https://frosthead.com

Tanečník a vědec přináší nový pohled na procházku po Měsíci

Během jeho absolventských škol na Arizonské státní univerzitě si Jim Zimbelman, povzbuzen studentskou slevou a uměleckou manželkou, koupil příležitostné lístky na taneční vystoupení v areálu. Jedno představení, které představovalo práci tragického amerického tanečníka a choreografky Marthy Grahamové, ho nechalo zmateně.

Související obsah

  • Opětovné představení portrétu tancem

"Neměl jsem ponětí, " říká o tom a několika dalších setkáních s moderním tancem. Pro vědce zabývajícího se geologickou interpretací údajů o dálkovém průzkumu pro sopku na Marsu byla kulturní záliv obrovský. V těchto dnech Smithsonovský planetární geolog říká: „Nemyslel jsem na umění, myslel jsem na skály.“

Ale čas má způsob, jak uspokojit druhé šance. A tak loni v květnu přátelský Zimbelman, který posledních 20 let pracoval v Národním muzeu letectví a kosmonautiky ve Washingtonu, DC a užíval si možnosti interakce s nevědy, odpověděl na e-mail, který odešel z fronty na fronta v muzeálních kanálech: choreografka Dana Tai Soon Burgess, popsaná tanečním kritikem Washington Post jako „básník laureáta washingtonského tance“, hledala vědce, aby pohovořili o své nové taneční práci o vesmíru. Zimbelman, jehož profesionální zájmy se přiklánějí k mimozemským písečným dunám a sopkám, vzpomíná: „ Taneční společnost ? Tak určitě! Uvidím, proč chce mluvit s vědcem. “

V krátkém pořadí se Zimbelman ocitl tváří v tvář s Burgessem, jehož skupina The Dana Tai Soon Burgess Dance Company byla chválená přítomností na taneční scéně ve Washingtonu více než 20 let. Každý muž se přiznal k určitému způsobu nejistoty ohledně toho, jak by se taková konverzace rozvinula, ale výměna byla vzrušující - dokonce „zábavná“, jak uvádí Burgess. "Myslím, že každý z nás vyšel z návštěvy, když se dozvěděl něco o druhém a o našich různých perspektivách v tomto širokém tématu vesmíru, " říká Zimbelman.

To, co se Burgess dozvěděl, bude odhaleno v sobotu a neděli 19. a 20. září v divadle Terasa v Kennedyho centru, když on a jeho tanečníci uvedou novou půlhodinovou práci „Rozhodli jsme se jít na Měsíc, “ prozkoumání spojení mezi lidmi a vesmírem. Titul se zmiňuje o projevu „Měsíce“ z roku 1962, který přednesl prezident Kennedy, a pro tento kus vytváří notu nostalgie - přikývnutí k odvážným časům vesmírného programu a nyní generující generaci, která vedla cestu. Skrz skóre jsou zvukové kousnutí z Burgessových rozhovorů s vědci - Zimbelmanem a dalšími - odrážejícími záhady a majestátnost vesmíru.

Stejně jako náhoda sehrála roli při uvádění Burgess a Zimbelmana do konverzace, tak to také hrálo roli ve vedení Burgessu k tématu prostoru pro jeho nový tanec. Spojení bylo ve skutečnosti stejně náhodné jako přiřazení sedadla v letadle.

V loňském roce se Burgess a jeho partner na cestě k návštěvě svého nemocného otce v Novém Mexiku bavili se svým spolubydlícím, manažerkou komunikace NASA, Barbarou Zelon, která pracuje na programu Orion. Setkání a následné rozhovory s Zelonem posílily Burgessovu zvědavost o tom, jak by mohl být vztah mezi lidmi a vesmírem vyjádřen tancem.

Na hlubší a osobní poznámku, nicméně, během toho, co se stalo v posledních měsících života jeho otce řadou návštěv, se Burgess často ocitl sedět mimo svůj dům, díval se na jasnou noční oblohu posetou hvězdami a přemýšlel o existenciálních záležitostech život a smrt, vysvěcen za jeho otcův mizející dny a psát ve vesmíru.

"Všechny mé projekty mají faktor osobního zájmu, " říká Burgess. "Něco se v mém životě děje a já si myslím:" To je fascinující - musím se dozvědět více. "" Jako myšlenka na vesmír - 50letý závazek národa k průzkumu, neustále se rozvíjející skupina znalostí, bujný obraz křehká Země - Burgess se natáhl k vědcům v NASA a ve Leteckém a kosmickém muzeu a prozkoumal své vlastní, profesionální i osobní vztahy s vesmírem.

Dana Tai Brzy Burgess Pracovní choreografka Dana Tai Brzy Burgessová vytvořená zahrnuje nostalgii a zázraky, vrhá ubohý zpětný pohled na vesmírný závod a žasne nad vědeckými odhaleními současnosti. (Foto: Mary Noble Ours)

Zatímco Burgess zpočátku považoval tyto půl tuctu rozhovorů za výzkum, přišel je vidět jako nedílnou součást struktury jeho díla. "V jejich hlasech jsem měl vášeň a moudrost, " řekl Burgess o vědcích. "A jejich hlasy byly tak rozmanité - zněly mi jako hudba."

Do svého skóre pak Burgess včlenil zvukové kousnutí ze svých rozhovorů s vědci ze Zimbelmanu a NASA, mezi nimi Neil Gehrels, experimentální astrofyzik, který studuje gama záblesky a supernovy, a Bruce McCandless, bývalý astronaut, který v roce 1984 vytvořil první nevázaný let ve vesmíru.

Práce, kterou Burgess vytvořil, zahrnuje nostalgii i zázrak, vrhá tupý pohled dozadu na vesmírný závod a žasne nad vědeckými odhaleními současnosti. Populární písně z minulých let - „Stardust“, „Fly Me na Měsíc“ a „Catch a Falling Star“ - vycházejí z dokumentárních prvků, jako je výňatek z projevu prezidenta Kennedyho z roku 1962 a záznam magnetosféry NASA.

Rozhodli jsme se jít na Měsíc Tanečníci Kelly Southall, Sarah Halzack a Alvaro Palau vystupují „Rozhodli jsme se jít na Měsíc.“ (Foto: Jeff Watts)

Jak tanec začíná, stoupající opona odhaluje řadu tanečníků, jejichž jednotlivé tváře jsou pevně orámovány světlem. K melodickým kmenům „Star Dust“ „hodí“ světla do zadní části jeviště a vytvoří hvězdné pole. Když se práce blíží ke konci, zůstane na pódiu osamělá postava a dívá se na obraz Země, který se pomalu zmenšuje, dokud nezmizí z dohledu.

O jejich setkání a jeho krátké řečnické části - zlověstném odkazu na temnou hmotu - v Burgessově skóre pro „Rozhodli jsme se jít na Měsíc, “ říká Zimbelman: „To mě nutí zvážit mou práci v jiném světle - nutí mě to zkusit oceňuji to nejen jako vědec, ale také jako lidská bytost. Kdo by si myslel, že let po cestě bych mohl nějak ovlivnit choreografa? “

Pro Burgessa mu rozhovory s vědci nedaly smysl pro propast mezi vědou a uměním, ale pro společnou půdu: „K objevování využívají kreativitu. Stejně jako choreograf nemůže vědec dosáhnout bez objevení bez skoků víry - hypotézy o tom, co by mohlo být. “

V sobotu 19. září a v neděli 20. září v divadle Terasa Divadla Kennedy Center představuje Dana Tai Brzy Burgess Dance Company Fluency in Four: tři repertoárová díla Burgess - Picasso Dances, Mandala a Confluence - a premiéra jeho nejnovějšího práce „Rozhodli jsme se jít na Měsíc“ vytvořené ve spolupráci s NASA.

Tanečník a vědec přináší nový pohled na procházku po Měsíci