Americký dokumentární fotograf Debi Cornwall přistoupil k jejímu nejnovějšímu tématu, US Naval Station Gauntánamo Bay, s jednou otázkou. Jak to vypadá v místě, kde se nikdo nerozhodl žít?
„Gitmo“, založená v roce 1903, je nejstarší zámořskou instalací armády Spojených států. Základna na Kubě je místem, kde je umístěna flotila námořnictva v Atlantiku a nejlepší místo pro pomoc s protirakotickými operacemi v Karibiku. Možná je to však v poslední době nejznámější pro svůj zadržovací tábor zřízený prezidentem Georgeem W. Bushem v době, kdy po 11. září došlo k „válce proti teroru“.
V zálivu Guantanamo žije přibližně 11 000 vojenských pracovníků. Zvláštní společná pracovní skupina hlídá 41 současných zadržených (z více než 700 v historii tábora). Kromě toho existují rodinní příslušníci, civilní vládní civilisté a smluvní partneři a státní příslušníci třetích zemí.
Ve své nové knize Vítejte v Camp America poskytuje Cornwall vícevrstvý pohled na složitost života v Gitmo. Ústřední text je podrobným popisem stráže, že se mýlí jako vězeň a je vystaven násilné taktice mučení. Cornwall stále ukazuje Gitmoovu temnou stránku v obrazech svých zařízení, kdysi utajovaných dokumentech ospravedlňujících mučení a doznání strážce zpovědného tréninkového cvičení, které bylo zakryto. To vše je však spojeno s fotografiemi zvláštních předmětů určených k prodeji v obchodě se suvenýry Gitmo a obytnými a rekreačními prostory navštěvovanými vězněmi a strážemi - nádhernou pláž s bowlingem.
Jeden suvenýr, který je skličující, s grafickým vyhlášením: „Guantanamoský záliv, není to GTMO lepší než tohle, “ zachycuje bizarní pravdu o místě: Pro některé je to ráj a pro ostatní je to peklo.
Portréty pozůstalých z táborů, z nichž většina nikdy proti nim nebyla vznesena obvinění, jsou umístěny v celé knize jako vyměnitelné přílohy. Umístění těchto příloh slouží jako metafora způsobu, jakým byli tito jednotlivci přemístěni do celého světa; vysídleny do zemí, které nikdy nezavolali domovem a často tam, kde se mluví neznámým jazykem.
Cornwall, který strávil 12 let jako právoplatný právník pro přesvědčení, vrhá kritické a úmyslné oko na kontroverzní prostředí v nedávné americké historii. Kniha, která vás znepokojuje v námořní stanici, vám může nabídnout více otázek než odpovědí.
Co vás původně přimělo k návštěvě zálivu Guantánamo?
Můj zájem o záliv Guantanamo vyrostl z mé práce právníka. 12 let jsem byl právníkem v oblasti občanských práv a zastupoval nevinné exonéry DNA a soudní spory ve Spojených státech. Takže když jsem v roce 2013 odstoupil od soudního sporu a hledal projekt, který by se vrátil k fotografii, nejprve jsem si myslel, že bych rád nechal portréty mužů vyjasnit a propustit z Guantánama. Výzvy, kterým čelí, jsou velmi podobné výzvám, kterým čelí moji bývalí klienti, ale samozřejmě mnohem komplikovanější.
Můžete mluvit o procesu, který byl nutný k návštěvě Gitmo, ao vaší počáteční reakci?
Bylo výzvou zjistit, kdo požádá o povolení k návštěvě jako nezávislý fotograf, který není sponzorován časopisem nebo podporován institucí. Jakmile jsem zjistil, o koho se žádat, napsal jsem návrh, který žádá o povolení navštívit Guantánamo a fotografovat každodenní život zadržených i stráží. Trvalo osm nebo devět měsíců a přezkoumání na pozadí, ale slyšel jsem, že mi bude dovoleno navštívit. Nakonec jsem v průběhu roku navštívil třikrát.
Moje okamžitá reakce byla, že se cítí jako neobvykle známé místo. Cítím se velmi americky, přesto je to na Kubě. A zároveň jsou na vojenské základně dva velmi odlišné světy. Tam je námořní stanice, která tam byla více než 100 let, kde morální, sociální a rekreační oddělení dělá vše, co může, aby se námořníci a vojáci cítili jako doma. A od 11. ledna 2002 existují vězeňská zařízení Válka proti teroru, v nichž je v tomto okamžiku umístěno 41 mužů bez trestního obvinění nebo soudního řízení. Nevím, jestli se někdy propustí. Byl tu však skutečný pocit rozrušení, i když se cítil velmi povědomě.
Jak vaše zázemí právníka v oblasti občanských práv informuje o vaší vizuální práci?
Jako právník jsem se díval na celkový obraz - co se v systému trestního soudnictví stalo - a na samotný osobní dopad těchto ztrát na jednotlivce, jejich vztahy a společenství. Jako vizuální umělec do své práce vkládám stejné dvojí zaměření na systémovou a intimní.
Byli jste překvapeni dárkovými obchody?
Nikdo neočekává, že uvidí obchod se suvenýry na místě, které je nejlépe známé pro jeho věznice. Ale na druhou stranu je to velmi americká věc, aby něco prostřednictvím suvenýr, něco, co si můžete koupit a vzít domů. Koupil jsem tedy několik objektů a přivedl je k fotografii pro knihu.
Vítejte v Camp America: Uvnitř zálivu Guantánamo
Vítejte v Camp America je koncepční dokumentární umělec založený na Brooklynu a bývalý právník pro občanská práva Debi Cornwallův živý a dezorientující pohled do americké námořní stanice v zálivu Guantánamo na Kubě, známé jako „gitmo“ ―through fotografie, kdysi utajované vládní dokumenty a první- osobní účty.
KoupitJaký byl váš záměr nechat bývalé zadržené tváře v portrétech z nich?
Ve svobodném světě replikuji vojenská pravidla pro fotografování v Gitmo: žádné tváře. V podstatě je fotografuji, jako by tam stále byli. Pro mnohé z nich, zejména ty, které byly převedeny do třetích zemí, se tak cítí.
Pokud byste chtěli, aby si divák odnesl z Vítejte v Camp America, co by to bylo?
Doufám, že čtenáři mají na tuto práci viscerální reakci, že budou překvapeni a zvědaví, aby se dozvěděli více. Je to opravdu zvoucí diváky, bez ohledu na to, jaký je jejich světonázor, sedět s otázkou: „Co máme společného?“
Vítejte v Camp America bylo vybráno do užšího výběru ceny Aperture Paris Photo First PhotoBook Prize. Mezitím je výstava díla „Debi Cornwall: Vítejte v Camp America, Inside Guantánamo Bay“, do Galerie Steven Kasher v New Yorku do 22. prosince. Debi Cornwall můžete sledovat na Instagram @debicornwall
