Bulharská poštovní známka oslavující poštovní holuby. Fotografie: Karen Horton
Asi za posledních 70 let byla kódovaná zpráva zaslaná zpět do Anglie výkonným ředitelem zvláštních operací seržantem W. Stottem, který působil, pravděpodobně hluboko na nacistickém území, časem ztracen, ukrytý ve vyřazeném komíně Surrey Domov. Dopravní holub, který zprávu přenesl, stočil se na tenký list papíru ve jasně červené kapsli, zemřel a spadl do komína, říká Daily Mail .
Britští vedoucí operací pro speciální operace „podnikli sabotážní mise, jako je vyhodit do povětří vlaky, mosty a továrny na německém okupovaném území, “ říká Daily Mail . Obsah zprávy však zůstává neznámý, protože poznámka byla napsána v kódu - ten, který dosud nebyl schopen dešifrovat.
Zpráva, adresovaná jednoduše na „X02“, se jeví jako nesrozumitelná posloupnost velkých písmen: „AOAKN HVPKD FNFJU YIDDC“ přečte první ze sedmi řádků. Zpráva, říká Mail, „byla zaslána dělníkům kódů v Bletchley Parku v Buckinghamshiru, zpravodajském centru, kde práce na rozbití nacistického kódu Enigma zkrátila válku o roky, a jejich současným protějškům v GCHQ v Cheltenhamu, Gloucestershire, kteří se to také snaží rozluštit. “
Více z Smithsonian.com:
Uzavření Pigeon Gap
