V roce 2010 Angela Mace Christianová vyrazila do Paříže. Poté, co vystudovala postgraduální studentku na Duke University, podnikla výlet, aby studovala rukopis z 19. století o Velikonoční sonátě - ambiciózní kus připisovaný německému skladateli Felixu Mendelssohnovi. Ale Christian měl podezření, že toto přičítání bylo špatné. Po analýze rukopisu a po „dokumentární stopě“ dopisů a deníků dospěla k závěru, že autorem velikonoční sonáty nebyl Felix, ale jeho milovaná starší sestra Fanny.
Dnes, na počest Mezinárodního dne žen, velikonoční Sonata premiéru poprvé pod Fannyho jménem, hlásí BBC Mark Savage. Klavírista Sofya Gulyak vystoupil na Royal College of Music v Londýně. Fanny, dlouho zakrytý stínem jejího bratrova odkazu, se nyní objevila v centru pozornosti.
Fanny, narozený v roce 1805, byl virtuózní, plodný a nesmírně podceňovaný pianista. Stejně jako její bratr i ona začala projevovat pozoruhodné hudební talenty jako malé dítě a ve věku 14 let ovládla Bachova trnitá dobře temperovaná Claviera . Felix a Fanny byli velmi blízcí. "Měli všechny stejné učitele jako děti vyrůstající, takže jejich styly se vlastně spojily, " říká Christian, nyní profesor hudební historie na Colorado State University, v rozhovoru pro Smithsonian.com. "Znali navzájem svou práci, poznámkou po notě, předtím, než to zasáhlo papír."
Jejich talent však nebyl podporován se stejným nadšením. Zatímco Fannyho otec povzbuzoval svou dceru, aby vystoupila v rodinném domě, věřil, že by bylo pro ženu v jejím postavení neslušné vykonávat jakoukoli kariéru. "[Rodina Mendelssohna byla] velmi vysoká třída a žena na vysoké třídě se neobjevila veřejně jako profesionál, " vysvětluje Christian. "Publicita byla spojována s uvolněnou morálkou a možná amorálním chováním."
Ačkoli Fannyho profesionální ambice zmizely, na začátku 19. století se stala dynamickou přípravou berlínské hudební kultury. Po svém sňatku s Wilhelmem Henselem v roce 1829 začala Fanny hostit soukromou koncertní řadu, která byla doplněna sbory a instrumentalisty. Tyto koncerty jí daly příležitost k provedení vlastních děl - podle Encylopedia Britannica složila během svého života asi 500 z nich.
Ale Fanny málokdy publikovala své skladby. Při jedné příležitosti dovolila Felixi, která údajně přiznala, že jeho sestra je lepším pianistou, zahrnout do svých Opus 8 a Opus 9 šest jejích písní. Díla se objevila pod jeho jménem, což vedlo k poněkud trapnému setkání s Brity monarcha. "Když Felix navštívil Queen Victoria, zpívala jednu z Fannyho písní, " říká Christian, protože si královna myslela, že to byl on.
Velikonoční Sonáta byla Fannyho druhou klavírní sonátou, která byla složena, když jí bylo pouhých 23 let. Fanny zmínila práci v dopisech své rodině a přátelům, ale podle Sonny Nezávislé Velikonoční Sonáta během jejího života nezískala veřejné uznání. Není jasné, kdy byla práce poprvé připisována Felixovi; nejčasnějším důkazem o chybném přičítání je záznam velikonoční sonáty z roku 1972, který pojmenoval Felixe jako skladatele.
Po celá desetiletí učenci věřili, že původní rukopis byl ztracen. V roce 2010 ji však Christian mohl vystopovat do soukromého archivu ve Francii. Když měla možnost rukopis prozkoumat osobně, její podezření na jeho autorství se potvrdilo.
"Viděl jsem, že to bylo v [Fannyho] rukopisu, " říká Christian. Rukopis obsahoval také čísla stránek, která chyběla v jiném rukopisu, o kterém je známo, že jej vytvořil Fanny. Celkově vzato Christian říká, že to byly „hlavní faktory poukazující na identifikaci toho, že [velikonoční sonáta] byla její“.
Objev Velikonočního Sonáta dále Fannyho umocňuje jako mistrovský skladatel. Skladba je velkolepá a zametací, formovaná vlivy Beethovena a Bacha. Jeho čtvrté a závěrečné hnutí je drsným tremolem, odkazem na biblický popis Ježíšova vzkříšení, o kterém se říká, že způsobil zemětřesení.
"Vidím [velikonoční sonátu] jako jakýsi dokončovací kus jejího vzdělání, " vysvětluje Christian. "Je to velmi ambiciózní, je s ním velmi dobře zacházeno." Odráží to vysokou úroveň hraní, v níž byla v tom okamžiku. “
V roce 1846, když jí bylo 41 let, se na Fannyho obrátili vydavatelé, kteří se zajímali o šíření své práce. Do té doby se Fanny cítil připraven vzdorovat očekáváním svého otce a bratrů a souhlasila s uvolněním svých skladeb. Bohužel zemřela na mrtvici v roce 1847, než mohla být zveřejněna většina její práce. Felix zemřel o necelých šest měsíců později. Mnoho odborníků se domnívá, že jeho smrt byla způsobena zlomením srdce nad ztrátou jeho sestry.
Ačkoli Fanny si během svého krátkého života plně neuvědomila své tvůrčí ambice, bylo by špatné vidět ji jako tragickou postavu. "Byla to jen pozoruhodná žena, " říká Christian. "Skutečně se snažila udělat maximum pro sociální omezení své doby." S londýnskou premiérou Velikonočního Sonáta bude její "ztracená" práce oslavena před veřejným publikem - milníkem, který je tak zasloužený, tak dlouho zpožděný.
