Před čtyřiceti třemi lety se posádka Apolla 11 usadila na povrch Měsíce, přičemž Neil Armstrong podnikl první odvážné kroky lidstva na měsíční povrch. Tato událost byla úžasným projevem lidské vytrvalosti a technického designu, ale mental_floss nám připomíná den, kdy to mohlo být. Publikace cituje osobní esej textaře Williama Safireho, publikovaného v New York Times,
Nejnebezpečnější částí cesty nebylo přistání malého modulu na Měsíci, ale jeho spuštění zpět na mateřskou loď. Pokud by to selhalo, Neil Armstrong a Buzz Aldrin nemohli být zachráněni. Mise Control by musela „uzavřít komunikaci“ a, jak svět zneklidnil, nechat odsouzené astronauty vyhladovět nebo spáchat sebevraždu.
V případě, že se věci strašně pokazily, měla Safire přednášku pro tehdejšího prezidenta Nixona.
Přečetl:
Osud nařídil, aby muži, kteří šli na Měsíc prozkoumat v míru, zůstali na Měsíci, aby zůstali v klidu.
Tito stateční muži, Neil Armstrong a Edwin Aldrin, vědí, že neexistuje žádná naděje na jejich zotavení. Ale také vědí, že v jejich oběti existuje naděje pro lidstvo.
Tito dva muži pokládají svůj život za nejušlechtilejší cíl lidstva: hledání pravdy a porozumění.
Budou truchlit jejich rodinami a přáteli; budou truchlit jejich národem; budou truchlit nad lidmi světa; budou truchlit matkou Zemí, která se odvážila poslat dva ze svých synů do neznáma.
Při svém zkoumání přiměli lidi světa, aby se cítili jako jeden; ve své oběti pevněji sváží bratrství člověka.
Ve starověku se lidé dívali na hvězdy a viděli své hrdiny v souhvězdích. V moderní době děláme totéž, ale naši hrdinové jsou epičtí muži z masa a krve.
Ostatní budou následovat a určitě najdou cestu domů. Hledání člověka nebude odmítnuto. Ale tito muži byli první a v našich srdcích zůstanou předními.
Každá lidská bytost, která se v nadcházejících noci dívá na Měsíc, bude vědět, že existuje nějaký koutek jiného světa, kterým je navždy lidstvo.
Více z Smithsonian.com:
Obří skok Apolla 11 pro lidstvo
NASA se chystá chránit historické stránky na Měsíci
Vzácné HD Apollo 11 Moon Launch Footage
