WEB EXCLUSIVE - Rozšířený rozhovor
Populace včel ve více než 20 státech se záhadně zhroutily. Může Berenbaum z University of Illinois v Urbana-Champaign studovat „poruchu kolapsu kolonií“ a její důsledky.
Před 20 lety došlo k výraznému poklesu populace včel. Proč je to znepokojivější?
V 80. letech byla příčina jasná: náhodné zavedení parazitického roztočů, které mává včelám vitality. Tentokrát včely prostě mizí. Nejsou mrtvá těla. Je to, jako by se nevrátili domů. Jednou z hypotéz je, že jejich navigační systém je narušen. Včely medonosné mají neuvěřitelně sofistikovaný systém pro nalezení květinových zdrojů nektarů a pylu, poskytujících pokyny svým hnízdním partnerům k slibným zdrojům nektarů a pylu, jejich náboru k těmto zdrojům a bezpečnému návratu domů. A to není to, co se zdá.
Co to může způsobit?
Pojmenujte něco a bylo podezření. Britský papír [navrhl], že přenos mobilních telefonů narušuje navigaci včel. Neexistují absolutně žádné důkazy. Lidé také navrhli tryskové kontrakty, bezdrátový internet, změny v magnetickém poli Země. Je pravděpodobnější, že kukuřičný sirup s vysokým obsahem fruktózy používaný k doplnění stravy včel medonosných není výživově velmi úplný a bylo prokázáno, že ovlivňuje chování. Některé nové pesticidy, o nichž je známo, že ovlivňují chování, se používají v širším měřítku a ty mohou být faktorem. Lidé také navrhují jakýsi druh stresové poruchy.
Je to opravdu krize?
Je to krize na vrcholu krize. [Dříve se předpokládalo, že] komerční včelařství může ve Spojených státech do roku 2035 přestat existovat - a to bylo před poruchou kolapsu kolonií. A nemůžeme počítat s divokými opylovači, protože jsme tak změnili krajinu, že mnozí už nejsou životaschopní.
Nejde jen o vyčerpání medu?
Med je triviální ve srovnání s významem opylování. Mandlový průmysl s dvěma miliardami dolarů v Kalifornii závisí zcela na včelách. Borůvky, melouny, tykve - všechny druhy plodin se silně spoléhají na včely medonosné. Více než tři čtvrtiny kvetoucích rostlin - základy většiny pozemních potravinových řetězců - závisí na opylovačích včel a jiných zvířat. O většině z nich však víme jen velmi málo.
Proč nemůžeme jen tyto květy opylit sami?
Nejprve mluvíme o tisících akrech. Za druhé, květiny jsou velmi komplikované. Jsou navrženy tak, aby zabránily nevhodným návštěvníkům. Nechtějí, aby žádný návštěvník mohl odnést pyl, takže to není jednoduchý problém oprášení sady sadem pylu a doufání, že se dostane na malý stigmatický povrch květu, kam musí jít, aby oplodnil ženské buňky. .
To je pravděpodobně špatná otázka, ale nejsou včely trochu děsivé?
Děsí se, že nemají žádnou bystrost, že jsou tak chytří. Jsou organizovaní a jsou schopni neuvěřitelných výkonů, jako je předávání přesných míst svým partnerům v hnízdě orientováním na polarizované světlo a slunce. Bez MapQuestu nemůžu jet do Decaturu a tyto včely si najdou cestu na mnohem větší vzdálenosti. Honeybees klimatizují své domovy, vědí, kdy je potřeba více kroužek, vědí, kdy je potřeba více zdravotních sester.
Nabídnu svou teorii o jejich zmizení: Honeybees vědí něco, co nevíme, a oni se dostávají ven.
Líbí se mi teorie, že se návštěvníci z jiné planety rozhodli, že unesou nejchytřejší organismy na této planetě, a vybrali si včely.
Obecněji řečeno, přemýšleli jste o tom, jak jsou lidské záležitosti propojeny s chybami v jedné z vašich knih, Bugs in the System . Jak závisel osud lidských společností na chybách v minulosti?
Výsledek více válek závisí na hmyzu než na všech zbraních dohromady. Hmyz jako vektory nemoci - tyfus, malárie, žlutá horečka. Armády často nejsou poraženy geniálními generály, ale hmyzem přenášejícím nemoci. Napoleonův pokus o dobytí Ruska byl z velké části úplnou bustou z důvodu ohromujících ztrát tyfu. Typhus hrál roli v asi 90 procentech ztráty vojska. Takže kvůli tomu, že se tělo uvolní, budou teď mluvit francouzsky v Moskvě.
Napsali jste také několik populárních esejů o entomologii. Jak může být tolik psát o chybách?
No, je jich milion. Mluvte o bezpečnosti práce. Upřímně řečeno, interagují s lidmi více odlišně než kterákoli jiná skupina organismů. Dokonce i kultura, symboly - proměna, toto transcendentní téma v literatuře po celém světě. Tvrdilo se, že pyramidy jsou v zásadě deprimované hnoje, že jsou inspirovány scarab brouky, kteří se vynoří z hnoje po tomto období klidu. Jsme jen obklopeni hmyzími symboly, využíváme hmyz, války byly vedeny proti hmyzím produktům. Hedvábný závit může nést větší hmotnost než ocelový kabel srovnatelných rozměrů. To je hmyz! V podstatě je to housenka.
Nemám vůbec rád chyby. Když většina lidí tyto chyby studuje, překonají averzi?
To je jeden z důvodů, proč zde vyučuji kurz, který nazýváme „všeobecné vzdělávání“, kurz pro nevědy. Neočekávám, že se lidé stanou entomology, nebo dokonce nutně nemilují chyby, ale alespoň přemýšlí, než na ně reflexivně šlápnou. Jsou schopni jen ty nejúžasnější věci a mnoho věcí, které dělají, bychom nemohli na této planetě přežít, aniž by je museli dělat. Likvidace odpadu - je to špinavá práce, někdo to musí udělat. Bez hmyzu by byl tento svět špinavým místem. Jedná se o jediné věci, které mohou rozebrat mrtvá těla a postarat se o trus. Takže tyto věci je považujeme za samozřejmost. Jsou malé, proto jsou zanedbatelné. Upřímně řečeno, drobné diamanty nejsou zanedbatelné.
