Rozpadající se středověké texty obvykle nevyrábějí pro témata zběsile online debaty, s pozoruhodnou výjimkou důkladně bizarního, trvale neproniknutelného rukopisu Voynich. Text, psaný v jazyce, který ještě nebyl dekódován, po staletí matoval učence, kryptology a amatérské sleuthy. A minulý týden vypuklo hullaballoo přes kus Times Literary Supplement od historického badatele a televizního spisovatele Nicholas Gibbse, který tvrdil, že vyřešil přetrvávající Voynichovo tajemství.
Rukopis, Gibbsova teorie, je ženskou zdravotní příručkou a každá postava nepolapitelného jazyka představuje středověké latinské zkratky. Gibbs prohlašoval, že dekódoval dva řádky textu, a jeho práce byla zpočátku potkána s nadšením. Ale bohužel, odborníci a nadšenci brzy brali díry v Gibbsově teorii. Lisa Fagin Davis, výkonná ředitelka Středověké akademie Ameriky, řekla atlantské Sarah Zhang, že Gibbsův dekódovaný text „nevede k latině, která dává smysl.“
Poslední interpretace Voynichova rukopisu možná nebyla dobrá, ale rozhodně nejde o nejchytřejší teorii o obsahu a původu textu. Rukopis byl připsán každému od starověkých mexických kultur k Leonardovi da Vinci mimozemšťanům. Někteří říkají, že kniha je encyklopedie přírody. Jiní tvrdí, že je to komplikovaný podvod.
Proč se Voynich během let ukázal tak bezradně a tak polarizoval? Zde je šest věcí vědět o nepolapitelném rukopisu:
Je rozdělena do čtyř sekcí, z nichž každá je velmi divná
Jak Michael LaPointe vysvětluje v Pařížské recenzi, kniha začíná bylinnou částí s živými kresbami rostlin - ale nikdo si není zcela jist, jaké rostliny mají být. Poté přichází astrologická část, která zahrnuje skládací kresby nebeských map, které se nezdá být v souladu s žádným známým kalendářem. Astrologická kola jsou posetá malými kresbami nahých žen a v následující balneologické sekci jsou nahé kresby divoké. Ilustrace zobrazují nahé ženy koupající se v zelené tekutině, nahé ženy jsou poháněny proudem vody, nahé ženy podporující duhy rukama. Někteří učenci věří, že jeden obrázek ukazuje nahé ženy visící na pár vaječníků.
A konečně je tu farmakologická část. Zahrnuje další kresby rostlin, následované stránkami psaní v tajemném jazyce rukopisu, který se nazývá „Voynichese“.
Rané majitelé rukopisu to také považovali za velmi matoucí
Voynich se poprvé objevuje v historickém záznamu na konci 16. století, když Davis píše na svém blogu Manuscript Road Trip. Rudolf Rudolf II. Zakoupil knihu za 600 zlatých dukátů, věříc, že ji napsal anglický vědec z 13. století Roger Bacon. Poté přešel do rukou pražského alchymistu Georgiuse Barschia, který knihu označil za „určitou hádanku Sfingy“, která „zbytečně zabírala prostor“.
Když Barschiusův dědic Johannes Marcus Marci zdědil rukopis, poslal ho egyptskému expertovi na hieroglyfy v Římě, aby mu pomohl dekódovat text. "[S] uch Sfingy, protože tito neposlouchají nikoho jiného než svého pána, " napsal Davis v průvodním dopise Marci.
Rukopis poté zmizel na 250 let, až se znovu objevil, když ho koupil polský knihkupec Wilfrid Voynich v roce 1912. Voynich odmítl prozradit předchozího vlastníka rukopisu, což vedlo mnoho lidí k tomu, aby věřili, že text sám vytvořil. Po Voynichově smrti však jeho žena tvrdila, že knihu koupil od jezuitské koleje ve Frascati poblíž Říma.
Někteří z nejvýznamnějších kryptologů na světě se pokusili - a nepodařilo - dekódovat text
William Friedman, průkopnický kryptolog známý prolomením japonského kódu během druhé světové války, strávil roky pokusem o dešifrování rukopisu Voynich, podle Sadie Dingfelderové z Washington Post . Nakonec dospěl k závěru, že „to byl časný pokus o vytvoření umělého nebo univerzálního jazyka a priori “, uvádí LaPointe z Pařížské recenze.
Ačkoli jeho původ zůstává mlhavý, „Voynichese“ se nezdá být úplným skřítkem. V roce 2014 brazilští vědci použili komplexní modelování sítě, aby ukázali, že text vykazuje podobné jazykové vzorce jako známé jazyky. Vědci však nebyli schopni knihu přeložit.
Voynich byl uhlík datován do 15. století
Testování, které bylo provedeno v roce 2009, ukázalo, že pergamen se pravděpodobně datuje do určité doby mezi 1404 a 1438. Jak poznamenává Davis, tyto výsledky vylučují několik jednotlivců, kteří byli jmenováni jako autoři rukopisu. Roger Bacon, anglický vědec, zemřel v roce 1292. Da Vinci se narodil teprve v roce 1452. A Voynich přišel na svět dlouho poté, co byl napsán divný rukopis.
Cizí autoři však zůstávají životaschopnou možností.
William Shatner přispěl dramatickým vyprávěním k filmu „Divný nebo co?“ epizoda o rukopisu Voynich
Necháme to tady.
Rukopis je k dispozici online pro vaše potěšující potěšení
Knihovna vzácných knih a rukopisů Yale's Beinecke Rare Book & Manuscript Library, která nyní drží rukopis, ji bezpečně uzamkne v trezoru. Pokud byste chtěli prasknout ve stále tajemném Voynichu, je k dispozici kompletní digitální kopie online. Ale pozor na varování: Voynichova králičí díra je velmi, velmi hluboká.
