Příběh o tom, jak byla vytvořena Mary Poppinsová, přináší nový kritický a populární zvuk v novém filmu Úspora pana Bankse. Vydání přichází v předvečer 50. výročí filmu příštího roku a Kongresová knihovna právě oznámila, že Mary Poppins je jedním z 25 legendárních filmů, které byly letos přidány do Národního filmového registru, což je pantheon filmů, které mají kulturní, historické, a estetický význam a „pomáhají definovat národní dědictví“.
Související knihy
Mary Poppins - kompletní sbírka
Koupit
Mary Poppins, Napsala: Život PL Traverse
KoupitNový film prohlašuje, že je „založen na skutečném příběhu“, veselý výraz, který chytře vyrovnává pravdu a předstírá. Spoření Mr. Banks není dokument, ale velmi zábavný celovečerní film volně založený na hluboce antagonistické spolupráci dvou velmi silných vůlí umělců.
Obsazení je impozantní a hraje Emmu Thompsonovou jako fiktivní tvůrce Mary Poppins PL Travers a Tom Hanks jako mediální magnát Walt Disney. Většina filmu se odehrává ve zkušebně v Disney Studios a historická dokumentace scénáře byla hojná: paní Traversová (jak vždy trvala na tom, aby byla svolána) požadovala, aby byla nahrána všechna setkání s tvůrčím týmem; Disney Archives také poskytl panu Hanksovi pokladnici primárního materiálu ke studiu, když vytvořil svůj koncept Disney persona.
Ale jádro spoření Mr. Banks, a to, které se spoléhá méně přísně na historický záznam, je příběh toho, jak se umění, vlastnictví a obchod nějak spojují, aby vytvořily úspěch pokladny. Toto je v podstatě příběh Disneye, a jako takový je to všechno o myši.
Na počátku čtyřicátých let, kdy se dcery Walta Disneye zamilovaly do knihy Mary Poppins, Disney jim slíbil, že přizpůsobí okouzlující příběh filmu. A samozřejmě Walt Disney očekával, že protože se jedná o Walta Disneye, projekt by se uskutečnil v rázném místě. Ne. Pro dalších 20 let se Disney neúspěšně pokusil přesvědčit pichlavého autora knihy PL Traverse, aby mu prodal práva na obrazovku. Nakonec v roce 1961 se mu podařilo nalákat neúnavného autora do Hollywoodu.
Do té doby se Traversovy honoráře Mary Poppins zmenšily a potřebovala peníze, takže souhlasila, že stráví dva týdny prací s Disneyho tvůrčím týmem. Plně měla v úmyslu sabotovat film, protože byla zděšena myšlenkou, že je její Mary Poppins sentimentalizována „léčbou Disneyem“.
Úspora pana Bankse se odehrává ve scénách, které se střídají mezi paní Traversovou na setkáních scénářů a záblesky jejího tvrdého scrabble dětství v Austrálii. Jak se film vyvíjí, Traversovo traumatické dětství se stává ústředním. Narodila se jako Helen Goffová a zbožňovala svého bankéřského otce Traverse Goffa, charmerky, která naplnila její život láskou a vyprávěním příběhů, i když upadl do alkoholické propasti. Poté, co se její zoufalá matka pokusí o sebevraždu, přijde její teta, aby se ujala frakturované domácnosti. Teta se stává fyzickým modelem pro Mary Poppins, plná obrovského koberce naplněného úžasnými věcmi a deštník s rukojetí papouška. Jejím cílem je vylepšit všechno a ona kromě jedné nemožné překážky. Nemůže otce zachránit.
Emma Thompsonová brilantně paní Traversovou zachytí, od jejích pevně stočených vlasů po mantru „Ne Ne Ne“, nekonečně štěká v kreativním týmu Disney. V nedávném rozhovoru v More, Thompson hovořil o tom, „„ bylo úžasné hrát tento vztah mezi dvěma lidmi, kteří byli velmi poškozeni jako děti a přesto na tuto škodu reagovali jinak. Walt to vyjádřil s jakýmsi obrovským, někdy ztraceným optimismem a vírou v lidskou povahu. (Travers věřil), že v životě je velká tma, a pokud chcete opravdu sloužit dětem, zahrnete temnotu. “Helen Goff se nikdy nevdala a vzala si jméno svého otce Traverse, když se vymyslela jako autorka knih pro děti.
Disney Toma Hanksa je lidový, ale chytrý a zjevně zmatený svou neschopností zvítězit nad paní Traversovou. (S laskavým svolením Disney)
Tom Hanks je velmi sympatický Walt Disney, zobrazující hlavu studia ve své mediální výšce. V roce 1961, Disneyland je takový úspěch že Disney svět je plánován a studio je v plném letu s mega-populární filmy a televizní programy. Walt Disney byl součástí americké rodiny: když jsem vyrůstal, moje rodina se každou neděli večer shromažďovala kolem televize, aby sledovala „nádherný svět barvy Walta Disneye “. Cítil jsem se, jako bych znal strýce Walta.
Hanks 'Disney je lidový, ale chytrý a zjevně zmatený svou neschopností zvítězit nad paní Traversovou. Kromě toho, že ji doprovodil v hotelu Beverly Hills a poskytl jí limuzínu pro řidiče (řízenou poutavým Paulem Giamattim), vede také sundae s osobní prohlídkou Disneylandu, a přiměje ji, aby na karuselu jezdila oblíbeným koněm jeho ženy „Jingles“. Co víc by mohl někdo požádat o život ?!
Ale paní Traversová je neústupná a odmítá ho dokonce nazvat „Waltem“. Zákulisní scény ve zkušebně v Disney Studios jsou strašně odhalující a ukazují, jak písničkáři Shermanových bratrů - Richard a Robert - odvrhují námitky paní Traversové film je muzikál. Shermanovy fráze z knihy vytvářejí takové písně jako „Spoonful of Sugar“ a „Feed the Birds“, ale „Supercalifragilisticexpialidocious“ je tvrdší prodej. V nedávném rozhovoru s New York Times přežívající bratr Richard řekl: „Nezajímalo nás o našich pocitech, jak nás rozdělila.“ Také poznamenal, jak silně Disney neměla ráda negativitu: „Pokud nemůžete na něco myslet vylepšit to a pak mít ústa zavřená. “
Walt Disney v roce 1940 neznámým umělcem. (S laskavým svolením Národní galerie portrétů, Smithsonian Institution)
Film logicky končí srdečným oteplováním, když vidíme, co nakonec přesvědčuje Traverse, aby podepsal filmová práva k Disneymu, ale je to scénář, jehož scénář vymyslel scenáristé Kelly Marcel a Sue Smith. Mezi těkavými pásky nebo materiálem Disney Archives ani v rozhovorech paní Traversové neexistuje náznak, že scéna má jediné zrno cukru pokryté pravdy. Je pravda, že rafinovaná Mary paní Traversové se do ní proměnila v komerční úspěch: byla vyplacena částka 100 000 $ (peníze 750 000 USD v roce 2013) a získala pět procent hrubého výdělku filmu. Nikdy však neobjevila zobrazení své Marie na velké obrazovce a odmítla pracovat pro Disneyho znovu.
Na konci filmu po závěrečných kreditech se přehraje výňatek z původních testovacích pásek, který umožňuje posluchačům slyšet skutečné paní Traversové hlasitě blikající „ne ne.“ Je to ryze hollywoodský pokus dát tomuto biopic Boffo věcné zakončení, ale hlas PL Traverse přiměje člověka položit otázku, jak by tento sourpuss mohl vytvořit radostný filmový muzikál Mary Poppins. Odpověď zní, že ne - Disney.
Mary Poppins by byla největším živým akčním úspěchem kariéry Walta Disneye. Získal pět Oscarů, včetně dvou - Nejlepší píseň („Chim Chim Cher-ee“) a Nejlepší hudba, Původní skóre - pro bratry Shermana, jehož hudba celou produkci prudce stoupá. Vypadá to, že Saving Mr. Banks bude také oblíbeným oceněním. Emma Thompson byla nominována na nejlepší herečku Zlatý glóbus a sezóna se teprve začíná.
