"Nyní věnuji celý svůj život boji proti hnusným nacistickým tvorům, " napsala Jekaterina Budanová své sestře v prvních letech druhé světové války. "Pokud budu osudem zahynout, bude moje smrt nepřítele draho stát." Můj drahý okřídlený „Jak“ je dobrý stroj a naše životy jsou nerozlučně svázány; pokud vznikne potřeba, oba zemřeme jako hrdinové. “
Byl to předvolební dopis. 19. července 1943, pouhé dva roky po zařazení do vojenského letectví pro sovětskou červenou armádu, byla Budanova sestřelena německými Messerschmittovými letadly. Zabila ve věku 26 let a byla jednou z prvních ženských stíhacích es na světě (pilot, který sestřeluje nepřátelské letouny) a zůstává jedním z nejúspěšnějších spolu se svým sovětským pilotem Lydií Litvyakovou. To, že Budanova toho dokázala dosáhnout, je důkazem ochoty sovětské armády povolit ženám ve svých řadách na všech úrovních, v době, kdy žádné jiné západní národy neučinily. Budanova a její kolegyně však čelily mnoha výzvám, včetně nesouhlasu jejich nadřízených a nedostatečného uznání ze strany vlády. Válka byla vyhrána s pomocí žen - ale takhle sovětské vedení nechtělo pamatovat historii.
Ačkoli tisíce žen bojovaly za bolševiky během ruské občanské války (která začala ruskou revolucí v roce 1917 a skončila se vznikem Sovětského svazu v roce 1922), nebylo to až do přijetí zákona o „všeobecné vojenské povinnosti“. v roce 1939 mohly být ženy formálně přijaty do armády. Ale i ten zákon se ukázal jako teoretičtější než praktický: v době Hitlerovy invaze do Sovětského svazu v červnu 1941, operace Barbarossa, sloužilo v sovětské armádě jen velmi málo žen.
"Zaměstnavatelé Rudé armády byli zpočátku velmi neochotní přijímat ženy do armády, přestože tisíce dobrovolníků věřily, že mají právo a povinnost vzít zbraně na obranu sovětské vlasti, " řekla Roger D. Marwick, profesorka moderního umění. Evropská historie na University of Newcastle, Austrálie, e-mailem. Spoluautorka sovětských žen na frontě ve druhé světové válce, spolu s Euridice Charon Cardona, Marwick dodal, že jakmile ženy prokázaly svou schopnost plnit libovolný počet úkolů - od práce jako odstřelovače po protiletadlové střelce - získaly respekt jejich velitelů.
To platí i pro ženy v letectví. Budanova, stejně jako ostatní ženy, patřila před válkou do civilního aeroklubu, kde získala pilotní licenci a nakonec se stala instruktorkou letu. K povzbuzování ženských pilotů došlo po celé zemi, protože v předválečných letech začalo v továrnách pracovat více žen. V roce 1938 pilotovala letka Rodina po celém Rusku státem sponzorovaná posádka všech žen, čímž vytvořila nový rekord pro nepřetržitý let žen a přežila nouzové přistání na Sibiři. Jedna členka této expedice, Marina Rasková, by dále našla tři ženské letecké pluky, včetně toho, v němž letěla Budanova. Zatímco tyto pluky měly být záložními vojsky, vysoké ztráty způsobené Rudé armádě znamenaly, že letci pokračovali stále více skutečných misí a byly stále více integrovány do mužských jednotek.
Nakonec byla Budanova přidělena k pluku, který zahrnoval muže, a ona „si vydělala právo provádět„ osamělý vlk “nebo na volné noze stejně jako nejlepší mužští piloti, “ což zahrnovalo pokračování hlídky bez jakékoli zálohy, píše Kristal Alfonso ve Femme Fatale : Zkoumání úlohy žen v boji a důsledky politiky pro budoucí americké vojenské operace .
Ale i na této úrovni by muži mohli odmítat ženské piloty. "V divizi se s námi setkali s nedůvěrou, " vzpomněla si na letku letka Galina Ol'khovskaia. "Mužští piloti nemohli přijmout myšlenku, že stejně jako muži zvládly některé dívky složité vybavení a byly schopny dokončit jakýkoli druh bojové mise." Někdy se mužští piloti dokonce vrhli na formace ženských pilotů, nutí je rozptýlit.
Navzdory obtěžování a pohrdání pokračovaly tisíce žen v armádě. Do konce války se odhady účastnic žen zvýšily na 800 000. Zatímco mnozí jednali v tradičně ženských rolích - zdravotní sestry, sekretářky, kuchaři - spousta dalších bojovala na frontových liniích. Sovětský svaz, zoufalý po pracovní síle, poslal do boje více žen než kterýkoli jiný národ dříve nebo od té doby, píše Lyuba Vinogradova v Avenging Angels: Mladé ženy sniperského sboru druhé světové války . Ale kromě zdůraznění příběhů omezeného počtu ženských vojáků pro propagandistické účely sovětská vláda většinou skrývala práci, kterou ženy vykonávaly.
Yekaterina Budanova, vlevo, s kolegou esou Lydií Litvyakovou, vystupující společně v roce 1943. (Wikimedia Commons)"V dobré části to bylo proto, že nechtěly, aby se Rudá armáda zdála slabá, protože to bylo najímání žen, " řekl Marwick. "Ještě podstatnější je, že sovětské úřady nechtěly zvýšit očekávání žen, že budou mít ve armádě trvalé nebo frontové role."
Zdá se, že obavy z toho, že se jeví jako slabé, byly poněkud špatně podložené, pokud německé názory mají co do činění. „Dívali se na ozbrojené sovětské ženy jako na„ nepřirozené “, a proto neměli žádné úmluvy o střelbě takových„ škodců “, jakmile budou zajati, “ píše D'Ann Campbell. A i když Spojené státy odmítly umožnit ženám vojáky bojovat, experiment provedený náčelníkem štábu armády George C. Marshallem zjistil, že jednotky smíšeného pohlaví fungovaly lépe než jednotky všech mužů. Zatímco americké a britské ženy hrály roli ve svých příslušných armádách, nesmely ve skutečnosti střílet zbraně.
"Britům, Američanům a Němcům znemožnilo povolit [protiletadlu], aby stiskly spoušť, byl jejich smysl pro genderové role - citlivost, která se dosud nepřizpůsobila nezbytnosti, " píše Campbell. „Mladí muži dále viděli vojenskou službu jako potvrzení své vlastní mužnosti a jako osvědčení o mužství. Pokud by to ženy dokázaly, nebylo to moc mužné. “
Přesto to sovětské ženy dělaly, často se dostávaly do extrémního nebezpečí. Marwick podotýká, že ženy v posádkách nočních bombardérů „opravdu lámaly nové a velmi nebezpečné prostředí, když se dostaly na oblohu v malých, zranitelných dvojplošinách“, a že ženské vojáky byly téměř jistě mučeny a zabity, pokud byly zajaty nacistickými bojovníky "Kdo je považoval za monstrózní Amazony."
Budanova zemřela v rukou německých pilotů, ale až poté, co sama sebe několikrát svrhla. 19. července 1943 byla ona a několik dalších pilotů na eskortní misi, která chránila bombardovací letadla nad Ukrajinou. Zatímco bombardovací běh byl úspěšný, tým se při svém zpátečním letu dostal pod útok tří stíhaček Luftwaffe. Budanova je zapojila, jednu sestřelila a zasáhla vteřinu, ale její vlastní letadlo utrpělo vážné poškození. Ztroskotala na venkově Novokrasnovka a někteří zemědělští pracovníci ji našli naživu, ale zemřela dříve, než mohli dorazit lékaři. Přestože její přesný počet zásahů zůstává nejistý, věří se, že Budanova sama zlikvidovala šest nepřátelských letadel a v době své smrti sdílela čtyři skupinové vítězství.
Ačkoli Budanova úspěchy byly oslavovány, většina práce, kterou ženy provedly, byla na konci války tiše propuštěna. Ještě před tím, než spojenecké jednotky vyhrály, sovětský papír Pravda napsal, že ženy, vojáky, by neměly „zapomenout na svou primární povinnost vůči národu a státu - povinnost mateřství“. Ženy, které sloužily v armádě, byly nuceny obrátit se v uniformách a více se ujmout tradiční role, i když také pokračovali v pracovní síle kvůli obrovskému počtu obětí - 27 milionů - na konci války.
"Válečná doba viděla dočasnou výzvu pro tradiční genderové role, ale jakmile bylo vítězství na dohled, bylo potřeba žen reprodukovat a znovu vybudovat zemi, " řekl Marwick. „V dlouhodobém horizontu, což znamená šedesátá léta, převzaly ženy pracovní síly, na které musel západní feminismus agitovat, zejména ve strojírenství a medicíně. Sovětští muži však nadále dominovali v roli dohledu a vedení. “
Pokud jde o ruskou armádu dnes, mohou ženy sloužit, ale stále čelí různým formám sexismu, včetně povzbuzování k účasti na státem sponzorovaných vojenských krásných průvodech.
Ženy minulosti a současnosti mohou mít povoleno vystupovat jako „amazonky“, ale očekává se, že budou také ženskými matkami. Zatímco Budanova byla v roce 1993 posmrtně udělena prestižní cena Hrdina Ruské federace, její dědictví zůstává v dějinách druhé světové války málo zapamatováno.