Související obsah
- Hostující tající ledovce mohou být hluboké. Ale je to morálně špatné?
Dusil nám nosem směrem k tomu, abych ochutnal ostrý říjnový vánek, juvenilní lední medvěd - jeden ze dvou tuctů, kteří se sháněli na hromadu bowhead velrybí kosti na nedalekém rožni - opatrně vstoupí do moře. Pomalu nás to vede, takže Robert Thompson, místní lovec a průvodce, který mě přivedl k tomu, abych viděl medvědy, obrátil svůj ATV zpět, odtáhl se a parky směřující pryč od medvěda, připravený na rychlý útěk, pokud to budeme potřebovat. Kamenný hod je tak blízko, jak jsem kdy chtěl být, protože věděl, že lední medvědi mohou na krátkou vzdálenost sjet koně a zabít půltunu mrož.
Jednou rukou svěrák zadní věšáky ATV zaměřím kameru na druhou a snažím se ji udržet v klidu. Naposledy jsem viděl bílého medvěda, na raftingu v nedaleké Arctic National Wildlife Refuge, to byly čtyři fotbalová hřiště, snoozing, ale můj Remington byl unsheathed a připraven. Pro Thompsona, portského stříbřitého vietnamského veterináře s obočím jako kousky černé plsti, je toto setkání ledního medvěda rutinní záležitostí; Jedinou věcí, která je nabitá, je vlčí výbava jeho fádní armády parky. Medvěd, který se rozhodl, že za to nestojíme, se vrací k rachotění na ruinách velryb.
Podobně jako v divočině v jiných aljašských městech - loose putující po dvorcích Fairbanks a muskoxen, který se klání na dráze v Nome - polární medvědi pronásledují ulice Kaktoviku, vesnice Iñupiaq asi 300 na ostrově Barter, postavené proti ostrým břehům Aljašského Beaufortu Moře. Když jsem byl první noc v Thompsonově B & B upozorněn štěkáním psů, podíval jsem se z okna ložnice, abych viděl baculatého ducha tryskajícího po hlavní ulici, pronásledovaného červeným náklaďákem hlídky ledního medvěda komunity, která obíhá Kaktovik celou noc, počínaje západem slunce .
Zde zůstávají přední dveře domů odemčeny, což vám umožní proniknout do vchodu, pokud vás pronásledují, a je dobrým zvykem nosit odpuzovačku plechovky. Muži a ženy hlídky medvědů nosí brokovnice 12-gauge s kuličkami beanbagu a crackerovými slimáky za účelem odrazení a v extrémních případech, kdy neletální prostředky nejsou účinné, neváhají střílet agresivního medvěda. V této ospalé vesničce signály střelby překonávají lední medvědy, ne zločin. Ale tito interlopers také signalizují turistické dolary: Když se slovo šíří o ročním přechodu těchto těžko viditelných populárních savců, zobrazení ledního medvěda se rychle stává chalupářským průmyslem.
Ale za jakou cenu - pro medvědy a komunitu?
Kaktovik, Aljaška a Churchill, Manitoba, jsou dvě nejoblíbenější a nejpřístupnější místa k prohlížení ledních medvědů. Medvědi přicházejí na břeh, když se rozbije mořský led a je pro ně příliš obtížné lovit tuleňů. (Ilustrace Mark Garrison) V Kaktoviku, stejně jako v mnohem lépe známém Churchillu, Manitobě a jinde na arktickém pobřeží, se lední medvědi na pobřeží po mořském ledu - jejich preferovaná platforma pro lov tuleňů - v létě rozpadnou. Přetrvávají na břehu ve stavu „chůze v režimu spánku“, hledají kousky jídla a zdřímnou si, aby šetřili energii, a čekají na zmrazení, když zima opět zakryje rozsáhlý Arktický oceán. V oblasti kolem Kaktoviku se každé léto pořádá rostoucí počet medvědů. Vzhledem k tomu, že Arktida zůstává déle bez ledu a dokonce i zimní ledové štíty, tito hosté moče prodlužují svůj pobyt.
Například v roce 2015 byl mořský led poblíž Kaktoviku pryč do července, o měsíc dříve, než je obvyklé, a vůbec první podle jednoho zkušeného lovce Iñupiaq. To však bylo předzvěstí pro rok 2017, kdy globální mořský led dosáhl rekordně nízkých hodnot.
Není tedy divu, že nedostatek ledu a zkrácená lovecká sezóna ovlivnily populace ledních medvědů. Počty subpopulace jižní Beaufort, která zahrnuje medvědy Kaktovik, v posledních třech desetiletích podstatně poklesly na 900 zvířat. (Přesné číslo píku je obtížné určit, ale předpokládá se, že bylo až 1200). Podle US Fish and Wildlife Service (USFWS) je v tomto případě nejstudovanější populace ledních medvědů vedle Churchilla - jedna z 19 které obývají Arktidu - nyní přežívá méně mláďat. V průběhu let také biologové agentury poznamenali, že se velikost medvědů zmenšila.
Lední medvědi jsou během letních měsíců na zemi zvyklí alespoň na částečný půst, ale u medvědů poblíž Kaktoviku lze nalézt přežité příděly poblíž města, na hromadě kostí poblíž hangáru letiště - zbytky lukostřelců, které místní řezníci na břehu. Letos na podzim byly odebrány tři velryby - roční přidělená kvóta Společenství - udržující rodiny v krmení. Zbytky označují jatečně upravená těla některých vyhynulých ras obrů. Zbytky rozmazaného masa a muktuku (velrybí kůže) z mrazáků lidí příležitostně tento cetacean bufet obohacují.
ATV házení na hromadu kostí nabité takovou odměnou je jako zvonek na večeři. Z dálky daleko medvědi odpočívající na bariérových ostrovech chytají závan hodnostového vkladu a plavou nebo chodí na smorgasbord, kde se mohou shromáždit desítky najednou. Tam budou hostit, zpravidla mírumilovně, nyní tráví více času na zemi a někdy se mísí s grizzlies, jak se mění podnebí. Během této dopravní špičky je v blízkosti města vidět až 80 chlupatých gurmánů.
Dokonce i když neproplétají po dvorcích lidí ani se nestahují pod domy postavené na chůdách, všude v Kaktoviku jsou zástupci bílých medvědů: stříkané barvy na rezavou, bouřkou vyhozenou popelnici; zdobí ceduli, která vás přivítá na Krásný ostrov Barter; jako loga na dveřích a saních a zaniklých B & B, Dance With Polar Bear [sic]. Jejich holubice sledované stezky spojují blátivé silnice, svědčí o agendách medvědů, chuti k jídlu.
Kaktovik na Aljašce se rychle stává jedním z nejlepších míst k prohlížení a fotografování ledních medvědů v přírodě. (Design Pics Inc / Alamy) Spojení přetrvávajících medvědů čekajících na zmrazení, neočekávané ztráty kostní a tukové tkáně a blízká komunita dychtivá po ekonomických příležitostech vedla v Kaktoviku k prudce se rozvíjejícímu průmyslu medvědů. Thompson, jeden ze sedmi kapitánů výletních lodí s osvědčením pobřežní stráže, se dobře živí z trosečníků na hromádce kostí od září do listopadu.
Populární kapitán, který je již plně rezervován na rok 2017, může být tak zaneprázdněn, že spěchá do práce bez snídaně a popadne hrst kávových zrn, aby žvýkal na cestě ze dveří. Jeho loď Seanacha í, Irka pro vypravěče, je výstižně pojmenována - muž, který vidí medvědy, kteří vytvářejí linii na kostní hromadu z jeho křesla v obývacím pokoji a který jednou dostal obvinění z útočícího muže přímo na jeho prahu, navštěvuje návštěvníky útržky o životě na severu. Oblíbená je technika, jak připravit kůži ledního medvěda.
"Naplňuješ to skrz díru v ledu a necháš krevety, aby ji vybraly, " říká a dodal, že viděl také medvědy ukradené ze stanovených rybářských sítí a jednou sledoval, jak jeden vytáhl síť k pobřeží. Thompsonova veranda je zátiší částí těla a nářadí: hrnec s kousky neidentifikovatelného chlazení masa v chladném vzduchu; noha karibou pro jeho psy; části sněžných skútrů; plynová nádrž; a, jako shluk padlých andělů, rovnátka neodstrčených, bílých fází ptarmiganů. Na pahýlu naplaveného dříví poblíž úšklebků se lebka mechového ledového medvěda; není to scéna pro něžné romantiky.
Celkově se tato arktická komunita naučila pozoruhodně dobře, jak koexistovat s uvíznutou megafaunou a jak z nich těžit. V uplynulých šesti letech se objevily malé ekoturistické podniky jako Thompsonovy, které vydělaly peníze na bonanzu bílého medvěda. V letech 2010 až 2016 vzrostl počet povolení vydaných USFWS pro komerční prohlížení ledního medvěda na vodách spravovaných Arktickou národní divočinou z 1 na 19.
Ve stejném období je počet lidí, kteří sledují sněhovou pokrývku, od přibližně 50 do zhruba 2 500 ročně. (Uprchlíci nesledují návštěvy kostní hromady dodávkou nebo kamionem, protože tato země patří do korporace Kaktovik Iñupiat.) Létají do Kaktoviku na rovinách s dvěma podpěrami, vyzbrojeni čočkami tak dlouho, jak mi předloktí láká balíček velrybářské kultury, polární záře a výhledy na Brooks Range v dálce modré, ale především nadšením ze setkání s největším pozemským predátorem Země ve svém domovském prostředí.
Robert Thompson z Kaktoviku je jedním z mála místních certifikovaných průvodců, kteří berou návštěvníky výletů lodí, aby si prohlédli lední medvědy a jiné divoké zvěře. (Foto: Michael Engelhard) A v tom leží dilema. Mnoho návštěvníků jsou fotografové, kteří touží po trofejním výstřelu, aby ověřili zážitek a zdůvodnili výdaje - i bez okružní cesty do Fairbanks vás může třídenní exkurze s polárním medvědem vrátit tisíce dolarů.
V nabídce pro spokojené zákazníky, pravidla a etiku, kterou se USFWS snaží implementovat, jsou snadno ohroženy. Medvědi byli krmeni ze zadní části turistických lodí, aby je přilákali, a opakovaně byla porušována předepsaná vzdálenost 30 let (27 metrů), která zabraňuje medvědi dostat stres a turisté od zranění nebo dokonce zabití. Od turistů existuje silný tlak, aby se dostali blíž, a údajně několik z nich opustilo kapitány lodí, kteří to odmítají, místo toho cestují s těmi, kteří to budou chtít. Jakákoli interakce s medvědy, jako je obtěžování nebo pokus o upoutání jejich pozornosti, je odrazována, aby jim zabránila v tom, aby si zvykli.
Někteří lidé přesto žádají svého průvodce, aby postavil medvěda a doufal, že se mu podaří získat tuto oceněnou fotografii. Pokud budou průvodci chyceni při jakémkoli porušení, riskují ztrátu licence a kabinových člunů s výkonnými motory, investice ve výši 60 000 USD nebo více.
Místní obyvatelé se obávají, že cizinci vypustí své vlastní lodě, aby se pokusili svléknout poslední státní boom. Cestovní kanceláře z městské Aljašky a dokonce i dolních čtyřicet osm sifonů již z velké části profitují. Zajišťují dopravu a zprostředkování přírodními historiemi nebo fotografickými průvodci, za nejlepší nákupy lodí nebo ubytování v jednom ze dvou chatek Kaktoviku nebo jeho jediné nocleh se snídaní. Bruce Inglangasak, zdlouhavý kapitán lodi s maskováním v maskovacím obleku a vyšívaná čepice hodinek Wild Wild About Nature, vyjadřuje svou frustraci nad průvodci z jihu, kteří se pokoušejí svléknout do podnikání, což je mezi jeho vrstevníky společný pocit: „Je to náš Bůh- dané právo. Žijeme tady a nikdo neví tato zvířata a vody jako my. “
Fotografové soupeří o trofejní výstřel ledního medvěda. (Foto: Hemis / Alamy Stock Photo) V zchátralém Waldo Arms doplňují někteří francouzští turisté mastné hamburgery, zatímco jiní, sklonení se nad notebooky, upravují své obrazy ledního medvěda. Na kulečníkovém stole leží lemovaná lebka s motivy scrimshaw, která láká lovce suvenýrů, aby v komunitě nechali pár dolarů. NEDĚLEJTE VÍNO, křičí graffiti na nástěnce pod karikaturou pera s plstěnou špičkou medvěda. Když je oběd hotový, starý školní autobus přivádí návštěvníky na člun pro jejich odpolední turné. Jiní se hromadí do zadní části pick-upu, oblečeného jako členové výpravy Antarktidy Robertem Scottem. Ve svých ozdobných brýlích, kuklech, kalhotách Gore-Tex a červených kanadských husí arktických programech nebo oblecích na ponoření do studené vody, tito poutníci ledního medvěda vyčnívají v Kaktoviku, kde je rozhodně pracovní třída.
Turisté zde očekávají více osobního zážitku než v Churchillu, kde jsou nacpané davy na Polar Rovers (luxusní Humvees na steroidech s kapacitou 50 cestujících) a mobilní Great White Bear Tundra Lodge, tuk unavený vlak hotelových pokojů, parky vpravo na trávníku medvědů. Večeře voní z okének, které magnetizují medvědy, které si turisté stěžují, že spíše než projevují divoké chování, prosí o jídlo. Ze zvýšených pozorovacích platforem se medvědi také nikdy nesetkávají na úrovni terénu, což je pro mnoho fotografů nevýhoda; paluby lodí v Kaktoviku je přivádějí tváří v tvář.
Mezi fotografy, kteří navštěvují Kaktovik, řídí neoficiální žebříček stejně tajemný jako rejstřík lovů trofejí Boone a Crockett Club (který zaznamenává atributy zvířat, jako je barva kožešin a velikost parohu nebo rohů), pravidla soutěže v planoucích kamerách. Medvědi, kteří jsou špinaví z potravy v kostní hromadě nebo odvalení v hlíně, jsou nežádoucí, ale potřísnění krví se stávají zajímavými a žijí podle svého „zabijáckého“ obrazu. Velice vyhledávané jsou také mláďata, bojování mužů, plavání medvědů nebo motivy matek a mláďat, stejně jako fotografie s medvědem zrcadleným ve stojatých vodách laguny nebo hledící přímo do kamery.
"Dostal jsem tam svou 7 000 dolarů, " řekla mi jedna fotografka v Thompsonově B & B a vzpomněla si, jak zachytila matku a krémově bílé mládě v šikmém odpoledním slunci. Vraťte návštěvníky touhu po konkrétním obrázku nebo si zahněte adrenalinovou návalu. Několik, například Shayne „Churchill je tak passé“ McGuire z Kalifornie, se pak stane průvodci, kteří financují svou vášeň tím, že do Kaktoviku přivádějí stejně smýšlející hledače. "Nelíbí se mi, jak jsou zvířata obtěžována, " říká McGuire hlasem silným emocemi a připomíná, že medvědy Churchill jsou šikanováni letovými vrtulníky. Ale venku na laguně, dokonce i tady v Kaktoviku, je vidět medvěda ohradeného třemi nebo čtyřmi výletními loděmi.
Ne všichni obyvatelé využívají příležitosti, které ekoturistika přináší. Existují obavy, že obrázky řezných velryb, medvědí kůže nebo lebek - což je běžná část krajiny - by mohly vyprovokovat skupiny pro práva zvířat a environmentalisty. Místní obyvatelé, kteří potřebují lékařské ošetření do Fairbanks nebo Anchorage, občas nemohli získat místa na plně rezervovaných letadlech. Unavený z rekreačního převzetí, jeden starý časovač, podle Thompsona, se zlostně pokusil pronásledovat medvědy, zatímco turisté sledovali, a téměř se zabil, když jeho ATV hned nezačalo znovu. Závist těch málo lidí, kteří mají to štěstí nebo důvtipný na to, aby využili toto nově objevené bohatství, může také zakysat atmosféru v komunitě, kde členové vždy na sobě záviseli; po tisíciletí přežili sdílením a spoluprací.
Aby se zabránilo negativním dopadům cestovního ruchu na místní obyvatele - medvědy a lidi -, USFWS ve spolupráci se školou mentoruje velvyslance Kaktovikova mládí, kteří pozdravují přicházející návštěvníky a snaží se je vzdělávat o kultuře Iñupiaq a sledovat etiketu medvědů.
Vnímaví návštěvníci si rychle uvědomí, že tento ráj přichází s nástrahami a trny. Možná komunita v budoucnu vyrovná přítomnost turistů a medvědů, ale dnes čelí jinému vyrovnávacímu aktu: prostředí, které podporovalo domorodé lidi i lední medvědy po tisíce let, se posouvá pod nohy. Vzhledem k tomu, že výměna ledu zkracuje loveckou sezónu ledních medvědů, zmenšující se led rychle klesající na pobřeží omezuje schopnost lovců Iñupiaq zachytit migrující velryby. A stoupání hladiny moře a pobřežní eroze - zhoršené příbojem bouřlivého surfování - vystavují nízko položená arktická společenství riziku záplav a medvědi ztratí svá doupě.
Lidé vynikají jako jeden z nejúspěšnějších druhů na Zemi, částečně díky naší přizpůsobivosti - to všechno svědčí Iñupiat. Vysoce specializovaní medvědi však nejsou tak požehnáni. Uzamčeno do více pevných chování a vázáno na pomalé hodiny vývoje, šance, že budou zvětrat změny v místě jejich původu, jsou malé. Jejich ztráta bude také naše.
Související příběhy z časopisu Hakai:
- Arktický lodní provoz roste již desetiletí
- Je čínský přístup hands-off k rybolovu produkující více ryb?
- ID volajícího pro delfíny
