"Zdá se mi, že by měla být hlavní otázka: chtějí Američané chtít pro svého prezidenta společnou svobodu?" Napsal tedy v předvečer prezidentského roku 1884 redaktor Chicago Tribune kazatele z Buffalu v New Yorku. volby.
Maine senátor James G. Blaine, republikánský kandidát, byl zahanbený před několika lety, když vyšlo najevo, že obchoduje s kongresovými laskavostmi za hotovost, což jeho demokratičtí soupeři při každé příležitosti vychovávali. Demokraté však měli své vlastní problémy. Skandální příběh o přestupcích jejich kandidátů, guvernér New Yorku Grover Cleveland, získal trakci a zvlášť na něj zazněl skandální zpěv: „Ma, ma, kde je můj Pa?“
Pro 21. července 1884, Buffalo Evening Telegraph prolomil příběh, o kterém mnozí v horní části New Yorku dlouho věděli, že je pravda - před 10 lety se žena jménem Maria Halpin v tomto městě narodila synovi s příjmením Cleveland a pak byl převezen na duševní azyl, zatímco dítě bylo adoptováno jinou rodinou.
Clevelandova kampaň, protože věděla, že obvinění nebyla vyvrácena, téměř uznala, že ano, Cleveland a Halpin byli „nezákonně seznámeni.“ V té době kampaň poskytla toto odůvodnění: Cleveland byl bakalář a Halpin byl spíše svobodný s jejími emocemi, včetně některých Clevelandových přátel - prominentních obchodníků z Buffalo. Jako jediný nesezdaný muž parta Cleveland, i když si nebyl jistý, že jeho dítě bylo jeho, prohlásil otcovství a pomohl Halpinovi pojmenovat chlapce a umístit ho do pečující rodiny. Opravdu hledal své přátele a ženu za nešťastných okolností. Skandál byl samozřejmě nešťastný, ale zapojení guvernéra nebylo ani zdaleka neohrožené a rozhodně by mu nemělo bránit ve výkonu funkce prezidenta (zejména ne, když Blaine již dal najevo, že není mužem, kterému se má věřit).
Nedatovaná fotografie Grovera Clevelanda, Wikimedia Commons.
Noviny se však s příběhem rozběhly a bylo jen otázkou času, než reportéři objevili Halpinovo místo pobytu. Její příběh se podstatně lišil od Clevelandu.
V rozhovoru s chicagskou tribunou z 31. října 1884 prohlásila: „Okolnosti, za kterých byla moje zřícenina splněna, jsou ze strany Grovera Clevelanda příliš odporné, než aby byly zveřejněny.“
Halpin byla 38letá vdova v roce 1874, podle Tribuny, která také uvedla:
Halpin uvedla, že Cleveland ji neúnavně pronásledoval a že nakonec souhlasila, že se k němu připojí na jídlo v Ocean Dining Hall & Oyster House. Po večeři ji Cleveland doprovodil zpět do svého penzionu. V čestném prohlášení z roku 1874 Halpin silně naznačoval, že Clevelandův vstup do jejího pokoje a incident, který se tam objevil, nebyl konsensuální - tvrdila a byla přísná a násilná, později jí slíbila, že ji zničí, pokud půjde k úřadům.
Halpin řekla, že řekla Clevelandu, že ho už nikdy nechce vidět, ale „o pět nebo šest týdnů později“ ho musela hledat, protože měla takové potíže, s kterými jí mohla Cleveland pomoci.
Problémem bylo samozřejmě těhotenství.
O devět měsíců později se narodil Halpinův syn a okamžitě byl z vazby odstraněn. Halpin byl za šerých okolností přijat do místního azylu pro šílené. Lékaři z této instituce při rozhovoru s tiskem během kampaně v roce 1884 potvrdili Halpinovo naléhání, že se ve skutečnosti nepotřebuje zavázat. The Chicago Daily Tribune informoval:
Doktor William G. King, vážený občan Buffala, byl poté ošetřujícím lékařem v Providence Azyl. Když minulý týden navštívil reportér Telegraph , řekl, že si dobře pamatoval Maria Halpinovou. Říká, že byla azylována bez azylu a bez jakéhokoli zákona. Když ji zkoumal, zjistil, že není šílená, i když pila. Manažeři azylu neměli právo ji zadržovat a za pár dní odešla - to znamená, jakmile se rozhodla po své strašné zkušenosti.
Po jejím propuštění bylo Halpinovým prvním obchodním plánem nalezení jejího syna, který byl „odvážný“ poté, co byla přijata do azylu.
Maria Halpin, od Tajný život: Sex, lži a skandály prezidenta Grovera Clevelanda .
Halpin kontaktoval Milo A. Whitney, známého právníka v Buffalo, a oznámil svůj úmysl obvinit Cleveland z napadení a únosu:
Whitney říká, že Maria Halpin přišla, aby se s ním poradila o zahájení řízení proti všem, kteří se na útoku a únosu podílejí. Řekla, že věděla, že Grover Cleveland vynesl únos a najal muže, aby to provedli, protože předtím zkoušel méně násilné prostředky, jak ji zbavit dítěte a dostat ji z cesty.
Krátce po Halpinově úvodním setkání s Whitney, její švagr přišel z New Jersey nabídnout pomoc. O pár dní později zavolal pár do Whitneyovy kanceláře dokument, který by zřejmě vyřešil celý podnik:
Ukázali advokátovi dohodu, která stanovila, že po zaplacení částky 500 USD měla Maria Halpin odevzdat svého syna, Oscara Folsoma Clevelanda, a na svého otce nepožadovat žádné další požadavky.
Whitney ve všech následných rozhovorech tvrdila, že dokument byl rukopisem Grovera Clevelanda.
Oscar Folsom Cleveland (po středním jménu Folsom po Oscarovi Folsomovi, Clevelandově nejbližším příteli) byl adoptován Dr. Kingem Providence Azyl a vychován v Buffalu odděleně od své rodné matky.
Když byl rozhovor v roce 1884 a zeptal se na Clevelandovo tvrzení, že jakýkoli počet mužů mohl být Oscarovým otcem, byl Halpin pobouřen: „Není ani nikdy pochybnosti o otcovství našeho dítěte a pokusu Grovera Clevelanda nebo jeho přátel. spárovat jméno Oscara Folsoma nebo někoho jiného s chlapcem je pro tento účel jednoduše neslavné a nepravdivé. “
Halpin bydlel v New Rochelle v New Yorku, těsně před New York City, a stránky New Yorku zaplňovaly dechové výtisky jejího vzhledu a dispozice:
Paní Halpinová je stále přitažlivá žena, ačkoli se říká, že je 45 nebo 50, nevypadá více než 35. Spousta tmavých vlasů a tmavých očí velké hloubky a podivné fascinující síly jsou v silném kontrastu s bledými, čistá pleť při pravidelných rysech a zaoblená brada a klasicky řezaná a zakřivená ústa nemohla udělat příjemný dojem na ty, s nimiž přišla do styku. I když je robustní, její forma si stále zachovává svou symetrii a tato rotundita postavy spíše přispívá k jejím vyzrálým kouzlům než jinak.
Příběh zaplnil hlavní noviny během léta a podzimu roku 1884 - skutečně se Cleveland zúčastnil „svádění a ničení“ takové dobré ženy? Byl opravdu příliš libertinem, aby vedl národ? Nebo jeho kampaň říkala pravdu - že Maria Halpinová byla nevěstka, která chtěla vydělat peníze na dálku s otevřeným právníkem běžícím za úřad na lístek čisté vlády?
Zdálo se, že většina pozorovatelů souhlasí s tím, že Cleveland nesl vinu. Pastor Henry W. Crabbe na podzim roku 1884, který napsal Buffalo Evening Telegraph, odhodlal Cleveland odhodlaně odsoudit:
Je mi velmi líto říct, že je to zkorumpovaný, nezákonný muž. Nikdy nebyl ženatý a je notoricky špatný u žen. Cleveland je zde dobře známý a je to vyčítání městu, které se kdy dostal do křesla Gubernatoria. Upřímně a upřímně se modlím, aby nebyl naším příštím prezidentem. Jeho veřejný život odhaluje jeho skutečný charakter. Lze říci, že tyto příběhy jsou uváděny do oběhu pro politický efekt, ale problém je, že je nelze vyvrátit.
Cleveland přesto nebyl bez obránců - včetně proslulého reformátora Henryho Ward Beechera, který stál u kandidáta na stránkách Sunday Mercury, demokraticky nakloněných novin:
Opravdu, mnoho Clevelandových příznivců odepsalo tuto aféru jako hloupost mladého muže - přestože mu bylo téměř 40 let, když se seznámil s Halpinem.
Nakonec se Clevelandův osobní život ukázal voličům chutnější než Blaineova politická nerozvážnost: Demokrat vyhrál volby, nesl New Yorkské státní vítězství s rozpětím sotva 2 000 hlasů. Na zpěv „Ma, ma, kde je můj Pa?“ Odpověděli demokraté: „Přecházeli do Bílého domu, ha ha ha!“
Skandál byl brzy na předních stránkách nahrazen dechovým pokrytím Clevelandovy nové nevěsty. Frances Folsom, dcera nejlepšího prezidenta prezidenta, se stala první ženou, která se vdala v Bílém domě, a ve 21 (27 let mladší než její manžel) se stala nejmladší první dámou v zemi.
Svatba Grovera Clevelanda a Frances Folsomové, 1886, Harper's Weekly .
Oscar Folsom Cleveland zmizel z veřejného záznamu a zdá se, že dospěl v soukromí; někteří lidé věří, že změnil své jméno a stal se James E. King Jr., buvolským gynekologem, který zemřel v roce 1947 bezdětný.
Maria Halpin se znovu oženila a žila v relativní nejasnosti až do své smrti v roce 1902, a zdálo se, že ve svém soukromí utěšovala poslední. Podle jejího nekrologu bylo jejím posledním přáním, aby její pohřeb neměl být veřejný, „protože se obávala, že se na její mrtvou tvář zvědavě dívají cizinci.“
Zdroje :
OBRANA: Muž 40 chtivých letů „zasít své divoké oves“, Chicago Daily Tribune, 13. srpna 1884; CLEVELAND SCANDAL: Nový přezkum poplatků ovlivňujících guvernéra New Yorku, Chicago Tribune, 31. října 1884; CLEVELAND SCANDAL .: CO TŘI BUFFALO CLERGYMEN SAY GROVER CLEVELAND - ZJIŠŤUJE KTERÝKOLIV KLASIFIKÁT NA JINÉ STRANĚ ?, Chicago Daily Tribune, 11. srpna 1884; POPLATKY PŘESUNUTÍ, New York York, 12. srpna 1884; SROVNÁVÁNÍ: PROHLÁŠENÍ LÉKAŘE. SEEKING REDRESS. PAN. WHITNEY ' Chicago Daily Tribune, 19. září 1884 ; C LEVELAND .: Historie Wicked Maria Halpin; Chicago Daily Tribune, 13. srpna 1884; PASOVÁNÍ MARIA HALPINU; Atlanta ústava, 8. února 1902; Lachman, Charles, Tajný život: Sex, lži a skandály prezidenta Grovera Clevelanda, vydavatelství Skyhorse, 2011; Prezidentské volby v roce 1884 Průvodce zdroji, Kongresová knihovna; Nevins, Allan, Grover Cleveland: Studium v odvaze, Dodd / Mead, 1934.
