Je to dost náročné vyřezávání dýně do jack-o'-lucerny na suché zemi, ale zkuste to udělat pod vodou. To je přesně to, co skupina potápěčů shromažďuje, aby dělala pravdu kolem Halloweenu v Finger Lakes v Upstate New York. Oblečeni v maskách a ploutvích, vybavených kyslíkovými nádržemi a řezbářskými noži, potápěči během každoročního soutěže podvodních dýňových řezbářů testují své vzájemné nadšení.
Letošní událost se konala 23. října v přístavu Watkins Glenn u jezera Seneca, největšího z jezer Finger Lakes, a každoročně ji téměř deset let pořádá sdružení FUP Lakes Underwater Preserve Association FLUPA, místní potápěčský klub.
"Je to tradice„ hand-me-down “mezi potápěči, “ říká Robert Byland, prezident FLUPA, Smithsonian.com.
Byland, který je certifikovaným potápěčem od roku 2004, se sám účastnil většinu let a říká, že nejnáročnější část soutěže se týká vztlaku.
"Jakmile bude pod vodou, bude se dýně chtít vznášet na povrch, " říká. "Pokud nevěnujete pozornost - hovno!" Tam to jde a musíte za ním pronásledovat. “
Z tohoto důvodu potápěči spolupracují ve dvou skupinách, přičemž jedna osoba drží dýně, zatímco druhá ji vyřezává. Poté zaměňují místa a druhý člověk vyřezává dýně.
Další problém: viditelnost - nebo jeho nedostatek.
"Jezero není jako plavání v bazénu, protože na dně je sediment, " říká. "Pokud se příliš pohybujete, můžete si s některým z vašich ploutví nakopnout nějaké bahno a pak viditelnost klesne na nulu a nevidíte, co vyřezáváte." Dalším problémem je teplota. I když máte na sobě neoprénový oblek a rukavice, vaše ruce mohou otupit. “Byland říká, že teplota mariny je obvykle v polovině 50. let v tomto ročním období.
Soutěž je víc než pouhá Halloweenská podívaná. Vstupní poplatky směřují k ochraně četných vraků, které tečou na dně Finger Lakes, a podporují vytváření kotvících bójí, kde mohou lodě spoutat, spíše než upustit kotvu, a potenciálně poškodit potopené lodě níže. Jezero Seneca, nejhlubší z jedenácti jezer, bylo kdysi rušnou vodní cestou, když se v roce 1825 otevřel Erie Canal, spojující Velká jezera s Atlantským oceánem. Četné čluny a vysoké lodě plavily tyto vody, a kvůli bouřím a nehodám, někteří zůstanou uchovaní na dně jezera pro potápěče objevit. FLUPA publikuje mapu přístupných vraků.
