Těsně před úsvitem podél břehů Barmské řeky Irrawaddy sedí místní rybář Maung Lay na přídi své lodi a ťuknutím do boku bambusovou hůlkou namáhá oči, aby se mohl pohybovat v klidné vodě.
Související obsah
- Nové druhy starodávného delfína ukazují, jak se zvířata pohybovala od moře k řekám
- Fishing Bans Vytvořte záblesk naděje na Velkém bariérovém útesu
Během několika minut delfín rozbije lesklý povrch a vydechne oblak mlhy. Maung Lay stojí se svou sítí přes rameno a hlasitě se vrčí směrem k řece. Toto je jeho volání o pomoc.
"Přicházejí, " říká.
Přichází několik delfínů, kteří se blížili k lodi a jsou připraveni řídit ryby do sítě Maung Lay výměnou za část úlovku. Ale navzdory odlévání sítě za sítí, nebyla nalezena žádná ryba. "Včera v noci tu byli elektrikáři, " říká Maung Lay. "Zabili všechny ryby v této oblasti."
Ryby jsou stále těžší najít po celé řece Irrawaddy, částečně proto, že gangy elektrofishingu rychle vyčerpávají již napjaté populace více než 40 místních druhů. Relativně nedávná praxe elektrofingu posílá do vody elektrické proudy kovovými tyčemi nebo vodivými sítěmi, které jsou spojeny s autobateriemi, ohromují ryby ve skupinách a umožňují snadný výtah.
Tato stále všudypřítomná, ale nezákonná praxe narušuje zdroj potravy pro ohrožené říční delfíny. Místní ochránci přírody mají také podezření, že v minulém roce náhodně zabili nejméně dva delfíni elektrickým rybolovem.
Každá ztráta je silně pociťována: Mezinárodní unie pro ochranu přírody uvádí irrawaddy delfín jako zranitelného. Zatímco tento druh žije podél pobřeží, delt a ústí od Bengálského zálivu na Filipíny a také v dalších řekách, včetně Mekongu a Gangy, barmská populace je kriticky ohrožena - dnes v Irrawaddy zůstává méně než 60 delfínů.
A protože méně delfínů honí méně ryb, také staletý kooperativní vztah mezi lidmi a delfíny čelí zániku.
Není úplně jasné, jak dlouho rybáři v Barmě mají partnerství s delfíny, ale zvířata jsou součástí místní tradice. Tato praxe je zmíněna v časopise o přirozené historii z roku 1871, který naznačuje, že družstevní rybolov se vrací alespoň tak daleko. Dnes více než 100 domácností podél Irrawaddy ryby s pomocí delfínů.
Maung Lay se naučil, jak jim zavolat od svého otce, a pracoval s nimi více než 30 let. Studie z roku 2007 ze společnosti Wildlife Conservation Society (WCS) uvedla, že rybáři by mohli s pomocí delfínů vytáhnout úlovek 60 liber, zatímco bez nich 11 liber.
„Irrawaddy delfíni jsou v Mjanmarsku obecně uctíváni místními obyvateli a poskytují přímý ekonomický přínos rybářům s odlitky prostřednictvím jejich role v družstevním rybolovu člověk-delfín, “ říká Maung Maung Aye z Yangonské univerzity.
Podle řeky Kyaw Hla Theinové, zástupkyně projektové manažerky na WCS v Barmě, se však zásoby ryb v řece začaly klesat před deseti lety. Od té doby se techniky posunuly z malých elektrických prutů na sofistikovanější sítě lemované mědí, které dokážou omráčit a sbírat více ryb.
Ryby poškozují i další činnosti proti proudu řeky Irrawaddy: Těžba dřeva, bagrování, zemědělský odtok a těžba zlata vedou k degradaci stanovišť. Zatímco se vláda v posledních letech pokoušela zakročit proti těžbě a těžbě, je obtížnější eliminovat elektrofishing.
V roce 2005 vytvořilo WCS a barmské ministerstvo rybolovu chráněnou zónu na 40 mil dlouhém úseku řeky severně od Mandalay. Gillnets a dragnets, které mohou být škodlivé pro delfíny byly zakázány, stejně jako chytání, zabíjení nebo obchodování s delfíny.
Vláda stanovila tříletý trest odnětí svobody pro kohokoli, kdo byl chycen elektrickým rybolovem, a ministerstvo rybolovu, místní policie a úředníci WCS sdílejí hlídkové povinnosti. Ale elektrikáři často reagují násilně a mohou snadno předjet hlídkové lodě.
"Na každém průzkumném výletu vidíme lodě pro elektrický rybolov, " říká Kyaw Hla Thein. "Utíkají, když nás vidí."
Vláda prodává obchodní smlouvy o rybolovu jako konkurenční nabídky, což může vést k neudržitelnému drancování řeky Irrawaddy, říká Han Win, expert na delfíny z barmského ministerstva rybolovu. Koncese vytvářejí pobídku ke sběru co nejvíce ryb - bez ohledu na techniku.
"V oblasti chráněné delfíny jsme podle rozhovorů s rybáři a shromážděných údajů zjistili, že úlovek drobných rybářů klesl ve srovnání s posledních 5 lety o 50 procent, " říká Han Win. "Potřebujeme další související oddělení a organizace, aby spolupracovaly při kontrole a eradikaci elektrického rybolovu, jako jsou policejní stanice a soudy."
Mezitím WCS vyvíjí ekologické zájezdy podél Irrawaddy v naději, že barmské vlny bohatých turistů mohou pomoci vytvořit pobídku k ochraně delfínů a jejich stanovišť. Již bylo zahájeno nejméně šest prohlídek.
Zatímco Maung Lay čeká, jestli pomůže ekoturistika a zvýšená policie, může pokračovat v rybolovu. Slunce leží nízko nad Irrawaddy po dalším neúspěšném dni na řece. Maung Lay vytáhne ze své sítě několik větviček a malé mrtvé ryby.
"Electrofishers nemají žádný vztah s delfíny, " říká. "Když elektrofyzují, zabíjejí ryby a delfíni nebudou jíst mrtvé ryby." Elektrikáři nemyslí na delfína, protože chtějí pouze zisky. “
Maung Lay se otočí zpět k řece, poklepe na svou bambusovou tyčinku a otáčí se a drží naději na chytání. Tentokrát však nejsou žádní delfíni, aby ho pozdravili.
