Filtry slunečního světla z konce září na modrý sametový nábytek divadla šperkovnice postaveného pro Marie Antoinette ve Versailles. Malované, originální pozadí líčí rustikální selský statek a já si jen dokážu představit mladou královnu, která se vznáší ve své roli pastýře, zatímco její vtipní přátelé a matný manžel, francouzský král Ludvík XVI., Zdvořile tleskají.
Související obsah
- Druhý život Severed Head Henri IV
V době, kdy jsem tam byl, bylo divadlo uzavřeno pro většinu návštěvníků (nyní je přístupné veřejnosti od 1. dubna do 31. října) a chtěl jsem plně využít svého přístupu. „Do toho. Hezký, dlouhý pohled, “ řekl Christian konzervativista Christian Baulez.
Na cestě ven, Baulez, který pracoval v bývalém královském paláci po čtyři desetiletí, zamkl bránu těžkým železným klíčem. "Čas od času musíte navštívit místo, jako je divadlo, když není nikdo jiný, aby dali tomuto místu šanci vyvolat emoční reakci, " řekl. „Přemýšlíš o jiných věcech, najednou jsi úplně překvapený. Je to stav milosti, aura, kterou cítíš - i po 40 letech tady.“
Frivolní čtrnáctiletá rakouská princezna, která přišla do Francie, aby se provdala za budoucího krále, Ludvíka XVI., Si v průběhu let rozvíjela sílu a charakter. (Veřejná doména) 
Pro útěk z palácového života si Marie Antoinette vybudovala úkryt pro sebe a své intimní přátele, které zahrnovaly chaty vybavené pohovkami, sporáky a kulečníkovými stoly. (Creative Commons) 
„Okamžik, kdy skončí moje nemoci, není okamžikem, kdy mě odvaha zklamá, “ řekla bývalá královna (načrtnutá na cestě k gilotině) krátce před jejím popravě. (Veřejná doména) 
Marie Antoinetta si myslela, že moc za trůnem prorokuje: „Budou nás nutit, abychom šli do Paříže, krále a mě, před kterými byli hlavy štábů na štikách.“ (Veřejná doména) 
Rakouská císařovna Maria Theresa porodila své patnácté dítě Marie Antoinette 2. listopadu 1755. (Wikipedia.com) 
Po popravě Louise XVI. Byla Marie Antoinetta převedena do věznice Conciergerie, dabovaná „předpokojem smrti“. (Veřejná doména) 
(© Bettmann / CORBIS) 
King Louis XVI s Marií a jejich dětmi (© Bettmann / CORBIS) 
Zatčení Marie a Louise XVI. Ve Varennes (© Bettmann / CORBIS) 
Marie a děti objímaly krále Ludvíka XVI. Před jeho popravou 
Marie odsouzena Revolučním tribunálem (© Bettmann / CORBIS) S duchem Marie Antoinetty jsem nekomunikoval, jak někteří tvrdí. Musel jsem však připustit, že existuje ohavnost ohledně herny a jejího fantazijního světa. Méně než deset let po inauguraci divadla v roce 1780 by opona narazila na francouzskou monarchii a její rakouskou královnu, která se zdála, jak roste v morálním postavení, když se blížila k gilotině.
S možnou výjimkou korsického rodáka Napoleona, dalšího outsidera, který překonal jeho přivítání, nikdo nenasazuje francouzskou historii jako habsburská princezna. Frivolní, temperamentní tomboy, který dorazil do Versailles ve věku 14 let, jejími poddanými rychle přijali. Ještě v době její popravy o 23 let později byla zkažená.
Marie Antoinetta, biografka Stefana Zweiga napsaná ve 30. letech 20. století, byla vrazena do společenského a politického hurikánu, byla „snad nejsignálnějším příkladem v historii způsobu, jakým osud občas vytrhne průměrného člověka z temnoty a s velící rukou, donutit dotyčného muže nebo ženu, aby překročil meze průměrnosti. “ Nakonec i Marie Antoinetta sama pochopila, jak utrpení jí dalo sílu. „Soužení nejprve přiměje jednoho uvědomit si, co to je, “ napsala královna v srpnu 1791, brzy poté, co královská rodina selhala při pokusu o útěk z jejich zadržení v Paříži.
Pohádka Marie Antoinetty se změnila na tragédii a vytvořila životopisy, fikce, opery, hry, balety a vzpomínky. Dokonce i její kadeřnice a její popravčí publikovali strašidelné vzpomínky. A stejně jako 300 rób, které si královna objednala každý rok, je tento příběh perfektní pro Hollywood. Film Marie Antoinetty z roku 1938, v němž hrají Norma Shearer a Robert Morley, je považován za klasiku historického melodramatu. Nyní Sofia Coppola režírovala novou interpretaci, v hlavních rolích byli Kirsten Dunst a Jason Schwartzman. Na základě biografie britského životopisce Antonie Fraserové z roku 2001 byla Marie Antoinette: The Journey, nový film, také nazývaný Marie Antoinette, propuštěn minulý měsíc ve Spojených státech. "Šokovalo mě, že Louis a Marie byli teenageři - bylo mu 19, když byl korunován, bylo jí 18 - měl na starosti Francii v nejzranitelnějším období v historii, " říká Coppola. "Nechtěl jsem se pustit do kampaně, aby napravil mylné představy o ní; jen jsem chtěl vyprávět příběh z jejího pohledu."
Každý rok se miliony návštěvníků se hrnou do Versailles a Fontainebleau, kde královna udržovala druhý palác, aby obdivovala její rozkošný vkus v nábytku a výzdobě. Nejhlubší zájem však vzbuzuje její furtivní milostný život - a soucit. Byla vychována pamphleteery kvůli sexuální nechtěnosti a byla podle jejího bratra, rakouského císaře Josefa II. Přes množství nevinných flirtování se hluboce milovala - pravděpodobně s Louisovým mlčenlivým souhlasem, podle důvěrníka - pouze jeden muž: švédský vojenský ataš hrabě Axel Fersen.
Ačkoli Marie Antoinette zpočátku uposlechla svého manžela, nakonec si pro něj vyvinula opravdovou laskavost. Louis byl pro ni zcela oddaný a nikdy se nevzdal milenky, projevující zdrženlivost prakticky neslýchaného francouzského krále 18. století.
Ať už Marie Antoinetta měla jakékoli chyby - kromě své proslulé extravagance nedokázala pochopit touhu po demokracii po Francii - neodpověděla na zprávy, že hladoví Pařížané nemají chléb, když řekli: „Nechte je jíst dort.“ Podle Frasera byla tato monumentální lhostejnost nejprve připisována, pravděpodobně také apokryfně, Marie Terezii, španělské princezně, která se oženila s Ludvíkem XIV více než století před tím, než Marie Antoinette vešla do Francie. Historici však po více než dvě století debatovali o tom, zda Marie Antoinette nesla vinu za svůj osud, nebo byla obětí okolností. Přestože zůstala horlivou zastáncem absolutní královské moci a nenápadným nepřítelem demokratických ideálů, mezi její mnohé skutky soucitu patřila výchova rolnického ganga, jímání ubohého osamělého chlapce a dohled nad jeho vzděláním. „Byla tak šťastná, že se dělala dobře, a nenáviděla, že jí přišla jakákoli příležitost, “ napsala Madame Campanová, první dáma ložnice. Zdá se, že jemná královna hladověla více než něžností než silou.
O opaku lze říci, že její matka, rakouská císařovna Maria Theresa, která považovala své osm dcer za pěšce na evropské šachovnici, za manželky, aby uzavřela spojenectví. Sotva se zastavila ve svých dokumentacích, aby porodila 2. listopadu 1755, jejím patnáctému dítěti. Ve Francii se stal Louis Auguste, jedenáctiletý vnuk francouzského monarchy Louise XV., Hlavním kandidátem v manželství, když v roce 1765 jeho otec, Louis Ferdinand, zemřel, čímž dělal vnuka dědice trůnu. Během několika měsíců byl desetiletý Antoine neoficiálně zavázán Louisovi, aby upevnil spojení Hapsburgů a Bourbonů - hořkých soupeřů od 16. století.
Abbé de Vermond byl poslán do Vídně v roce 1768 Louisem XV, aby vyučoval budoucí vnučku svého vnuka, a setkal se s snadno rozptýleným třináctiletým, který sotva četl nebo psal její rodnou němčinu, mnohem méně francouzsky. Ale „její postava, její srdce jsou vynikající, “ hlásil. Zjistil, že je „inteligentnější, než se obecně předpokládalo, “ ale protože „je poněkud líná a nesmírně lehkomyslná, těžko se učí“. Marie Antoinette, požehnaná hustými popelovými vlasy, velkými, šedavě modrými očima a zářivou pletí, měla jemnou krásu, kterou jen zlehka poutal Hapsburgův spodní ret.
Pro svou svatbu v květnu 1770 byla doprovázena do Francie uprostřed doprovodu, který zahrnoval 57 kočárů, 117 pěšáků a 376 koní. Čtrnáctiletá Antoine, přicházející do lesa královského zámku Compiègne, asi 50 mil severovýchodně od Paříže, nyní nazývaná formálnější Marie Antoinetta, se impulzivně přiblížila k Ludvíkovi XV („ Après moi, le déluge “). čekal se svým vnukem před kočárem a uklidnil se, okamžitě zvítězil nad králem, který ji políbil. Patnáctiletá ženicha, možná zastrašená její předsunutostí, ji políbila, aby ji políbila, a pak na ni sotva pohlédla, když na cestě do zámku chatovala s králem. Ten nepříjemný, krátkozraký dědic zjevně trpěl pocity nehodnosti, navzdory zařízení pro jazyky a vášni pro historii, geografii a vědu.
Louis Auguste de Bourbon a Marie Antoinette se vzali 16. května 1770 v královské kapli ve Versailleském paláci. Následující den se po soudu rozšířily zprávy, že odbory nebyly naplněny. Byl to jen začátek; podle všech účtů manželství skončilo bez sedmi let. Do této doby, Louis XV zemřel (na neštovice, v 1774) a jeho dospívající vnuk přistoupil k nejsilnějšímu trůnu v Evropě.
Poté, co Maria Theresa povzbudila svou dceru, aby „zanechala více laskání“ na svého manžela, vyslala svého syna Josefa II., Jak to uvedla, aby „vzbudila tohoto lhostejného manžela“. Cokoli řekl, zjevně udělal trik; v každém případě mu pár napsal, aby mu poděkoval. Mnoho historiků dochází k závěru, že Louis trpěl fimózou, fyziologickým postižením, které způsobuje bolestivost sexu, a že nakonec musel operaci vyřešit. Biograf Fraser však tvrdí, že pár byl jednoduše, jak Joseph hlásil svému bratrovi Leopoldovi, „dvě úplné chyby“.
K jakékoli sexuální frustraci si Marie Antoinetta možná připadala jako její domácí nemoc („Madame, má velmi drahá matko, “ napsala, „neobdržel jsem jedno z tvých drahých dopisů, aniž bych slzy přišel do očí.“) A její vzpoura. proti soudní etiketě („Oblékla jsem si rouge a umyla si ruce před celým světem, “ stěžovala si v roce 1770 na rituál, na který se vznášely desítky dvořanů). Hledala útěk v maskovaných plesech, opeře, divadle a hazardu. „Bojím se, že se nudím, “ přiznala v říjnu 1777 21letá královna svému důvěryhodnému poradci, rakouskému velvyslanci Comte Florimond Mercy d'Argenteau.
Tam, kde byl Louis nerozhodný, šetrný a příliš vážný, si Marie Antoinette rychle vymyslela svou mysl, extravagantní a bezstarostnou. Miloval být sám, pohrávat se zámky; toužila po sociální víře. Když Louis šel spát, kolem 23 hodin, Marie Antoinette se právě otáčela na noc slavností. V době, kdy se probudila, kolem jedenácté ráno, byl Louis už celé hodiny. „Můj vkus není stejný jako u krále, který se zajímá jen o lov a jeho kovovýrobu, “ píše královna příteli v dubnu 1775. A jakou přehnanou chuť měla! Koupila si pár diamantových náramků, které stojí stejně jako pařížské sídlo. Ona sported tyčící se bouřlivé účesy, včetně “očkování pouf, ” zakázaná cukrovinka, která představovala klub udeřit hada na olivovník (reprezentovat triumf vědy nad zlem) oslavovat její úspěch v přesvědčování krále být očkován proti neštovicím.
Maria Theresa, informovaná o chování její dcery Mercy, vypustila dopis po dopisu, v němž Marie Antoinette varovala, aby opravila své cesty. „Vedeš rozptýlený život, " zamumlala matka v roce 1775. „Doufám, že nebudu žít, až uvidím katastrofu, která pravděpodobně nastane."
Královský pár, zakrývaný luxusem ve Versailles, nevnímal situaci svých subjektů. Neúspěšná sklizeň způsobila prudký nárůst ceny obilí a v ulicích Paříže se vzbouřily davy a požadovaly levný chléb. Popularitu si také vybíraly obyvatelstvo. Mezitím královna hazardovala bezohledně, objednala drahé šperky a oblečení a utratila štěstí za vytvoření vlastní soukromé domény ve Versailles - Petit Trianon. Třípatrový klasicistní zámek původně postavil na základě Versailles v letech 1762-68 Louis XV pro svou milenku Madame de Pompadour. Louis XVI to dal Marie Antoinette v červnu 1774, několik dní poté, co se stal králem, když požádala o úkryt. („Tento rekreační dům je tvůj, “ řekl jí.) „Chtěla doménu vyhrazenou pro její intimní okruh přátel, “ říká Baulez, když procházíme Trianonem. "Bohužel toto vyloučení způsobilo, že všichni ostatní u soudu žárli." Klábosy paláce točily pobuřující příběhy o „skandálních“ a „zvrácených“ děních v Trianonu, které dávaly anti-monarchistickým pamfletům materiál pro pochmurné podzemní karikatury. Jak mohla královna utratit peníze národa v době finanční krize na své soukromé úkryty, zeptali se kritici.
Marie Antoinetta se však vůči této kritice zdála slepá. Nasměrovala architekta Richarda Miqueho a umělce Huberta Roberta, aby vykouzlil sylvanskou fantazii umělých potoků, jeskyní a klikatých cest. (Během nočních galasů byly rotundy Temple of Love a skleněný hudební salon osvětleny dřevěnými ohněmi ukrytými v zákopech v zemi.) V roce 1784 vytvořili dva designéři to, co se z vnější strany jevilo jako osada (Hameau) rozbitých chatrčích chatek, které byly ve skutečnosti jmenovány pohodlnými pohovkami, sporáky a kulečníkovými stoly. Pracovní farma dokončila to, co Zweig satirizoval jako „tuto drahou pastorační komedii“, ačkoli příběhy královny ovcí pasoucí se ovce jsou nepravdivé, Baulez trvá na tom. Celkový účinek Petit Trianon byl - a zůstává - kuriózně okouzlující, ale celkový účet, včetně Hameau, dosáhl více než dvou milionů franků (což odpovídá dnešnímu dni více než 6 milionů dolarů). Petit Trianon - hedvábné závěsy, nástěnné obklady, porcelánové večeře, nábytek - dodnes nese razítko Marie Antoinetty, s motivy šílených květů v chrpy, lila a zelené. „Milovala ozdobu, “ říká Baulez. „Neměla zájem o důstojnost, ale o malebnost. Měla vkus herečky, ne přísně královské královny.“
V jednom salonu je vynikající harfa, kterou Marie Antoinette hrála dostatečně dobře, aby doprovázela Antonia Salieriho, habsburského dvorního skladatele a mozartského rivala, kterého pozvala na návštěvu. V sousední místnosti mi Baulez ukazuje nechvalně bledě modrý budoár se zrcadlovými interiérovými okenicemi, které mohla královna podle přání zvednout a snížit. „Lidé si představovali zrcadla obklopující postel pro tajné zkoušky, “ říká, „ale jen se snažila zabránit zvědavým kolemjdoucím, aby se dívali dovnitř.“ Bez ohledu na to, co tam bylo, nezahrnoval Louis, který strávil v Petit Trianonu jednu noc, ačkoli se občas popotáhl, aby si přečetl v malém člunu.
Fersen byl častějším hostem. Královna zašla tak daleko, že mu zařídila byt nad ní. V říjnu 1787 si vyměňovali tajné dopisy o tak prozaických domácích detailech, jako kam umístit sporák. Rozluštit podrobnosti o jejich vztahu nechalo životopisy hádat po více než 200 let, hlavně proto, že Fersen zničil podstatné části jeho deníku a velký synovec, kterému byly jeho dopisy svěřeny, některé cenzuroval a jiné potlačoval. „Můžu ti říct, že tě miluji, “ prohlásila Marie Antoinette v jednom dopise zpět k němu.
Setkali se na pařížském operním plesu v lednu 1774, když Fersen, osmnáctiletý syn bohatého švédského šlechtice, dělal velké turné. Mladá královna ho pozvala na několik míčů ve Versailles, ale netrvalo dlouho a odešel do Anglie. O čtyři roky později se vrátil na francouzský soud jako mladý vojenský důstojník a podle Comte Francoise Emmanuela de Saint-Priest - budoucího ministra vnitra Louise - „zajal královnino srdce“. Na začátku roku 1779 se Fersen přihlásil k boji za Francii v americké revoluci, zčásti snad aby unikl rostoucímu pobouření královny. Když se o čtyři roky později, v červnu 1783, vrátil do Versailles, napsal sestře svému sňatku, protože přísahal: „Nemohu patřit jedinému člověku, ke kterému chci patřit, tomu, kdo mě opravdu miluje, a tak i já nechci nikomu patřit. “ To léto navštívil Marie Antoinette téměř každý den.
27 letá královna - matka 4 1 / 2leté dcery Marie Thérèse Charlotte a syn, Dauphin Louis Joseph Xavier, téměř 2 roky - rozkvetla v plnohodnotnou krásu s zářící oči a vystupování, které někteří považovali za důstojné, jiné jako povýšené. Jako mladá princezna se rozplakala, když ji Mercy tlačila, aby se zapojila do politiky; nyní nadávala francouzskému ministrovi zahraničí za to, že vyloučil Josefa II. z mírového procesu s Anglií, i když jen velmi málo.
Asi o dva roky později, v době, kdy se narodil její druhý syn, Louis Charles, se Marie Antoinetta stala obětí jednoho z nejvíce byzantských podvodníků v historii. Lovec štěstí jménem Jeanne de Lamotte Valois přesvědčil důvtipného kardinála de Rohana, že je blízkou přítelkyní královny - ačkoli Marie Antoinetta o ní nikdy neslyšela. Lamottein milenec, Rétaux de Villette, falšoval dopisy údajně od královny prosící kardinála, aby si koupil náhrdelník s 647 diamanty za 1, 5 milionu franků (4, 7 milionu dolarů dnes). Jak píše jako královna, de Villette prohlásila, že „ona“ byla příliš rozpačitá na to, aby požádala Louise o tak drahý dárek, a spoléhala na galantního kardinála, aby ji získal. Královna by ho samozřejmě splatila.
Po tajném setkání v palácových zahradách se ženou najatou Lamotte, aby se vydával za královnu, byl Rohan zahnutý. Když klenotníci dodali náhrdelník kardinálovi, dal ho Rétuxovi, přestrojený za královninu pěšáka. Lamotteův manžel jej poté propašoval do Londýna, aby byl rozprodán na kousky. Když klenotníci požadovali platbu v srpnu 1785, Marie Antoinetta byla rozzuřená a Louis nařídil Rohanovi zatknout.
Následující pokus způsobil senzaci. Pařížský parlament se vzpíral královskému příkazu, aby odsoudil podvrženého kardinála a osvobodil ho. Lamotte byla bičována, připevněna na její prsa pomocí V pro voleuse (zloděje) a hodila do vězení. A ačkoli Marie Antoinetta nebyla před soudem, mohla by také být. „Královna byla nevinná, “ poznamenal Napoleon o několik let později, „a aby se ujistila, že její nevinnost by měla být veřejně uznána, vybrala pro svého soudce Pařížský parlament. Výsledek byl ten, že byla všeobecně považována za vinnou.“
Aféra náhrdelníku poskytla další krmivo pro skandální pamphleteery a novináři, kteří již zamýšlejí vylíčit královnu jako chamtivou a zkorumpovanou. Od té doby nemohla dělat žádné právo. Její rozpaky způsobily, že Louis byl zranitelnější než kdy jindy. Francouzští občané se setkali s vážným nedostatkem potravin, sníženým daněmi, nesnášeným královským absolutismem a inspirovaným rovnostářským příkladem nezávislých Spojených států, a jejich požadavky na samosprávu rostly. V květnu 1789, aby odvrátil hrozící bankrot národa (řada válek, léta korupce a Louisova podpora americké revoluce jako prostředek k oslabení Anglie vyčerpaly francouzskou pokladnici), král svolal generální stavovské shromáždění, shromáždění zástupců duchovenstva, šlechty a obyčejných lidí, kteří se nesetkali od roku 1614. Když kočár Marie Antoinetty vrazil z paláce ulicemi Versailles, aby přivítal shromáždění, davy podél cesty stály v mrzutém tichu. V kázání v městském kostele v Saint Louis se biskup z Nancy zábradl proti královnině nadměrnému utrácení. (Dabovaná Madame Deficit, královna byla stále více obviňována zoufalé finanční situace země, i když ve skutečnosti již snížila osobní výdaje.) V době biskupské kázání však byla 33letá matka konzumována úzkost nad jejím starším synem, vážně nemocným Dauphinem. Za měsíc by byl sedmiletý princ mrtvý na tuberkulózu páteře.
Historici sledují francouzskou revoluci do toho léta roku 1789. 14. července se asi 900 pařížských dělníků, obchodníků a rolníků - obávali, že král, který na královninu naléhání přemístil velké množství vojáků do Versailles a Paříže, rozpustil zástupce Národní shromáždění - zaútočilo na Bastilské vězení, aby zabavilo zbraně a střelivo. Marie Antoinette se pokusila přesvědčit svého manžela, aby potlačil povstání, ale nechtěl vyvolat všestranný konflikt, odmítl a účinně postoupil Paříž revolucionářům. Comte Honoré de Mirabeau, vůdce stále více antimonarchistického národního shromáždění, poznamenal, že královna se stala „jediným soudcem“. V následujících týdnech Shromáždění zbavilo starobylé výsady aristokracie a duchovenstva, vyhlásilo svobodný tisk, zbavilo se nevolnictví a vyhlásilo lidská práva.
Trochu před polednem 5. října se dav z Paříže 'Hôtel de Ville (radnice) na 12 kilometrového treku do Versailles vydal dav několika tisíc tržních žen vyzbrojených štiky a srpem, aby protestoval proti nedostatku pracovních míst a vysoká cena chleba. Do večera se k nim před palácem připojily další tisíce, některé s pistolí. Poté, co přemýšlel nad tím, co dělat, se Louis nakonec rozhodl hledat útočiště ve vzdáleném zámku Rambouillet. Když ale jeho trenéři rozvinuli královské kočáry, dav rozřezal koňské postroje a uvázal ho a jeho rodinu.
Kolem páté hodiny ráno šesté povstali rebelové ke královně ložnici a zabili dva stráže. Vyděšená Marie Antoinetta vyskočila z postele a rozběhla se do královských bytů. Louis mezitím odletěl do její ložnice, aby ji zachránil, ale když ji našel pryč, zdvojnásobil se se svým synem, aby se k ní a jejich dceři připojili v jídelně jeho kajuty. Do této doby dorazil velitel Národní gardy markýz de Lafayette s vojáky gardy a dočasně obnovil pořádek.
Ale dav, oteklý na asi 10 000 lidí, začal dožadovat, aby vzal Louise do Paříže. Když někdo volal po královně, aby se předvedla na balkoně, vykročila kupředu, uklonila se s takovým ochabnutím, že dav ztichl, a pak se rozplakal: „Ať žije královna!“ Marie Antoinetta však vycítila, že odplata bude krátkodobá. Ustoupila dovnitř a zhroutila se. „Budou nás nutit, abychom šli do Paříže, krále a mě, kterým předcházeli hlavy našich tělesných strážců na štiky, “ řekla. Její slova byla prorocká. Během několika hodin triumfální průvod - ve skutečnosti s hlavami stráží na štikách - doprovázel zajatou královskou rodinu do starého paláce Tuileries v hlavním městě.
Ačkoli král a královna nebyli zamčeni a teoreticky by mohli opustit palác, kdyby se rozhodli tak učinit, stáhli se do samonosné izolace. Zdálo se, že král není schopen jednat. „Místo jejího manžela (kterého všichni opovržlivě odkládají jako nevyléčitelné slabosti), “ píše Zweig, Marie Antoinette, „konala radu s ministry a velvyslanci, sledovala jejich závazky a revidovala své výpravy.“
„Byla rozhodující, kde byl nerozhodný, “ říká životopiska Antonia Fraserová v novém dokumentárním filmu PBS Marie Antoinette . "Byla odvážná, když se očkal." Odtrhla šifru a neviditelným inkoustem ostatním evropským panovníkům a prosila je, aby napadli Francii a podpořili rozpadající se vládu, ale bez úspěchu. V červenci 1790 se tajně setkala s Mirabeauem a získala vlivného zákonodárce za účelem zachování monarchie. V prosinci však navrhovala pohotovostní plán k útěku z Paříže do Montmédy poblíž rakouského Nizozemska. Tam královský pár plánoval vzestup kontrarevoluce s jednotkami pod vedením královského generála Francoise-Clauda Bouillého. Když Mirabeau zemřel v dubnu 1791, aniž by zajistil slib shromáždění udržet Ludvíka jako krále v ústavní monarchii, Louis a Marie Antoinette uskutečnili svůj plán. Ale místo toho, aby následovala Bouillého radu, aby se vydala na cestu ve dvou lehkých vozech, trvala královna na tom, aby rodinu udržovala pohromadě v truhlářské dřevařské dílně zvané Berlín, zatížené stříbrnou večeří, lisem na šaty a malou vinnou truhlou. (Fersen provedl opatření, dokonce zastavil jeho majetek, aby zaplatil za přepravu.) Pozdní večer 20. června 1791 královská rodina, přestrojená za služebníky, vyklouzla z hlavního města. Fersen je doprovázel až k Bondymu, 16 mil východně od Tuileries. Zatímco se koně měnili, prosil s Louisem, aby ho nechal pokračovat s rodinou, než aby se o dva dny později znovu setkal v Montmédy podle plánu. Louis možná odmítl navrhnout životopisce Evelyne Leverové, protože si myslel, že je ponižující být pod ochranou milence své manželky. Fraser také říká, že ve filmu PBS Louis nechtěl, aby si lidé mysleli, že jim cizinec pomohl dostat pryč.
Ve Varennes, 130 mil východně od Paříže, skupina ozbrojených vesničanů převzala krále, který byl uznán uvnitř nápadného berlína, a donutil královský doprovod do domu obecního úředníka. Když dorazil malý kontingent královských vojsk, aby je osvobodil, Louis se očistil, a poté, když se bál střetu s neustále rostoucím davem mávajícím zbraně před domem, odmítl pomoc vojáků a místo toho se rozhodl čekat na Bouillé. Pokud by Fersenovi, vyškolenému důstojníkovi, bylo umožněno zůstat ve skupině, mohl by rozhodně podniknout rozhodnější kroky a pomoci rodině vést k bezpečí. Místo toho dorazili vyslanci vyslaní shromážděním s rozkazy vrátit rodinu do Paříže. Ulice lemovaly davy rozzlobených Pařížanů, když byli král a královna odvezeni zpět do paláce Tuileries, kde je zajali národní strážci. Louis byl karikaturován jako vykastrované prase, zatímco královna byla vylíčena jako zrádce.
Shromáždění dovolilo Louisovi zůstat jako loutka na trůnu legitimizovat navrhovanou novou ústavu, ale měl jen malou skutečnou politickou moc. Mezitím Marie Antoinetta tajně lobovala umírněných republikánů ve sněmovně za ústavní monarchii, a také psala evropským vládcům, že „ monstreuzní “ ústava byla „tkáň neschopných absurdit“ a shromáždění „hromada černošských strážců “, šílenci a zvířata. “ Ačkoli Louis soukromě nenáviděl ústavu, 14. září 1791 složil přísahu, aby ji dodržoval, a souhlasil s tím, že se o zvolenou zákonodárnou skupinu podělí.
Ve Stockholmu Fersen přesvědčil švédského krále, aby podpořil nový pokus o útěk. V únoru 1792 se odvážný počet - tím, že nyní označil pachatele za svou roli při letu do Varennes - vklouzl do těžce střeženého paláce a strávil s královnou asi 30 hodin. Ke konci své návštěvy se Louis ukázal a odmítl Fersenův plán k útěku přes Normandii. Kolem půlnoci druhého Fersenova dne ho Marie Antoinetta rozloučila - naposledy.
V dubnu, pod tlakem shromáždění, vyhlásil Louis válku s Rakouskem, které se připravovalo na invazi do Francie, aby obnovilo Alsasko (okupované Francouzi) a získalo plnou svobodu pro královskou rodinu. Správně se domníval, že král a královna se chystají spiknout s nepřítelem, ozbrojený dav 10. srpna zaútočil na Tuileries a zabil více než tisíc stráží a šlechticů. Louis a jeho rodina utekli pěšky přes dvůr do nedaleké budovy shromáždění, kde prosili zástupce o ochranu.
Shromáždění však hlasovalo za to, aby král, královna, jejich syn a dcera a královská sestra Alžběta zavřeli v chrámové věži, zakazující středověké pevnosti v centru Paříže. 20. září se poprvé sešel nový revoluční Národní konvent, nástupce Shromáždění. Následující den zrušili 1000letou monarchii a založili republiku.
Pro bývalou královskou rodinu, nyní vězně v chrámové věži, uplynuly další dva měsíce pravděpodobně v něčem, jako je domácí klid. Zatímco král školil svého sedmiletého syna, Louise Charlese, v dramatech Corneille a Racine, královna dala Marie Thérèse, 13, hodiny historie, hrála šachy se svým manželem, dělala vyšívání a dokonce zpívala na cembalo. Poté, 20. listopadu, byly v silném poli ukrytém v Tuileries objeveny Louisovy dopisy cizím mocnostem, které zakládaly kontrarevoluci. Louis byl vzat ze své rodiny, zavřený na podlaze pod nimi a 26. prosince byl postaven před soud. Maximilien Robespierre, hlavní architekt revoluce, a ohnivý novinář Jean-Paul Marat byli mezi mnoha radikálními vůdci, kteří svědčili proti němu během třítýdenního procesu. „Je mi líto, že prohlašuji fatální pravdu, “ prohlásil Robespierre, „Louis musí zemřít, aby země mohla žít.“ Po jednomyslném hlasování členů Konventu (s několika málo zdrženími), které se Louis spiklil proti státu, členové mírnější revoluční frakce tvrdili, že bývalý král by měl být omezen až do konce války s Rakouskem, poté poslán do vyhnanství. Dokonce i anglický filozof Thomas Paine, zvolený do Konventu jako hrdina americké revoluce, požadoval, aby byla královská rodina vyhoštěna do Ameriky. Ale nemělo to být. Louis, 38, byl odsouzen k smrti 16. ledna 1793. Bylo mu umožněno strávit několik hodin se svou ženou, synem, dcerou a sestrou, než byl 21. ledna veden k gilotině a popraven před davem odhadovaným na 20 000.
O šest měsíců později, 2. srpna, byl vdovec Capet, jak byla nyní známa Marie Antoinetta, převeden do Conciergerie, do vlhkého vězení, které se nazývalo „předpokojem smrti“. Ve věži chrámu zůstala Louisova sestra, Alžběta, Marie Thérèse a Louis Charles. Pozdnější ten měsíc, královna poznala mezi její návštěvníky bývalý důstojník, Chevalier Alexandre de Rougeville, kdo klesl u jejích nohou jeden nebo dva karafiáty (účty se liší) obsahovat poznámku, která řekla, že on by pokusil se ji zachránit. Strážce si všiml poznámky a když se státní zástupce Antoine Fouquier-Tinville dozvěděl, že Royalisté se chystají osvobodit bývalou královnu (plán se stal známým jako karafiát), přestěhoval se, aby ji okamžitě postavil před soud.
Marie Antoinette, která byla vycvičená a bledá, si zachovala svůj klid v procesu, což bylo během dvou dnů vyčerpávající 32hodinová utrpení. Na výmluvu obžaloby prokurátora odpověděla výmluvně - byla vinná, uzavřela tajné dohody s Rakouskem a Pruskem (které se připojilo k Rakousku ve válce proti Francii), za dopravu peněz do zahraničí dvěma mladším bratrům Ludvíka v vyhnanství a spiknutí s těmito nepřáteli proti Francii. Obvinila ji z manipulace s královskou zahraniční politikou a chladně odpověděla: „Radit postupu a nechat ho provést, jsou velmi odlišné věci.“
První den soudu obžaloba vynesla bombový náboj, který mladému Louisovi svědčil o tom, že měl sex se svou matkou a tetou. (Chytil masturbaci jeho vězeňem, chlapec vymyslel příběh, aby přesunul vinu na dvě ženy.) Bývalá královna svolala vzrušující výpověď. „Příroda odmítá odpovědět na takové obvinění vznesené proti matce, “ odpověděla. "Vyzývám v této záležitosti všechny matky přítomné u soudu." Prokuratura triků selhala, když publikum reagovalo s rozhořčeným tichem. Ale závěr soudu byl ušlý. Vzhledem k tomu, že občanská válka hrozí zničením nové republiky, „Marie Antoinetta byla záměrně zacílena, “ říká Fraser v produkci PBS, „aby spojila Francouze do jakési krevní vazby.“ Byla shledána vinnou ze zrady a bývalá královna byla odsouzena k smrti.
V předvečer její popravy Marie Antoinette napsala poslední dopis své švagrové, v níž naléhala na Alžbetu, aby odpustila mladému Louisovi za jeho obvinění a přesvědčila ho, aby se nesnažil pomstít smrt svých rodičů. „Jsem v klidu, “ přemýšlela, „protože lidé mají jasné svědomí.“ Než bývalá královna odešla příští ráno 16. října 1793 do vězení, popravčí jí ostříhala vlasy a svázala ruce za sebou. Kněz radil odvahu. "Odvaha?" Marie Antoinetta vystřelila. "Okamžik, kdy skončí moje nemoci, není okamžikem, kdy mě odvaha zklamá."
Když se otevřený vozík s tumbrelem, který nesl odsouzenou ženu, valil ulicemi k dnešnímu náměstí Place de la Concorde, Marie Antoinette, dva týdny plachý ze svých 38. narozenin, ale vypadal mnohem starší, udržoval stoickou pózu, zachycenou v Jacques-Louis Davidově tvrdá skica (dole) od rue Sainte-Honoré. Když gilotina vyklouzla z hlavy ve 12:15, tisíce diváků propukly v jásot. Její tělo bylo umístěno do rakve a hodilo do společného hrobu na hřbitově za kostelem Madeleine.
Louis Charles byl stále uvězněn v chrámové věži a zůstal izolovaný od své sestry a tety, která byla v květnu 1794 popravena také jako nepřítel lidu. V červnu 1795 zemřel v Chrámové věži desetiletý chlapec, král XVII. Pro Royalisty, bez země, s největší pravděpodobností na stejnou tuberkulózu, která způsobila jeho staršího bratra. O šest měsíců později byla jeho 17letá sestra vrácena do Rakouska výměnou vězně. Nakonec se provdala za svého prvního bratrance, vévody d'Angoulêmeho, a zemřela bezdětná ve věku 72 let v roce 1851 mimo Vídeň.
Fersen se stal důvěryhodným poradcem švédského krále. Nikdy se však neodpustil za to, že nezachránil ženu, kterou miloval, při letu do Varennes. "Proč, ah, proč jsem jí 20. června nezemřel?" napsal ve svém časopise. O devatenáct let později, 20. června 1810, Stockholmský dav, který neprávem věřil, že otrávil dědice švédského trůnu, ho porazil hůlkami a kameny. Bylo mu 54 let.
V dubnu 1814, po Napoleonově vyhnanství do Elby, se Louisův bratr Comte de Provence, tehdy 58, vrátil ze svého vlastního vyhnanství v Anglii, aby převzal francouzský trůn jako Ludvík XVIII. Následujícího ledna nechal těla svého staršího bratra a královny rozptýlit a znovu založit v katedrále Saint-Denis nedaleko Paříže, kde se idealizované kamenné sochy královského páru nyní klečely v modlitbě nad podzemním trezorem.
Marie Antoinette by byla pravděpodobně šťastná, kdyby jako královna hrála jen slavnostní roli. Louisova slabost ji však přinutila převzít dominantnější roli - za což jí Francouzi nemohli odpustit. Karikatury ji znázornily jako harpyu, která pošlapává ústavu. Byla obviňována z bankrotu země, když ostatní na vysokorychlostním honosném soudu nesli stejnou odpovědnost. Nakonec byla odsouzena jednoduše za to, že je Louisova manželka a symbol tyranie. Thomas Jefferson, ministr Francie za Ludvíka XVI., Skvěle tvrdil, že kdyby Marie Antoinetta byla zastoupena v klášteře, francouzská revoluce by nikdy neproběhla. Možná Jefferson zachází příliš daleko. Jistě se stala obětním beránkem za téměř všechno, co bylo na francouzském absolutistickém dynastickém systému špatné. Je však také jasné, že Louis a Marie Antoinette při odmítnutí kompromisu ztratili všechno.
Umístěný ve Francii, Richard Covington píše o kultuře, historii, vědě a umění ze svého domova poblíž Versailles.
