Až příště kamarád přinese zpět prázdninový dárkový suvenýr ze své dovolené, zvažte toto: Dokonce ani staří Římané nebyli nad tím, aby domů občas přinesli tchotchke.
Související obsah
- Od pečeného koláče po karbonizovaný chléb, 300 artefaktů ukazuje, co Římané jedli
Jak uvádí Muzeum londýnské archeologie (MOLA) v příspěvku na blogu, nyní je poprvé vidět vyhlížející železné pero, které se objevilo během vykopávek v anglickém hlavním městě. Tento nástroj, datovaný kolem roku 70 nl, nese zprávu, která zhruba odpovídá latinské verzi „Šel jsem do Říma a všechno, co jsem dostal, bylo toto stylus.“
Podle přesnějšího překladu klasika a epigrafa Rogera Tomlina nápis ve skutečnosti zní: „Pocházím z města. Přináším vám uvítací dárek s ostrým bodem, který si můžete pamatovat. Ptám se, pokud to štěstí dovolí, abych mohl být schopen [dát] tak velkoryse, jak je cesta dlouhá [a] jak je moje kabelka prázdná “- jinými slovy, dar je levný, ale je to všechno dárce ( nebo chce) koupit za takový tenký rozpočet.
Podle Guardian 's Dalya Alberge našli archeologové stylus při provádění vykopávek v londýnské centrále Bloomberg v letech 2010 až 2014. Psací stroj byl jedním z asi 14 000 artefaktů objevených během vykopávky; Mezi další nálezy patří 400 voskových tablet dokumentujících právní a obchodní záležitosti, 200 nepopsaných stylusů, první písemný odkaz na jméno Londinium a tisíce hrnčířských střepů.
Železné pero se pravděpodobně datuje kolem 70 nl (Muzeum londýnské archeologie) Zpočátku se archeologové snažili přečíst nápis, který byl částečně maskován korozí. Díky pečlivému úsilí o zachování se však stylus - pravděpodobně nadaný osobou, která se právě vrátila z výletu do Říma - nyní uchoval pro potomstvo.
"Je to jeden z nejvíce lidských předmětů z římského Londýna." Je to velmi nenáročné a vtipné. Dává vám skutečný smysl pro toho, kdo to napsal, “říká senior Romana MOLA Albergeovi specialista Michael Marshall.
Stylus byl odhalen během výkopového úsilí zaměřeného na nyní ztracený přítok Temže známý jako řeka Walbrook. Tato oblast kdysi sídlila v Londýně, římské osídlení, které se stalo důležitým centrem obchodu a správy po svém založení kolem roku 43 nl
"Tento jedinečný psaný stylus poskytuje nové okno o mezinárodních souvislostech Londýna a jeho literární kultuře, " říká Marshall ve sdělení citovaném Megan Gannonem Live Science, "ale také nám poskytuje velmi hmatatelné lidské spojení s majitelem a osoba, která jim dala tento laskavý, pokud levný, dar. “
Podle Gannona je společnost MOLA připravena v roce 2020 zveřejnit úplnou analýzu artefaktového trendu. Do té doby mohou zúčastněné strany zobrazit výběr 600 nálezů v londýnském prostoru Mithraeum Bloomberg Space. Stylus se mezitím dívá na Ashmoleanovo muzeum University of Oxford, kde se jedná o jeden z více než 300 předmětů vystavených na výstavě s názvem Poslední večeře v Pompejích do 12. ledna 2020.
