https://frosthead.com

Jak vypadají hlavní světová města v noci, minus světelné znečištění

San Francisco 37 ° 48 '30 ″ S 2010-10-9 Lst 20:58. © Thierry Cohen.

Minulý týden v Collage jsem hovořil s Calebem Cainem Marcusem, fotografem z New Yorku, který strávil poslední dva roky dokumentováním ledovců po celém světě. Když složil své fotografie ledovců na Islandu, na Novém Zélandu, v Norsku a na Aljašce, Marcus zakryl skutečný horizont. Byl to experiment, vysvětlil, jak to ovlivnilo smysl pro měřítko jeho diváků.

Tento nápad se zrodil z vlastní zkušenosti s životem města v Coloradu. "Bydlíte v New Yorku, pokud nežijete velmi vysoko, nikdy neuvidíte horizont, což je opravdu zvláštní, " řekl Marcus. "Nejsem si jistý, zda si opravdu uvědomujeme důsledky toho, že to neuvidíme."

Podobně se francouzský fotograf Thierry Cohen obává, že obyvatelé měst nebudou moci vidět hvězdnou oblohu. Vzhledem k tomu, že znečištění ovzduší a světla trápí městské oblasti, není to tak, jako by se obyvatelé mohli dívat z jejich ulic a střešních teras, aby spatřili souhvězdí a padající hvězdy. Jaký to má efekt? Cohen se obává, jak nedávno řekl New York Times, že mlhavý pohled vytvořil plemeno urbanitu, chráněné jeho a jeho člověkem vytvořeným prostředím, které „zapomíná a již nerozumí přírodě“.

Tokio 35 ° 41 ′ 36 ″ S 2011-11-16 Lst 23:16. © Thierry Cohen.

Před třemi lety se Cohen pustil do velkého plánu na nápravu této situace. Dával obyvatelům města chuť toho, co jim chybělo. Fotograf křižoval celý svět a fotografoval městské záběry z Šanghaje do Los Angeles do Rio de Janeiro ve dne - když hlava automobilů, zadní světla a světla svítící z oken budov nebyla rozptylováním. Na každém místě Cohen pilně zaznamenával čas, úhel, šířku a délku výstřelu. Poté odešel do vzdálených pouští a plání v odpovídajících zeměpisných šířkách, kde namířil čočku na noční oblohu. Pro New York to znamenalo poušť Black Rock Desert v Nevadě. Pro Hongkong, západní Saharu v Africe. Pro Rio a São Paulo, poušť Atacama v Chile a pro Cohenovu rodnou Paříži prérie severní Montany. Prostřednictvím svého vlastního průvodce digitální fotografií vytvořil Cohen plynulé kompozity svého města a nebe.

Rio de Janeiro 22 ° 56 '42 ″ J 2011-06-04 Lst 12:34. © Thierry Cohen.

„Cestou na místa bez světelného znečištění, ale situovaná přesně ve stejné zeměpisné šířce jako jeho města (a nasměrováním kamery ve stejném úhlu v každém případě), získává nebe, které, když se svět otáčí kolem své osy, jsou tím pravým ty viditelné nad městy o několik hodin dříve nebo později, “píše kritik fotografie Francis Hodgson v eseji na webu Cohen. "Jinými slovy, neukazuje fantasy nebe, jak by se mu mohlo zdát, ale skutečné, jak by mělo být vidět."

Paříž 48 ° 50 '55 ″ S 2012-08-13 Lst 22:15. © Thierry Cohen.

Cohenova pečlivost se vyplatí. Zatímco mohl představovat jasnou noční oblohu pořízenou v jakékoli zeměpisné šířce, namísto toho zachycuje samotnou noční oblohu, která je v megacities skryta před zraky. Zdá se, že fotograf uchovává některé podrobnosti o svém procesu v tajnosti. Mohu tedy jen předpokládat, že Cohen vyfotí město, určí, jak vypadá noční obloha v tom městě v ten den, a pak rychle cestuje do vzdálené oblasti, aby našel stejnou noční oblohu při pohledu z jiného místa. Tato přesnost dělá ten rozdíl. "Fotografie měla vždy velmi těsný vztah k realitě, " pokračuje Hodgson. "Dobré nebe není správné nebe." A pravé nebe má v každém případě obrovský emotivní účinek. “

Je to nakonec emocionální efekt, který si Cohen přeje. Fotograf chce, aby jeho série „Darkened Cities“, která je nyní vystavena v galerii Danziger v New Yorku, zvýšila povědomí o znečištění světlem. Cohen, mluvený jako skutečný umělec, řekl New York Times, že chce ukázat oddělenému urbanitu hvězdám „aby mu pomohl znovu snít“.

New York 40 ° 44 '39 ″ S 2010-10-13 Lst 0:04. © Thierry Cohen.

„Existuje již stará městská mytologie, ve které se město hemží energií a osvětluje vše kolem něj. Všechny silnice vedou do Říma. Cohen nám říká opak, “píše Hodgson. "Je nemožné nečíst tyto obrázky tak, jak je chce umělec číst: chladná, studená města dole, odříznutá od zdánlivě nekonečných energií výše." Je to silný zvrat a jeden velmi v souladu s vlnou environmentálního myšlení této chvíle. “

Hong Kong 22 ° 16 '38 ″ S 2012-03-22 Lst 14:00. © Thierry Cohen.

Los Angeles 34 ° 03 '20 ″ S 2010-10-09 Lst 21:50. © Thierry Cohen.

Šanghaj 31 ° 13 '22 ″ S 2012-03-17 Lst 14:47. © Thierry Cohen.

New York 40 ° 42 '16 ″ S 2010-10-9 Lst 3:40. © Thierry Cohen.

São Paulo 23 ° 33 '22 ″ J 2011-06-05 Lst 11:44. © Thierry Cohen.

„Darkened Cities“ je k vidění v Galerii Danziger do 4. května 2013.

Jak vypadají hlavní světová města v noci, minus světelné znečištění