V britsko-americkém státnictví to byl zlomový okamžik.
Související obsah
- Vezměte si Vzácný pohled do informačního centra FDR WWII: The Map Room
- Lidé posílali desetníky „nákladem kamionu“ do Bílého domu FDR na léčení dětské obrny
- Americká vláda odvrátila tisíce židovských uprchlíků a obávala se, že byli nacistickými špiony
Sedící britský vládce - král George VI. - navštívil na svém domácím trávníku amerického prezidenta Franklina Delana Roosevelta. Čtyřdenní exkurze „představovala všechny hlavní prvky královské návštěvy: prohlídka Washingtonu, slavnostní státní večeře a velká bash na britském velvyslanectví, “ píše Jason English pro Mental Floss . Ale byly i další příležitostné okamžiky: jako na pikniku, kde měl král svého prvního párek v rohlíku.
George navštívil s královnou Alžbětou (lépe si ji dnes připomínáme „královna máma“). 11. června 1939 se královský pár připojil k FDR a dalším v jeho „chalupě“ Hyde Parku (přečteno: sídlo) v New Yorku na méně formální piknik. Nabídka, jak je citována v angličtině, zahrnovala „Hot Dogs (pokud to počasí dovolí).“ Naštěstí počasí přetrvávalo.
„KING TRIES HOT DOG A ASKS FOR VÍCE“ byl titulek New York Times běžel další den. Podle reportéra Felixe Belaira ml. Si král užíval své dva párky v rohlíku s pivem a daleko od zvědavých očí.
"Ve formálním jazyce diplomacie možná může prezentace párek v rohlíku říci:" Můžeme vám nabídnout jménem Spojených států amerických toto tubulární potěšení z masa, vedlejších produktů z masa, léčivých přípravků a koření? " Dan Barry pro The Times . "Ale to, co ve skutečnosti říká, je:" Jak se máš? " Chceš pivo? ““
Sedící prezident se pravděpodobně vyjádřil mírně méně ústně. Ale piknik byl příležitostí setkat se s Američany s vlasy dolů - nebo alespoň náhodně stylizovanější. "Bylo by obtížné si představit reprezentativnější průřez americké demokracie, než jaký byl mezi příbuznými, přáteli a sousedy Rooseveltů, kteří přijali pozvání na piknik, " napsal Belair. Royals také potkal Rooseveltsův personál, včetně jednoho zaměstnance, který přinesl devět jeho deseti dětí.
Ale britský pár potřeboval nějakou radu pro etiketu, aby se mohl orientovat v tomto novém sociálním prostředí, píše Barry. Zatímco párky v rohlíku byly podávány na stříbrném podnosu, píše: „královští hosté se přesto připojili ke všem ostatním při konzumaci papírových talířů.“ Podle jednoho příběhu se královna údajně zeptala Roosevelta, jak jeden jedl párek v rohlíku. "Velmi jednoduché. Zatlačte ji do úst a pokračujte v jejím zatlačení, dokud nebude vše pryč, “řekl jí. Rozhodla se použít nůž a vidličku místo toho, aby vzala tuto lidovou radu.
FDR dokonce řídil večírek do chaty ve „svém vlastním speciálně vybaveném automobilu, “ hlásil Belair a po obědě se král a prezident podruhé plavali společně. Dříve sdíleli bazén, který paralyzovaní Rooseveltové nainstalovali v Bílém domě, aby mu pomohli cvičit.
Ale návštěva nebyla okouzlující piknik. Podle kanadské encyklopedie byl výlet odklonem od kanadského turné královských let, které proběhlo ve stínu druhé světové války, která vypukla v Evropě jen o několik měsíců později. Z poznámek krále Jiřího z návštěvy vyplynulo, že kanadský premiér Mackenzie King se krátce připojil k vůdcům Hyde Parku a hovořil o strategii.
Ve svém pozvání ke králi z roku 1938 Roosevelt také navrhl, aby navštívil světový veletrh 1939 v New Yorku, a napsal, že Hyde Park by mohl být dobrým místem pro návštěvu, protože je to „na přímé cestě mezi New Yorkem a Kanadou“. "Zdá se mi, že kanadský výlet by byl plný formalit a že by jste oba mohli mít v Hyde Parku tři nebo čtyři dny velmi jednoduchého venkovského života, " napsal. S válkou na cestě však i ta zneužívání musela zahrnovat nějaké podnikání.
