https://frosthead.com

Ve veletržním městě Verona chtějí milovníci hvězdných křížů věřit v „La Casa di Giulietta“

William Shakespeare nikdy nevstoupil do severoitalského města, kterému říkal „spravedlivá Verona“. Nebo alespoň ne William Shakespeare, o kterém věříme, že napsal hru Romeo a Julie, poprvé vyšel v roce 1597 a poprvé vystoupil možná o rok či dva dříve. Fiktivní postavy, kterými jsou, Romeo Montague a Juliet Capulet mohou být nejznámějšími milovníky světa; mnohem méně známé jsou Tristan a Isolde, Lancelot a Guinevere, Antony a Kleopatra. A musíme si uvědomit, že žádný z těchto romantických párů nežil šťastně někdy poté?

Hra Shakespearea skutečně dospěla k závěru: „nikdy nebyl příběh o více bedlivém než tohle Julie a jejího Romeo.“ Město Verona přesto objevilo v příběhu těchto smyšlených milenců „hvězdných kříženek“ více těsta než běda. “Asi dva miliony Návštěvníci každoročně sestupují na Veronu a mnozí z nich chtějí navštívit „La Casa di Giulietta“, gotický palác ze 14. století a později hostinec, který byl přebalen jako Juliův dům. Není divu, že počet návštěvníků tohoto samozvaného „města lásky“ obvykle během týdne kolem Valentýna zvětšuje.

La Casa di Giulietta vždy patřila rodině Dal Cappello, dokud ji město Verona v roce 1905 nezakoupilo. A existuje důkaz, že Shakespeare založil svou hru na dvou milencích se zkříženými hvězdami ze Sieny, asi 200 mil po silnici od Verony. Určitě stovky tisíc lidí, kteří každoročně navštíví Julietův dům, chtějí uvěřit, že láska je ve vzduchu, na stěnách (na kterých křičí graffiti), a dokonce i mezi cihlami (do kterých skrývají milostné poznámky). Víra v sílu a magii lásky je rozšířená ve světovém folklóru.

„Věčná láska pramení“ není shakespearovská linie, ale zní to, jako by mohla být. Shakespeare dala Julietinmu domu horní okno (často interpretované jako balkon), ze kterého vydává jednu z nejznámějších linií hry: „O Romeo, Romeo, proč jsi Romeo?“ V souladu s tím podnikatelé Julietova domu přidali vlastní balkon v roce 1936, i když ten, který byl sestaven z kamenného sarkofágu ze 17. století a připevněn k jedné z vnějších zdí.

Jedním z oceněných kusů nábytku v Julietově domě - i když je to jen 50 let - je postel Julie z filmové verze Romeo a Julie z roku 1968. Wikipedia uvádí více než 40 přímých verzí Shakespearovy hry pro film a televizi a dalších stovek, ve kterých je příběh upraven, podvržen nebo odkazován - od muzikálu West Side Story (1961 a vítěz ne méně než deseti cen Akademie) po Romeo a Julie naplněné zombie vs. The Living Dead (2009 a vítěz žádné).

Socha Julie Casa di Giulietta, Verona, Itálie (Neil James Spicer přes Flickr pod CC BY 2.0)

Julieho postel, nejoblíbenějším rysem domu je bronzová socha Julie, která byla poprvé přidána na nádvoří v roce 1972. Bohužel se tolik turistů opřelo o sochu jednou rukou na pravém ňadru, aby se Julietina pravá ruka zlomila v roce 2014, což vyžadovalo zlomení pravého ramene Julie v roce 2014. celá socha má být nahrazena replikou. Tření pravého prsu sochy má přinést lepší štěstí těm - mužům i ženám - kteří se nešťastně zamilovali. Srovnatelné zvyky se vyskytují na soukromých částech mužských soch v Paříži i v New Yorku, kde bronzové penisy svítí jako zlato, a to díky nespočetným pohlazením.

Samozřejmě to nejsou jen explicitně sexuální rysy sochy, které přitahují tření cizinců. Folklorista Simon J. Bronner ve své knize Tradice kampusu 2012 ; Folklór od Old-Time College k Modern Mega-University sestavil impozantní seznam sochařských výčnělků otřených studenty pro štěstí: nosy John Hay na Brown University, Abraham Lincoln na University of Illinois a Warner Bentley na Dartmouth College ; a nohy Sul Rossové na Texas A&M University a John Harvard na jeho jmenovce. Bronner si všiml, že nos i noha mají falešná spojení, a Bronner poznamenává, že „rituální dotyk má magická spojení, zejména s produkcí plodnosti a růstu“.

Shakespeare k tomu všem mohl komentovat (jako u Hamletova soliloquy): „Ahoj, je tu rub, “ ale může být ještě lepší ponaučení od Romeo a Julie samotné. Svátek na Valentýna přináší giliónové karty, čokolády, oblečení a květiny, mnohé za prémiové ceny, často za hodnotu samotné značky. "Co se jmenuje?" Zeptala se Juliet. "To, čemu říkáme růži jakýmkoli jiným slovem, bude vonět tak sladce."

Verze tohoto článku byla původně publikována v online časopisu Smithsonian Centre for Folklife and Cultural Heritage.

Ve veletržním městě Verona chtějí milovníci hvězdných křížů věřit v „La Casa di Giulietta“