https://frosthead.com

Mary Katharine Goddard, Žena, která podepsala Deklaraci nezávislosti

Když britské síly pronásledovaly kontinentální armádu George Washingtona z New Jersey v prosinci 1776, strašný kontinentální kongres zabalil Deklaraci nezávislosti do vozu a vyklouzl z Filadelfie do Baltimoru. O týdny později se dozvěděli, že se revoluce obrátila: Washington přešel přes Štědrý den řeku Delaware a porazil redcoats v Trentonu a Princetonu. Členové Kongresu, na závěr, nařídili druhý výtisk Deklarace - a poprvé na ni vytiskli svá jména.

Pro tuto práci se Kongres obrátil na jednoho z nejdůležitějších novinářů americké revoluční éry. Rovněž byla Baltimorovou poštou, pravděpodobně byla první zaměstnankyní vlády Spojených států. Na dně Broadside, vydaném v lednu 1777, podepsala také Deklaraci: „Baltimore, v Marylandu: Printed by Mary Katharine Goddard.“

Tři roky poté, co převzal Baltimorův šestiměsíční Maryland Journal od jejího zadluženého, ​​zadluženého bratra, Goddard obhajoval hlídku. Vydala redakci proti britské brutalitě, dotiskla Common Sense Thomase Paina a vydala další vydání o volání Kongresu do výzbroje a Battle of Bunker Hill. Ve své 23leté publikační kariéře získal Goddard místo v historii jako jeden z nejvýznamnějších vydavatelů během revoluční éry národa.

"Vždy památný 19. dubna dal přesvědčivou odpověď na otázky americké svobody, " napsal Goddard v časopise po bitvách u Lexingtonu a Concordu v roce 1775. "Co si teď myslíte o Kongresu?" Ten den. . . důkaz, že Američané raději zemřou než živí otroky! “


Goddard se narodila 16. června 1738 v rodině tiskařů a postmasters v Connecticutu. Učila ji číst a matematicky zpracovávat její matka Sarah, dobře naučená dcera bohaté majitelky půdy. Také studovala latinu, francouzštinu a vědu na newyorské veřejné škole, kde dívky mohly po hodině chlapeckého školního dne získat hodinové hodiny.

V roce 1755 se rodinné bohatství změnilo, když se Goddardův otec, pošta Giles Goddard, stal příliš nemocným na to, aby pracoval. Sarah poslala Goddardova mladšího bratra, patnáctiletého Williama, do New Haven, aby pracoval jako učeň tiskárny. O sedm let později, po Gilesově smrti, se Goddardové přestěhovali do Providence a Sarah financovala první noviny Rhode Islandu, Providence Gazette. William, tehdy 21, byl uveden jako vydavatel. "[To] neslo jeho otisk, " napsal Sharon M. Murphy v knize Great Women of the Press z roku 1983 , „ale od začátku byl zobrazen smysl pro podnikání své matky a stálost své sestry.“

Během příštích 15 let se William, neklidný a impulzivní mladý podnikatel, přestěhoval z Providence do Philadelphie do Baltimoru, aby začal s novinami, přičemž vždy chodil svěřovat svou předchozí firmu své matce nebo sestře. V 1768, William prodal Providence papír a přesvědčil Sarah a Mary Katharineová se stěhovat do Philadelphie pomáhat provozovat jeho Pennsylvania kroniku. V roce 1770 Sarah zemřela a William, který bojoval se svými finančními partnery, nechal kroniku v rukou své sestry.

"Byla spolehlivá a on skvěle nevyzpytatelný, " napsal Ward L. Miner ve své biografii z roku 1962, William Goddard, Newspaperman. Mary Katharine udržovala podnikání jejího bratra v provozu, zatímco on dělal čas ve vězení dlužníka v letech 1771 a 1775. V únoru 1774 jí William předal kontrolu nad svým rodícím se Maryland Journalem. To mu umožnilo soustředit se na budování jeho nejtrvalejšího podnikání: soukromá poštovní služba bez britské kontroly, která se později stala americkou poštou.

Mary Katharine Goddard převzala časopis Maryland právě v době, kdy hněv kolonistů na britskou nadvládu prudce stoupal směrem k revoluci. V červnu 1774 vydávala zprávy o britské blokádě Bostonského přístavu. Začátkem dubna 1775 schválila hnutí za vedení domácnosti proti britským textiliím, povzbuzovala ženy, aby zvyšovaly len a vlnu a přijímaly skromnost. Vydala Common Sense ve dvou splátkách v novinách a zakryla první revoluční bitvy s vášní. "Britové se chovali s divokým barbarstvím, " napsala ve svém vydání ze dne 7. června 1775.

V červenci přijal kontinentální kongres poštovní systém Williama Goddarda a poté rychle jmenoval spolehlivějšího Benjamina Franklina generálním ředitelem. Mary Katharine byla v říjnu jmenována Baltimorou postmajsterkou, což ji pravděpodobně učinilo jedinou zaměstnankyní Spojených států, když se národ narodil v červenci 1776. Když se kongres obrátil na ni, aby vytiskla kopie Deklarace následující rok, uznala svou roli v historický okamžik. Ačkoli obvykle podepsala své noviny „MK Goddard“, vytiskla na dokument své celé jméno.

Válečné roky byly pro Goddardovy podniky těžké. Vzhledem ke své skromné ​​pokladnici ji Kongres často nezaplatil, takže si sama platila jezdce. V roce 1776 nepravidelně vydávala časopis Maryland, pravděpodobně kvůli nedostatku papíru. V roce 1778 oznámila svou ochotu vyměnit si předplatitele a přijímat platby za včelí vosk, mouku, sádlo, máslo, hovězí nebo vepřové maso. Přesto se v čísle z listopadu 1779 mohla chlubit, že časopis měl oběh stejně jako jakékoli noviny ve Spojených státech.

Goddard „podporovala její podnikání s duchem a adresou, uprostřed komplikací, “ napsala v inzerátu z roku 1779 její bratr a jeho nový partner Eleazer Oswald. Ve stejné listině prohlásili, že jejich nová papírna nebude zasahovat „v nejmenším stupni“ do podnikání Goddarda.

Ale v lednu 1784, William Goddard zřejmě vytlačil jeho sestru z podnikání a zaujal její pozici vydavatele časopisu Maryland pro sebe. Pozdnější ten rok, sourozenci publikovali konkurenční almanachy. William zahrnoval potěr, který napadl jeho sestru, jako „pokryteckou postavu“ a urazil její „oboustranný Almanack“, „obsahující průměrný, vulgární a společný výběr článků“.

Neexistuje žádný důkaz, že by Goddard a její bratr znovu promluvili. Když se William v roce 1786 oženil na ostrově Rhode, Mary Katharine se nezúčastnila. Společný přítel John Carter jí napsal dopis popisující svatbu a naznačující, pravděpodobně marně, sourozence smířit. "Drahá slečno Katy, " začíná dopis - vzácné okno do jejích osobních vztahů.

V říjnu 1789 ztratila práci postmistryně Baltimoru. Nově jmenovaný generál postmistrů Samuel Osgood ji nahradil Johnem Whiteem z Annapolisu. John Burrell, Osgoodův asistent, ospravedlnil tento krok na základě sexistických důvodů. Protože do popisu práce byl přidáván dohled nad blízkými poštami, řekl Burrell: „může být zapotřebí více cestování než žena.“

Dva sta prominentních obyvatel Baltimoru podepsalo dopis požadující Goddardovu obnovu. Goddardová sama požádala prezidenta George Washingtona a Senát USA o její práci zpět. Její petice odráží zklamání, které musela také cítit, když ji její bratr vytlačil z deníku.

"Byla propuštěna bez nejmenšího přičtení jakékoli chyby, " napsal Goddard třetí osobě Senátu v lednu 1790, když jí bylo 51 let. "To jsou skutečně špatné odměny za čtrnáctiletou věrnou službu, vykonávané v nejhorší, “namítla. Její „malá kancelář“, dodal Goddard, „byla zřízena svým vlastním průmyslem v nejlepších letech svého života a na tom závisely všechny její budoucí vyhlídky na existenci“.

Washington odmítl zasáhnout a Senát Goddardův dopis nikdy neodpověděl. Dalších 20 let strávila provozováním knihkupectví v Baltimoru a prodejem suchého zboží. Nikdy se nevdala, zemřela v Baltimoru 12. srpna 1816 ve věku 78 let a zanechala svůj majetek svému sluhovi, Belindě Starlingové, „aby mi nahradila věrné plnění povinností“.

Goddard, jak prohlásil její současník, byla „žena mimořádného úsudku, energie, nervů a silného dobrého rozumu.“ Přestože sexuální diskriminace a její novější bratr ukončili svou kariéru příliš brzy, Goddard zanechal stopu jako jeden z nejuznávanějších vydavatelů revoluční éry a průkopnice ve vládě USA. Žádný z Goddardových dopisů nepřežil a ve své žurnalistice se o sobě málo prozradila. Namísto toho je naším nejlepším důkazem její osobnosti její práce, která je stále živá vášní pro americkou svobodu.

V Smithsonianově národním poštovním muzeu ve Washingtonu ve státě DC je příběh pošťákky Mary Katherine Goddard's uveden v stálé výstavě „Vazba národa“.

Poznámka editora, 15. listopadu 2018: Fotka vedoucí k tomuto příběhu byla změněna. Přestože je portrét na původní fotografii někdy označen jako Goddard, je to pravděpodobně obraz herečky Ann Burnton Merry, vložený na kopii almanachu, možná vlastníkem, který s ním zacházel jako sešity.

Mary Katharine Goddard, Žena, která podepsala Deklaraci nezávislosti