 650 000 USD) v návratných půjčkách a darech, aby se nákup uskutečnil. Členové družstva vyhlásili výzvu o pomoc a v srpnu oznámili, že téměř splnili svůj cíl. Podle Rawlinsona vydělali 487 800 liber (kolem 635 000 $).

Když nastal čas se přestěhovat, komunita se ukázala stejně ochotná pomoci s tvůrčím způsobem, že říjnové knihy přišly přepravit knihy ze své staré sklady do nové: „lidský řetěz“.

"Chtěli jsme něco, co by bylo přístupné pro celou rodinu, pro děti a starší lidi, kteří by nebyli nutně schopni malovat nebo přesouvat těžké kusy, aby pomohli, " řekla Jess Haynes, kooptovaná členka, která také pracuje v obchodě, říká Yonnette Joseph z New York Times. "Byl to krásný způsob, jak zapojit všechny a zapojit celou komunitu."

Obchod ve svém oznámení uvedl, že bude potřebovat asi 150 lidí, aby mu podali (doslovnou) ruku. Objevilo se asi sto dobrovolníků, kteří svou práci dokončili za hodinu.

"Jednalo se o ohromnou ukázku podpory a komunity a my jsme dojatí a neuvěřitelně se jich dotklo, " říká kooperativní členka Clare Diaperová pro Guardian 's Rawlinson. "Jsme pro a pro naši komunitu a je opravdu povzbudivé vidět, že se to stalo."

Lidský řetězec pomohl britskému knihkupectví přejít na nové místo