Historik a botanik jménem Mark Griffiths nedávno tvrdil, že objevil portrét Williama Shakespeara v rytině na titulní stránce 400leté knihy. Pokud má pravdu, byl by to mimořádný objev. Svět tu však byl již předtím: V průběhu let mnozí poukazovali na obrazy, sochy a dokonce na masku smrti jako zobrazení Shakespeara. Většina se ukázala být falešná. Odborníci již hovořili s pochybnostmi o novém tvrzení. (Jedna z těchto vzácných knih, Herball, nebo, Generall historie rostlin, shromážděných John Gerarde, je držen ve sbírkách Smithsonian knihoven.)
Existují pouze dvě známé podobnosti dramatika. Droeshoutův portrét je rytina vytištěná v průčelí sbíraných děl Shakespeara (První folio), která vyšla v roce 1623. Druhým je busta na pohřebním pomníku Shakespearea v sboru kostela Nejsvětější Trojice ve Strafordu na Avonu. Oba byli vytvořeni krátce po Shakespearově smrti v roce 1616. Oba zobrazují plešatého, staršího muže.
Třetí podobnost, zvaná portrét Chandos, může mít dobrý případ, ale stále je zbarvená nejistotou.
Toto nové tvrzení by bylo učiněno, když Shakespeare žil. Je to jednoduchá rytina, která nemá dostatek podrobností, aby mohla skutečně říct, zda se podobá pozdějším podobám nebo ne. Pro Guardian Mark Brown uvádí:
Tvrdí, že rytina na titulní stránce 400leté knihy o rostlinách obsahuje čtyři identifikovatelné postavy - jednou z nich je Bard ve věku 33 let, vypadající velmi odlišně od kulatého plešatého muže, kterého známe z prvního folia jeho sebrané spisy.
Griffiths zřejmě roky pracoval na vyvrácení jeho počáteční teorie, že portrét byl Shakespeara. Konečně tento týden vysvětlil důvody této víry v časopise Country Life . Kniha, ve které se portrét objevuje, je prvním vydáním The Herbal of Generall Historie of Plantes zahradníkem Johnem Geradem, vydaným v roce 1598. Stále existuje pouze asi 15 kopií, hlásí Harry Readhead pro Metro . Rytina je umělcem jménem William Rogers.
Griffithův případ stanoví propracované dekódování květin, symbolů a dekorací obklopujících postavu čtyř mužů. Ostatní tři postavy vedle možná Shakespeara se daly snadno identifikovat, ale čtvrtá vyžadovala práci. Brown popisuje každý z zakódovaných významů, které Griffiths viděl v rytině, včetně věcí jako:
- Obrázek čtyři a šípová hlava s E nalepeným na něm. V alžbětinských dobách by lidé používali latinské slovo „kvater“ jako slangový výraz pro čtyři v kostkách a kartách. Na konec dejte e a stává se quatere, což je infinitiv latinského slovesa quatior, což znamená chvění. Podívej se zblízka a ty čtyři lze považovat za kopí.
- AW - pro Williama? Anebo? Několik měsíců před tím, než bylo vyryto, dostal Shakespearův otec erb se zlatým pozadím. Heraldickým termínem pro zlato je Or.
Griffiths také tvrdí, že Shakespeare a Gerard, zahradník, který knihu napsal, sdíleli stejného patrona, a proto se navzájem znali. Shakespeare možná pomohl Gerardovi s knihou v řečtině a latině, dodává. "To vše přispívá k Shakespearovi, " říká "Nemůžu to udělat - a věřte mi, že jsem to zkusil - přidat se někomu jinému kromě Shakespeara."
Ostatní odborníci však byli okamžitě skeptičtí, zejména vzhledem k minulým záznamům, které údajná podobnost Shakespeara vydělala. (Vezměte například květinový portrét, který obsahoval chromově žlutou barvu z roku 1814, odhalující datum malby novější než 1609 na obrázku.)
„Jeden viděl tolik nároků na Shakespeara na základě někoho, kdo tvrdí, že rozbije kód, “ řekl Michael Dobson, ředitel Shakespeare Institute na University of Birmingham The Guardian . „A nikdo jiný to zřejmě nedokázal rozluštit 400 let . A neexistuje žádný důkaz, že by si někdo myslel, že to byl tehdy Shakespeare. “V článku o metropoli říká, že„ si nebyl jistý, že se obnoví reputace Country Life “.
„Vidím tam postavu, která je oblečená jako klasický básník, se zelenou zátokou na hlavě, ale to z něj neznamená Shakespeara, “ říká Paul Edmondson, vedoucí výzkumu a znalostí pro Shakespeare Birthplace Trust v Metro článek.
John Overholt, kurátor raně moderních knih a rukopisů v Houghtonově knihovně Harvardovy univerzity, kritizoval požadavek na Twitteru:
Předtím, než jsem viděl důkazy, jsem si myslel, že Shakespearova portrétní věc je hloupá. Teď si myslím, že je to opravdu hloupé. pic.twitter.com/N3qbPsLJYM
- John Overholt (@john_overholt) 19. května 2015 Pokud si přejete udělat crack na kód sami, tady je větší verze rytiny, která ukazuje detail rytiny.
Takzvaný nově objevený portrét Shakespeara byl nalezen ve svazku 1597, Herball, nebo, Generall historie rostlin shromážděných Johnem Gerardem, 1597, který je držen ve sbírkách Smithsonian instituce. (Smithsonian Institution Library)
