Jak se Unflinching Norman Schwarzkopf stal vodícím světlem jednoho muže

V roce 1966 byl z prestižní vojenské akademie vyhozen atletický a populární mladší kadet West Point, který preferoval hraní pokeru před jeho inženýrskými studiemi. Linie, která se vzbouřila u vzpurného studenta, pochází od nikoho jiného než od H. Normana Schwarzkopfa, který v první válce v Zálivu velel jedné z největších mezinárodních sil od druhé světové války.

Z tohoto příběhu

S Schwarzkopf: Životní lekce medvěda

Hned před svým vysíláním do Vietnamu vzal tehdejší major Schwarzkopf mladého Leea pod jeho křídlo a naučil ho disciplíně a vůdcovským dovednostem, které později uplatnil jako voják, učenec, vychovatel a právník. Lee je také nejprodávanější autor. China Boy, jeho beletrie z roku 1991 (která je také součástí paměti) o dospívání v padesátých letech, byla kronikou San Francisco označována za „moderní klasiku“.

Leeův čtyřicetiletý vztah s Schwartzkopfem, kterému říkal „Medvěd“, je předmětem nové knihy S Schwarzkopf: Životní lekce medvěda, která vypráví nevýslovný příběh let, kdy generál radil svému mladému mentálníkovi a jeho spolužákům. "Pod lekce medvěd udeřil do našich beden neměnný princip, že život byl vždy o vedení, že to bude vždy o vedení, a protože by to vyžadovalo naši integritu a odvahu, měli bychom být o práci učení, jak zlepšit obě, “píše Lee . Autor hovořil s Smithsonian.com o generálovi, West Point v 60. letech a o tom, jak je jeho vlastní život založen na neochvějných principech Schwarzkopfa.

Jak jsi přišel napsat tuto knihu?

Od doby, kdy byl jedním z mých profesorů ve West Point, mě životem provázely principy Norm Schwarzkopf o povaze. V roce 2013 jsem byl na jeho pohřbu na West Point. Byl jsem jediný kadet, s nímž v posledním půlstoletí udržoval kontakt, a jediný, s nímž odešel do podnikání poté, co odešel do důchodu. Uvědomil jsem si, že už nikdy neuvidím jeho velkou drsnou tvář nebo znovu slyším jeho nezapomenutelný hlas. Začal jsem být velmi zaneprázdněn a za deset let jsem nenapsal knihu, ale cítil jsem, jak je to povinné, psát o něm a jeho křišťálově jasných lekcích o tom, jak jednat a vést s postavou. John Kotter z Harvardu říká, že právě teď máme 400 procent nedostatků ve vedení; Myslím, že tyto hodiny potřebujeme.

S Schwarzkopfem jste se setkal, když byl jen mladým důstojníkem, a vy jste byli jediným kadetem, který se stal jeho osobním celoživotním přítelem. Jaké to bylo v těch prvních letech?

Můj bože, jaký skvělý chlap. Přinutil nás se smát a smát se a pracovat jako nikdy předtím a také se třást ve strachu. Řekl příběhy, které nás naučily, jak žít, a dal nám principy, podle kterých žít. Byl pro nás větší než kterákoli rocková hvězda. Ztělesnil starou historii a moudrost světa.

Byl děsivě brilantní. Byl vysoký a mocně postavený a dokázal se zmenšit na normální, lidskou velikost. Jeho postgraduální titul byl v raketové vědě; Později jsme zjistili, že byl ve třídě vysoké geniality. Ale mohl soucitně učit dolty, jako jsem já.

Rychle a transparentně projevil své pocity. Byl citlivý, sentimentální a introspektivní. Byl velkorysý a chtěl, aby jeho kadeti byli nejlepší vůdci a důstojníci, kterým by mohli být. Mohl by být tak silný při vytváření morálních bodů, že by se naše vlasy stočily.

Většinou se jednalo o to, že udělá správnou věc, bez ohledu na cenu. V kombinaci s jeho přílišnou osobností nemohl zapomenout na jeho učení.

Můžete popsat, jaké to bylo pro vás být vzácným asijským americkým kadetem v West Point v 60. letech?

Zpočátku jsem se cítil jako cizinec ve velmi podivné zemi. Okamžitě jsem vystoupil. Ale mimořádně tvrdý vojenský základní výcvik společnosti West Point, zvaný Beast Barracks, nás všechny roztavil do společné konzistence a potom nás vylil jako mladé lidi, kteří dokázali udělat mnohem víc, než jsme si kdy dokázali představit.

Miloval jsem armádu jako největší meritokracii, jakou jsem kdy poznal. Kdybyste dokázali udělat správnou věc a vést, byli jste uvnitř. Nezáleželo na tom, jakou barvu máte, nebo jste vypadali jinak nebo mluvili s přízvukem nebo neviděli rovně. Nikdy předtím jsem nebyl rovnocennější než člověk ve West Point a v armádě, ve společnostech, ve kterých jsem byl vždy obklopen lidmi, které jsou nad mnou velmi nadřazené.

Nepochybuji o tom, že mě Medvěd vybral z 12 kadetů ve své třídě, protože jsem byl Asijec. Právě se vrátil z roku rčení jiho vietnamského výsadku v boji a ony ty muže chyběly natolik, že je mohl roztrhat a přemýšlet o nich. Být se mnou zmírnil jeho vinu za to, že mu bylo po jeho prohlídce povinnosti učit na West Point vyřazeno z Asie. Nebýt se svými muži snědl svou duši.

„Medvěd“ zřejmě hrál ve vašem životě jako mentor obrovskou roli; zapadly lekce, které vás učil, přímo do toho? Nebo si vzali čas na ponoření?

Chytil jsem ty lehké, pomalá softballová hřiště, která nejvíce zasáhne. Ale postrádal jsem páteř - odvahu - pracovat dostatečně tvrdě, abych navázal kontakt s tvrdšími lekcemi. Vypadali jako rychlé míče s rychlostí 100 km / h a tvrdé kuličky a poté, co jsem na ně několikrát obtěžoval, jsem řekl: je to příliš tvrdé a je to příliš citlivé. Byla to velká chyba.

Medvěd mě naučil úctyhodně řešit křivdy u vrstevníků a nadřízených. Neudělal bych to jako kadet - neustále jsem chickening. Byl jsem kapitánem v armádě, než jsem našel jeho typ odvahy to udělat a dobrovolně přijmout teplo. Kdybych to praktikoval jako kadet, pomohl bych se vyhnout pozdějším problémům pro lidi, které jsem neopravil.

Jak těžké bylo „Medvěda“?

Byl to nejtěžší člověk, kterého jsem kdy poznal. Vesele vzal bolesti ostatních na ramena. Jeho osobní noční můrou bylo plýtvat životy ve válce, a on dobrovolně čelil své noční můře, znovu a znovu, a v kbelících v pouštní bouři. Osobně byl laskavější než drsný, ale nikdo o něm nepřemýšlel, jako by měl v sobě atom milquetoastu.

V bitvě byl zraněn jako mladý muž a měl hlubokou bolest v zádech, protože byl mistrem výsadkáře ve dvou výsadkových sborech, a proto udělal příliš mnoho skoků. Airborne je opravdu pro lidi postavené jako já, ne on. Jeho velká houževnatost však spočívala v tom, že se vesele postaral o druhé a byl dost tvrdý, aby splnil misi tím správným způsobem.

Měl jste štěstí, že jste strávili čas se Schwarzkopfem, který jste měli, a sdílejte s námi svou nejkrásnější vzpomínku na „Medvěda“.

West Point profs jsou odborníci na kladení náročných otázek. Podíval se mi do očí. Jeho žáci vrhli díry do zadní části mé hlavy, protože jeho intenzivní pohled nebyl hledáním mých mozků, které prchaly, ale mé postavy, která se stále formovala. Mluvil drsným hlasem stejně jemným jako bouřka.

"Uděláte těžší pravdu, bez ohledu na to, co vás to stojí?"

Normální odpověď byla svěží, „Ano, pane.“

Udělám těžší právo, bez ohledu na to, co to stojí.

Ptal se, jestli bych byl osobou bezúhonnosti, charakteru nebo zbabělosti a vlastního zájmu. Přikývl jsem. Ano, budu. Byl to slib, který se rovnal přísahě, kterou jsme měli u řeky, když jsme začali službu našim národům.

Byla to medvědí klasická otázka, zaseknutá hluboko v člověku, do pravého morálního já, kde se bojuje mezi tím, čím jsme a čím bychom měli být.

Jaké jsou způsoby, jak aplikovat Schwarzkopfovy principy ve svém vlastním životě dodnes?

Učím jeho principy vedení po celá desetiletí. Vidím silné stopy jeho principů v našich dospělých dětech, kteří jsou nyní sami vůdci.

Z tohoto důvodu se chovám odvážněji a stal jsem se čtyřnásobným oznamovatelem - pro zbývající zbabělce úplně šílený. Kvůli němu jsem velkorysejší a starostlivější než moje povaha.

Chtěl, abych rozeznal nejvyšší právo, zatímco moje přirozená tendence je dělat nejvhodnější věc v sobecké naději, že mě lidé mohou schválit. Naučil mě modelovat právo ve prospěch druhých, nemlčet, když bych měl mluvit, nebo pasivně, když bych měl jednat, a věřit v konečnou správnost všech záležitostí. Jeho život víry určitě pronikl do mé cynické duše, což požehnalo mé rodině.