Jason Reynolds, autor z Rockville v Marylandu, představí v sobotu v rámci afrického živého mluvené slovo básně! Den komunity 2009 sponzorovaný Národním muzeem afrického umění. ATM hovořil s Reynoldsem o jeho současných projektech a o tom, co má na mysli pro budoucnost.
Jak jste se zapojili do mluveného slova a poezie?
Začal jsem kolem 14 let. Dávali mě do baru Nun na ulici U, jen jsem počkal do konce noci a předváděl své malé básně a věci té povahy. Původním důvodem, proč jsem začal psát básně, bylo to, že moje babička zemřela, a napsal jsem tuto báseň a báseň byla sdílena na pohřbu. Odtud se to trochu vymklo kontrole.
Právě jste měli minulou jaro publikovanou knihu.
Ano, takže nová kniha se jmenuje „Jmenuji se Jason. Je psán spoluautorem, mým kamarádem, který je umělec. Děláme to, čemu říkáme hybridní umění. Kniha je v zásadě tvořivou a uměleckou pamětí našeho života v New Yorku. Je to klasický newyorský příběh o balení jejich zavazadel a vydávání se do velkého města. Když se tam dostanou, projdou spoustou pokusů a soužení a snaží se přijít na to, jak splnit jejich sny. Na našem příběhu se liší to, že místo toho, aby to byl příběh, je psáno v básních a obrazech. Takže si přečtete básně a podíváte se na obrazy a můžete zažít celý příběh. Je to jiný způsob, jak přistupovat k literatuře.
Napsali jste to s ohledem na konkrétní publikum?
Bylo napsáno pro teenagera, patnáctiletého, který nemusí být v literatuře nebo nemusí rozumět poezii nebo umění. Je to trochu chutnější. Je to kreativní; je to vzrušující. Děje se spousty různých podnětů. Nejsou to jen slova na stránce, protože všechny knihy jsou pro tento věk.
Co pro tebe bude dál?
Vyvíjím software, který vytvoří interaktivní knihy. Vezmeme si koncept elektronické knihy a zapadne do ní koncept jako Google Earth nebo videohry. Z literatury se stává něco velmi interaktivního. Pravda je, že knihy bez papíru jsou, bohužel, cestou budoucnosti. I když proti tomu rád bojuji, pravdou je, že jak se svět stává zelenější a jak ekonomika stále trpí, knihy se stanou bezpapírovou. Mým úkolem je vymyslet způsob, jak učinit tyto bezpapírové knihy kreativní a interaktivní, protože to je další vlna. Není to úplně videohra a není to úplně elektronická kniha, ale je to někde mezi tím.
Jaké příběhy byste to řekli?
Řekněme, že jsme psali příběh o dítěti v New Yorku. Čtenář bude dítě. Čtenář by příběh prožíval. Příběh by mohl být kdekoli. Příběh mohl být napsán graffiti na zdi. Další část příběhu by mohla být napsána na jídelním lístku v restauraci, ale on se tam dostane, když prožije příběh. Grafiti na zdi vám v podstatě vysvětlují, kde jste, co děláte a co se stane. Když se pohybujete po okolí, čtete další části příběhu. Je to spíš jako vybrat si vlastní dobrodružství, ale do něj je začleněna technologie. Stejně jako u starých si vyberte své vlastní dobrodružné knihy. Je to stejný koncept, ale stává se více interaktivním a využívá technologii k překlenutí mezery.
Takže co budeš dělat v sobotu?
Budu mít jinou perspektivu. Vím, že děláme Afriku naživu a každý bude dělat očividná africká témata. Budu se na to dívat z úhlu, že afrikané jsou propleteni do našich každodenních životů, zejména afrických Američanů. Myslím, že zapomínáme, že afričtí Američané jsou z Afriky odebráni jen pět generací. Afričané a mnoho afrických tradic jsou však stále součástí našeho každodenního života. Prostě si neuvědomujeme, že věci, které děláme, jsou velmi africké. Některé z mých kusů budou do toho svázány. Poukáže na afrismus, kterého se účastníme, aniž bychom to věděli, protože jsou pro nás tak přirození a normální. Dokazuje to, že Afrika žije v Africe a v Americe.
