https://frosthead.com

Překvapivý příběh o původu úžasné ženy

"Známý psycholog odhalil jako autorka nejprodávanější 'Wonder Woman' ', přečetl úžasný titulek. V létě roku 1942 se v novinách, časopisech a rozhlasových stanicích po celých Spojených státech objevila tisková zpráva z newyorských kanceláří All-American Comics. Identita tvůrce Wonder Woman byla „zpočátku utajena, “ řekla, ale nastal čas udělat šokující oznámení: „autorem„ Wonder Woman “je Dr. William Moulton Marston, mezinárodně známý psycholog.“ The pravda o Wonder Woman vyšla konečně.

Nebo alespoň to bylo vytvořeno, aby se objevilo. Ale ve skutečnosti bylo jméno tvůrce Wonder Woman nejmenší z jejích tajemství.

Wonder Woman je nejpopulárnější superhrdina komiksů všech dob. Až na Supermana a Batmana, žádná jiná postava komiksu netrvala tak dlouho. Generace dívek přenesly své sendviče do školy v poledních boxech Wonder Woman. Jako každý jiný superhrdina má Wonder Woman tajnou identitu. Na rozdíl od všech ostatních superhrdinů má také tajnou historii.

V jedné epizodě redaktor novin jménem Brown, který se zoufale snaží objevit minulost Wonder Woman, přiděluje tým reportérů, aby ji pronásledovali; snadno jim unikne. Brown, napůl šílený, je zavázán do nemocnice. Wonder Woman se přestrojila za zdravotní sestru a přinesla mu svitek. "Zdá se, že tento pergamen je historií té dívky, kterou nazýváte" Wonder Woman "!" Řekla mu. "Podivná, zahalená žena to nechala se mnou." Brown vyskočil z postele a rozjel se zpět k městskému stolu, kde vykřikl, pergamen v ruce, "Zastavte lisy!" Mám historii Wonder Woman! “Ale tajná historie Wonder Woman není psána na pergamenu. Místo toho leží pohřben v krabicích, skříňkách a zásuvkách, v tisících dokumentů, uložených v knihovnách, archivech a sbírkách rozložených po celých Spojených státech, včetně soukromých dokumentů tvůrce Marstona - papíry, které předtím, než jsem je viděl, nikdy předtím viděl někdo mimo Marstonovu rodinu.

Závoj, který zahalil minulost Wonder Woman po sedm desetiletí, skrývá pod ní zásadní příběh o komiksech a superhrdinách a cenzuře a feminismu. Jak to jednou řekl Marston: „Upřímně řečeno, Wonder Woman je psychologická propaganda pro nový typ ženy, která, jak věřím, by měla vládnout světu.“

Preview thumbnail for video 'The Secret History of Wonder Woman

Tajná historie divy ženy

Ohromující dílo historické detekce odhalující, že původ jednoho z nejznámějších superhrdinů na světě skrývá fascinující rodinný příběh - a zásadní historii feminismu dvacátého století Wonder Woman

Koupit

Komické knihy byly více či méně vynalezeny v roce 1933 Maxwellem Charlesem Gainesem, bývalým ředitelem základní školy, který založil All-American Comics. Superman nejprve ohraničil vysoké budovy v roce 1938. Batman začal číhat ve stínu v roce 1939. Děti je četly hromádkami. Ale v době, kdy válka ničila Evropu, oslavovaly komické knihy násilí, dokonce i sexuální násilí. V roce 1940 Chicago Daily News označilo komiksy za „národní hanbu.“ „Každý měsíc se prodává deset milionů kopií těchto sexuálních hororů, “ napsal literární redaktor novin a vyzval rodiče a učitele, aby komiksy zakazovali, „pokud chtějí příští generaci ještě divočejší než ta současná. “

V roce 1940, Gaines, se bránil před kritiky, najal Marstona jako konzultanta. "Doc" Marston je již dlouho zastáncem správného typu komiksových časopisů, "vysvětlil. Marston držel tři stupně od Harvarda, včetně PhD v psychologii. Vedl to, čemu říkal „experimentální život“. Byl právníkem, vědcem a profesorem. Obecně se mu připisuje vynalezení testu detektoru lži: Byl posedlý odhalením tajemství jiných lidí. Byl konzultačním psychologem pro Universal Pictures. Napsal scénáře, román a desítky článků z časopisů. Gaines četl o Marstonovi v článku v časopise Family Circle . V létě roku 1940 navštívil Olive Richard, spisovatel štábu časopisu, Marston ve svém domě v Rye v New Yorku, aby ho požádal o znalecký posudek o komiksu.

"Některé z nich jsou plné mučení, únosu, sadismu a jiného krutého podnikání, " řekla.

"Bohužel, to je pravda, " připustil Marston, ale "když je k sázce vázána krásná hrdinka, následovníci komiksu jsou si jistí, že záchrana dorazí včas." Přání čtenáře je zachránit dívku, ne vidět její utrpení. “

Marston se pokusil předvést atletiku Wonder Woman, kdykoli to bylo možné. V tomto komiksu z roku 1942 hraje baseball; v dalších epizodách hraje lední hokej a tenis a dokonce zakládá řetězec fitness klubů. (Smithsonian knihovny) Marston, který byl obecně považován za vynálezce polygrafického testu, ho v roce 1921 spravuje tajemníkovi jeho advokátní kanceláře (Smithsonian Libraries) V „Vítězství na moři“ od března 1943 Steve Trevor navrhuje provést test detektoru lži Dianě Prince, která byla tajně Wonder Woman. (Smithsonian knihovny) Marston (zcela vpravo) položí otázku ženskému subjektu, který provádí test detektoru lži, zatímco Olive Byrne (zcela vlevo) zaznamenává odpovědi. (Smithsonian knihovny) Marston trval na tom, aby byla Wonder Woman připoutána nebo svázána téměř v každém příběhu. (Smithsonian knihovny) Vázání Wonder Woman se odráželo v ikonografii, kterou používali ranní pěvci (karikatura Lou Rogers, zcela vpravo) a feministky jako Margaret Sanger (vpravo, protestující proti cenzuře). (Corbis / Michiganská univerzita) Dorothy Roubíček navrhla šetrnější metody omezování Wonder Woman „bez použití řetězů“ (Smithsonian Library) Wonder Woman jde před soud. (Smithsonian knihovny) Ačkoli se Wonder Woman odklonila od svých feministických začátků, znovu se objevila jako symbol ženského zmocnění - dokonce i na obědových krabicích jako výše (z roku 1977). (NMAH) V roce 1972 ji založili zakladatelé paní na obálce prvního pravidelného čísla časopisu. ( Paní časopis) Karikaturista David Levine kreslil Margaret Sangerovou jako Wonder Woman v roce 1978. (David Levine) Červenec 1973 obálka sestry, publikoval Los Angeles ženské centrum, ukazoval Wonder žena ovládat speculum. ( Kontrola narození, Harvard College Library) V této epizodě si Wonder Woman vezme další postavu, Bif, zpět v čase, aby dokázala, že historie - zejména historie žen - není nudná. (Smithsonian knihovny) Marston trval na tom, že komiksy jsou zvýšenou formou literatury, fantazií, které „dotýkají něžných míst univerzálních lidských tužeb a aspirací“ (Smithsonian Libraries). (Smithsonian knihovny)

Marston byl mužem tisíc životů a tisíc lží. „Olive Richard“ bylo pero jménem Olive Byrne a ona nenavštívila Marston - žila s ním. Byla také neteří Margaret Sangerové, jedné z nejdůležitějších feministek 20. století. V roce 1916 otevřela Sanger a její sestra Ethel Byrne, matka Olive Byrne, první kliniku kontroly porodnosti ve Spojených státech. Oba byli zatčeni za nezákonnou distribuci antikoncepce. Ve vězení v roce 1917 Ethel Byrne šel hladovkou a téměř zemřel.

Olive Byrne se setkala s Marstonem v roce 1925, když byla seniorkou v Tufts; byl jejím profesorem psychologie. Marston byl již ženatý, s právníkem jménem Elizabeth Holloway. Když se Marston a Byrne zamilovali, dal Hollowayovi na výběr: buď s nimi může Byrne žít, nebo ji opustí. Byrne se nastěhovala. Mezi lety 1928 a 1933 porodila každá žena dvě děti; žili společně jako rodina. Holloway odešel do práce; Byrne zůstala doma a vychovala děti. Řekli to sčítání lidu a všem ostatním, kteří požádali, aby Byrne byla vdovou Marstonovou vdovou. „Tolerantní lidé jsou nejšťastnější, “ napsal Marston v eseji z časopisu v roce 1939, takže „proč se nezbavit nákladných předsudků, které vás drží zpátky?“ Vymenoval „Šest nejčastějších typů předsudků.“ Eliminuje předsudky číslo šest - “ Předsudek proti nekonvenčním lidem a nekonformistům “- to pro něj znamená nejvíce. Byrneovi synové nezjistili, že Marston byl jejich otcem až do roku 1963 - když to Holloway konečně připustil - a až poté, co splnila příslib, že nikdo už nikdy předmět nezvýší.

Gaines o tom nic nevěděl, když se setkal s Marstonem v roce 1940, jinak by si ho nikdy najal: Chtěl se vyhýbat kontroverzi, ne soudit. Marston a Wonder Woman byly klíčové pro vytvoření toho, co se stalo DC Comics. (DC byl krátký pro Detective komiksy, komiks, ve kterém Batman debutoval.) V roce 1940 se Gaines rozhodl čelit svým kritikům vytvořením redakční poradní rady a jmenováním Marstona, aby na tom sloužil, a DC se rozhodl dupnout komiksy, ve kterých Superman a Batman se objevil s logem, zárukou kvality, četbou „Publikace A DC“. A protože „nejhorším zločinem komiksu byla jejich maskotnost srážení krve, “ řekl Marston, nejlepším způsobem, jak odrazit kritiky, je vytvořit ženské superhrdiny.

"Dobře, doktore, " řekl Gaines, "vybral jsem Supermana poté, co je odmítl každý syndikát v Americe." Udělám šanci na vaši Wonder Woman! Ale budete muset napsat pásek sami. “

V únoru 1941 Marston předložil návrh svého prvního scénáře, který vysvětlil „pod-význam“ Amazonských původů Wonder Woman ve starověkém Řecku, kde muži drželi ženy v řetězech, dokud se nezlomili a neunikli. „NOVÉ ŽENY se tak osvobodily a posílily tím, že se podporovaly (na ostrově Paradise), vyvinuly obrovskou fyzickou a duševní sílu.“ Jeho komiks, řekl, měl za cíl zaznamenat „právě probíhající velké hnutí - růst síly žen. “

Wonder Woman debutovala v komiksu All-Star na konci roku 1941 a na obalu nové komiksy Sensation Comics na začátku roku 1942, kterou kreslil umělec jménem Harry G. Peter. Měla na sobě zlatou diadém, červený korzet, modré spodky a vysoké kožené boty. Byla trochu štíhlá; byla velmi výstřední. Opustila ráj, aby bojovala proti fašismu s feminismem v „Americe, poslední citadele demokracie a stejných právech pro ženy!“

Gainesovi to připadalo jako hodně dobré, čisté, superpatriotické zábavy. V březnu 1942 však Národní organizace pro slušnou literaturu uvedla Sensation Comics na černou listinu „Publikace neschválené pro mládež“ z jednoho důvodu: „Wonder Woman není dostatečně oblečená.“

Gaines se rozhodl, že potřebuje jiného odborníka. Obrátil se k Lauretta Benderové, docentce psychiatrie na lékařské fakultě univerzity v New Yorku a vedoucí psychiatrce v nemocnici v Bellevue, kde byla ředitelkou oddělení pro děti a odbornicí na agresi. Dlouho se zajímala o komiksy, ale její zájem rostl v roce 1940 poté, co její manžel Paul Schilder byl zabit autem, když šel domů z návštěvy Bender a jejich 8denní dcery v nemocnici. Bender, zanechaný třemi dětmi mladšími 3 let, se brzy začal bolestně zajímat o to, jak si děti poradí s traumatem. V roce 1940 provedla studii s Reginaldem Louriem, zdravotnickou rezidentkou pod jejím dohledem, a zkoumala vliv komiksu na čtyři děti přivedené do Bellevue Hospital kvůli problémům s chováním. Dvanáctiletá Tessie byla svědkem toho, že se její otec, usvědčený vrah, zabil. Trvala na tom, aby se volala Shiera, po komiksové dívce, která je na poslední chvíli zachráněna pomocí Flash. Kenneth, 11, byl znásilněn. Byl zběsilý, ledaže by byl léčen nebo „na sobě pláště Superman.“ Cítil se v něm v bezpečí - mohl odletět, pokud chtěl - a „cítil, že ho mys chrání před útokem.“ Bender a Lourie dospěli k závěru, že komiksy jsou „Folklór tohoto věku“ a kulturně pracoval stejně jako bajky a pohádky.

To sotva skončilo polemikou. V únoru 1943 poslala Josette Frank, odbornice na dětskou literaturu, vedoucí Sdružení dětských studií a členka poradní komise Gaines, dopis, který mu řekla, že zatímco nikdy nebyla fanouškem Wonder Woman, cítila, že teď musí mluvit o svých „sadistických kouscích, které ukazují, že ženy jsou připoutané, mučeny atd.“ Měla pravdu. V epizodě po epizodě je Wonder Woman zřetězená, svázaná, roubená, lasolová, svázaná, otrhaná a zpestřená. "Skvělý pás Afrodity!" Vykřikla v jednom bodě. "Jsem unavený z toho, že jsem svázaný!"

Příběh psaní a editace Wonder Woman lze shrnout z Benderových dokumentů na Brooklyn College; Frankovy noviny, na University of Minnesota; a Marstonova redakční korespondence, spolu se sadou originálních skriptů, byla umístěna v knihovně Dibner v Smithsonian Institution Library. Marston ve svých původních scénářích popsal otroctví v pečlivém, intimním detailu s maximální přesností. Pro příběh o Marsu, Bohu války, dal Marston Petrovi propracované pokyny pro panel, ve kterém je Wonder Woman uvězněna:

"Detailní, plnohodnotná postava WW." Udělejte nějaké pečlivé řetězení - muži Marsu jsou odborníci! Položte na WW kovový límec s řetězem, který utekl z panelu, jako by byla připoutána v řadě vězňů. Nechte jí ruce sepnuté na prsou dvojitými pásy na zápěstí, náramky Amazonky a další sadou. Mezi nimi běží krátký řetízek, po délce řetízku pout - to ji nutí sepnout ruce k sobě. Potom mezi její zápěstí přidejte další, těžší, větší řetěz, který visí v dlouhé smyčce těsně nad koleny. Na jejích kotnících ukazují pár paží a rukou, vycházející z panelu, sevřené kolem kotníků. Celý tento panel ztratí svůj smysl a zkazí příběh, pokud nebudou tyto řetězy nakresleny přesně tak , jak je to popsáno zde. “

Později v příběhu je Wonder Woman zavřená v cele. Snažila se zaslechnout rozhovor v další místnosti, zesílením „kostního vedení“, vezme si řetěz do zubů: „Detailní záběr na WW hlavová ramena. Drží řetízek na krku mezi zuby. Řetěz běží napnutý mezi zuby a stěnou, kde je zajištěn ocelovým kroužkem. “

Gaines zaslal Frankovu stížnost Marstonovi. Marston to pokrčil rameny. Ale pak Dorothy Roubíček, která pomáhala editovat Wonder Woman - první editorka žen v DC Comics - namítala proti mučení Wonder Woman také.

"Samozřejmě bych nečekal, že slečna Roubíček to všechno pochopí, " napsal Marston Gaines. "Nakonec jsem celý svůj život věnoval vypracování psychologických principů." Slečna R. byla v komiksu zhruba 6 měsíců, že? A nikdy v psychologii. “Ale„ tajemstvím lákavé přitažlivosti ženy, “řekl Gainesovi, je to, že„ ženy mají podřízenost - jsou svázány. “

Gaines byl ustaraný. Roubíček, který pracoval také na Supermanovi, vymyslel kryptonit. Věřila, že superhrdinové by měli mít zranitelná místa. Řekla Gainesovi, že si myslí, že Wonder Woman by měla být spíš jako Superman, a stejně jako se Superman nemohl vrátit na planetu Krypton, Wonder Woman by neměla být schopna vrátit se na Paradise Island, kde se ty nejsmutnější věci stávaly. Gaines pak poslal Roubíčka do nemocnice Bellevue na pohovor s Benderem. V memorandu Gainesovi Roubíček uvedl, že Bender „nevěří, že Wonder Woman má sklon k masochismu nebo sadismu.“ Také se jí líbilo, jak si Marston hrál s feminismem, Roubíček uvedl: „Věří, že to Dr. celý „experiment“, jak tomu říká. Cítí, že možná přináší na veřejnost skutečný problém ve světě (a ten, o kterém se domnívá, že může být přímou příčinou současného konfliktu), a že rozdíl mezi pohlavími není sexuálním problémem, ani boj o nadřazenost, ale spíše problém vztahu jednoho pohlaví k druhému. “Roubíček shrnul:„ Dr. Bender věří, že tento proužek by měl zůstat sám. “

Gaines byl velmi ulevil, přinejmenším do září 1943, když dorazil dopis od Johna D. Jacobase, seržanta štábu americké armády v 291. pěchotě, umístěné ve Fort Leonard Wood v Missouri. "Jsem jedním z těch podivných, možná nešťastných mužů, kteří získávají extrémní erotické potěšení pouhým myšlením na krásnou dívku, připoutanou nebo svázanou, maskovanou, nebo na sobě extrémní vysoké podpatky nebo vysoké boty, - ve skutečnosti každý jakési zúžení nebo napětí, “napsal Jacobs. Chtěl vědět, zda autor knihy Wonder Woman sám měl v držení některý z předmětů zobrazených v příbězích, „koženou masku, široký železný límec z Tibetu nebo řecký kotníkový manacle? Nebo jen „sníte“ tyto věci? “

(Pro záznam, syn Marston a Olive Byrne, Byrne Marston, 83letý porodník v důchodu, si myslí, že když Marston mluvil o důležitosti podrobení, měl na mysli to jen metaforicky. „Nikdy jsem nic takového neviděl v náš dům, "řekl mi.„ Nezavázal dámy k lůžku. Nikdy se s tím nedostal. ")

Gaines zaslal Jacobsův dopis Marstonovi s poznámkou: „To je jedna z věcí, které jsem se bál.“ Muselo se něco udělat. Proto pro Marstonovo použití přiložil poznámku, kterou napsal Roubíček, obsahující „seznam metod, které lze použít k udržení žen v uzavřených nebo uzavřených prostorách bez použití řetězů. Každý z nich se může lišit mnoha způsoby - což nám umožnilo, jak jsem vám řekl na naší konferenci minulý týden, omezit používání řetězů nejméně o 50 až 75%, aniž by to vůbec zasahovalo do vzrušení příběhu nebo prodej knih. “

Marston hned napsal Gainesovi.

"Mám dobrý seržantův dopis, ve kterém vyjadřuje své nadšení pro řetězy pro ženy - tak co?" Jako praktický klinický psycholog řekl, že nebyl nijak zaujatý. "Jednoho dne ti dám seznam všech věcí o ženách, o kterých se ví, že je různí lidé nadšení - ženské vlasy, boty, opasky, hedvábí, které nosí ženy, rukavice, punčochy, podvazky, kalhotky, holé záda, " " on slíbil. "Nemůžete mít opravdovou ženskou postavu v žádné fikci, aniž byste se dotkli erotických fantazií mnoha čtenářů." Což je bobtnání, říkám. “

Marston si byl jistý, že věděl, jakou linii nemá překročit. Neškodné erotické fantazie jsou úžasné, řekl. "Je to ty mizerné, které musíte dávat pozor - škodlivé, destruktivní, morbidní erotické fixace - skutečný sadismus, zabíjení, propouštění krve, mučení, kde je potěšení skutečnou bolestí oběti atd. Jsou to 100% špatné a Nebudu mít žádnou část. “Na závěr dodal:„ Děkuji slečně Roubíčkové za seznam hrozeb. “

V roce 1944 podepsali Gaines a Marston smlouvu na to, aby se žena Wonder Woman stala novinovým pásem, publikovaným společností King Features. Zaneprázdněn novinovým proužkem najal Marston 18letého studenta Joye Hummela, aby mu pomohl psát komiksové skripty. Joye Hummel, nyní Joye Kelly, letos v dubnu 90; v červnu darovala Smithsonianským knihovnám sbírku dosud neviděných skriptů a komiksů. Nájem jí pomohl také s Marstonovým redakčním problémem. Její příběhy byly nevinnější než jeho. Napsala je a přivedla je do Sheldona Mayera, Marstonova editora na DC, řekla mi: „Vždycky OK dobře dolu rychleji, protože jsem si nevydělal jako sexy.“ Aby oslavil syndikaci, nechal Gaines jeho umělce kreslit panel, ve kterém Superman a Batman, vystupující z přední strany denního deníku, volají na Wonder Woman, která skočí na stránku: „Vítejte, Wonder Woman!“

Gaines měl také jiné přivítání. Požádal Laurettu Benderovou, aby zaujala Frankovo ​​místo v redakční radě.

V reklamě King Features běžel přesvědčit noviny, aby si koupili pás, a zdůraznil, že Wonder Woman již měla „deset milionů věrných fanoušků“, její jméno je napsáno na laně.

Za touto diskusí se skrývá jeden důvod pro všechny ty řetězy a provazy, které souvisí s historií boje za práva žen. Protože Marston udržoval svůj skutečný vztah s Olive Byrne tajemstvím, udržoval také tajemství své rodinné vazby s Margaret Sangerovou. Marston, Byrne a Holloway, a dokonce i Harry G. Peter, umělec, který kreslil Wonder Woman, byli všichni silně ovlivněni hnutími volebního práva, feminismu a antikoncepce. A každý z těchto hnutí použil řetězy jako vrchol své ikonografie.

V roce 1911, když byla Marston nováčkem v Harvardu, přišla na kampusu britská sugistka Emmeline Pankhurstová, která se zřetězila k branám u 10 Downing Street. Když Sanger čelil obvinění z obscénnosti, aby vysvětlil antikoncepci v časopise, který založila s názvem Žena Rebel, petice zaslaná jejím prezidentem Woodrowovi Wilsonovi zněla: „Zatímco muži stojí hrdě a čelí slunci, chlubí se tím, že uhasili zlost otroctví, jaké jsou řetězy otroctví, může být nebo by mohlo být tak intimní hrůzou, že pouta na každé končetině - na každou myšlenku - na samotnou duši neochotné těhotné ženy? “Američtí suragisté hrozili, že se připoutají k branám venku. Bílý dům. V roce 1916 v Chicagu pochodovaly v řetězech ženy zastupující státy, kde ženy dosud nezískaly právo volit.

V roce 1910 byl Peter uměleckým štábem v časopise Judge, kde přispíval na stránku s volbami „Moderní žena“, která probíhala od roku 1912 do roku 1917. Pravidelněji kreslil umění na této stránce jiný umělec štábu, žena jménem Lou Rogers. Rogersovy volební a feministické karikatury velmi často uváděly alegorickou ženu připoutanou nebo svázanou, která narušovala její pouta. Sanger najala Rogers jako uměleckou ředitelku časopisu pro kontrolu narození, časopisu, který začala v roce 1917. V roce 1920 v knize Žena a nová rasa Sanger tvrdila, že žena „se připoutala na své místo ve společnosti a rodině prostřednictvím mateřské funkce její povahy, a jen tak silné řetězy ji mohly přivázat k ní jako kozí zvíře. “V roce 1923, ilustrace pověřená Rogersem pro krytí kontroly narození, zobrazovala oslabenou a zoufalou ženu, která padla na kolena. a připoutaný ke kotníku ke kouli, který zní: „NEŽÁDOUCÍ DĚTI.“ Zřetězená žena inspirovala titul Sangerovy knihy z roku 1928, Mateřství v otroctví, kompilaci několika tisíců dopisů, které dostala od žen, které ji prosily o informace o antikoncepce; popsala dopisy jako „přiznání zotročených matek“.
Když Marston vytvořil Wonder Woman, v roce 1941 čerpal ze Sangerova odkazu a inspirace. Ale byl také odhodlaný udržovat vliv Sanger na Wonder Woman v tajnosti.

Toto tajemství vzal do svého hrobu, když zemřel v roce 1947. Většina superhrdinů nepřežila mírová období a ty, které se změnily, byly navždy změněny v roce 1954, když psychiatr jménem Fredric Wertham vydal knihu s názvem Svádění nevinných a svědčil před podvýborem Senátu vyšetřování komiksu. Wertham věřil, že komiksy poškozují americké děti a mění je na mladistvé delikventy. Obzvláště neměl rád Wonder Woman. Bender napsal, že komiksy Wonder Woman zobrazují „nápadně pokročilý koncept femininity a maskulinity“ a že „ženy jsou v těchto příbězích postaveny na stejné úrovni jako muži a oddávají se stejným druhům činností.“ Wertham našel feminismus v Wonder Woman. odporný.

"Co se týče" pokročilé ženskosti ", jaké jsou aktivity v komiksech, které si ženy oddávají na stejné úrovni jako muži? Nepracují. Nejsou to v domácnosti. Nevzbuzují rodinu. Matka-láska zcela chybí. I když si Wonder Woman osvojí dívku, existují lesbické podtóny, “řekl. Na slyšeních Senátu také Bender svědčil. Pokud bylo něco v americké populární kultuře pro dívky špatné, řekla, nebyla to Wonder Woman; byl to Walt Disney. "Matky jsou ve filmech Walta Disneye vždy zabity nebo poslány na šílené azyly, " řekla. Tento argument padl na hluché uši.

Werthamovy noviny, umístěné v Kongresové knihovně, byly otevřeny pouze pro vědce v roce 2010. Naznačují, že Werthamova antipatie vůči Benderovi neměla nic společného s obsahem komiksu než s profesionálním soupeřením. (Paul Schilder, Benderův zesnulý manžel, byl Werthamovým šéfem po mnoho let.) Werthamovy noviny obsahují šrot, na kterém sestavil seznam nazvaný „Placení odborníci v oboru komiksů jako nezávislí učenci.“ První na seznamu jako číslo jedna v oboru komiksů bylo Bender, o kterém Wertham napsal: „Soukromě se chlubil vychováním svých 3 dětí za peníze z kriminálních komiksů.“

Po slyšeních z roku 1954 DC Comics odstranil Bender ze své redakční rady a Asociace časopisů Comics of America přijala nový kód. Podle jeho podmínek by komiksy nemohly obsahovat nic krutého: „Všechny scény hrůzy, nadměrného krveprolití, krutých nebo příšerných zločinů, zkaženosti, chtíče, sadismu, masochismu nebudou povoleny.“ Nemohlo být nic výstřední: „Nedovolené sexuální vztahy nejsou ani být naznačen, ani zobrazen. Násilné milostné scény i sexuální abnormality jsou nepřijatelné. “A nemohlo být nic nekonvenčního:„ Zacházení s milostnými romány musí zdůrazňovat hodnotu domova a posvátnost manželství. “

"Výročí, na které jsme úplně zapomněli, " napsala Olive Byrne ve svém tajném deníku v roce 1936. (Deník zůstává v rodinných rukou.) Během let, kdy žila s Marstonem a Hollowayem, měla místo snubního prstenu na sobě pár náramků. Wonder Woman nosí stejné manžety. Byrne zemřela v roce 1990, ve věku 86 let. Spolu s Hollowayem žili společně v bytě v Tampě. Zatímco Byrne byla v nemocnici a umírala, Holloway padla a zlomila jí bok; byla přijata do stejné nemocnice. Byli v oddělených místnostech. Žili spolu 64 let. Když bylo Hollowayovi v nemocničním lůžku řečeno, že Byrne zemřela, zpívala Tennysonovu báseň: „Západ slunce a večerní hvězda, a jedno jasné volání pro mě! "A možná nebude sténání baru, / Když jsem se vydal na moře." Žádné noviny neprovozovaly nekrolog.

Elizabeth Holloway Marstonová zemřela v roce 1993. V New York Times se rozběhl nekrolog. Měl to nadpis: „Elizabeth H. Marston, Inspirace pro Wonder Woman, 100.“ To byla v nejlepším případě polopravda.

Překvapivý příběh o původu úžasné ženy