Ve dvacátých letech 20. století, kdy Ogedei Khan, oblíbený syn obávaného mongolského vůdce Čingischána, dobyl guridskou dynastii ve středním Afghánistánu, ukončil dvě století guridské vlády - a zničil Firozkoh [tyrkysovou horu], hlavní město afghánské kultury.
Související obsah
- Ženy řemeslníci transformující Afghánistán mají hlavní booster v bývalé první dámě
- Neohrožený
Dnes, o 800 let později, zbývá pouze tyrkysová hora Minaret Jam, 213 stop vysoká válcová věž, která sedí v pustém neobydleném údolí řeky.
Afghánci přesto považují ztracené město tyrkysová hora za srdce afghánské kultury.
To je to, co inspirovalo název pro tyrkysový horský institut umění a architektury, britskou neziskovou organizaci, kterou založil princ Charles a tehdejší afghánský prezident Hamid Karzai v roce 2006 za účelem oživení starověkého řemeslného průmyslu v Afghánistánu tím, že nabízí odborné vzdělávání v historické oblasti ve staré obchodní oblast Kabulu, Afghánistán.
Proto Julian Raby, ředitel Galerie umění Freer a Galerie Arthura M. Sacklera ve Washingtonu, DC, pořádá skutečně inovativní výstavu s názvem „Tyrkysová hora: umělci transformující Afghánistán“.
Od 5. března 2016 bude Smithsonianova mezinárodní galerie připomínat staré karavanseraje ve Starém Kábulu. Pasáž složitě vyřezávaných dřevěných stánků z Afghánistánu představí různá afghánská řemesla: zlaté náhrdelníky s přívěsky afghánského lapis lazuli a zelený turmalín, vyřezávaný nábytek, ručně malované osvětlení, barevné koberce a tyrkysovou keramiku. Nejenže uvidíme úžasné zboží, které tito řemeslníci vytvářejí, ale také se setkají s některými samotnými muži a ženami.
Dvojice z nich bude létat z Kábulu na dva týdny, dokud se show neukončí 29. ledna 2017, takže mohou předvést své dovednosti a sdílet své příběhy. (Řemeslníci studují angličtinu na tyrkysové hoře.)
"Je to kontrarativní příběh, který dnes tolik slyší, " říká Tommy Wide, afghánský kulturní historik vzdělaný v Oxfordu, který je kurátorem show.
"Julian Raby nás kontaktoval, protože chtěl udělat show, která zachycuje příběh těchto lidí." Vidí afghánské kulturní dědictví jako lidi, nejen budovy. “Wide po letech života a práce v Kábulu na tyrkysové hoře nedávno vystoupil jako ředitel, aby se zaměřil na výstavu.
V těchto letech tyrkysová hora obnovila historickou čtvrť Murad Khani ve Starém Kábulu, sousedství hezkých dřevěných domů z konce 19. století, které kdysi patřily dvořanům a obchodníkům.
Počátkem 70. let a během občanské války se Murad Khani stal slumem naplněným sutinami. Neměl tekoucí vodu ani elektřinu a byl používán jako skládka. Jeho obyvatelé uprchli.
Takže v roce 2006 musela tyrkysová hora zorganizovat zúčtování 30 000 tun (!) Odpadu, než mohla odhalit staré domy.
"Během sedmi měsíců jsme vyškolili tisíce lidí, nejprve v odvozu odpadků, " vzpomíná Wide, mírný 31letý Angličan, který kromě čínštiny, francouzštiny a angličtiny hovoří také perzsky, paštsky, arabsky, urdsky a turecky. "Úroveň ulice klesla o šest až deset stop." Staré budovy se zhroutily rychlostí jednoho za měsíc, takže jsme se naučili obnovit architekturu, když jsme ji vykopali. Nyní jsme obnovili nebo přestavěli 112 struktur. Historické budovy nevidíme jako muzea, ale jako součást kulturní struktury města. Murad Khani je jedním z posledních přežívajících historických čtvrtí v Kábulu. “
Do roku 2010 měla Turquoise Mountain provozované odborné školy a dnes řemeslníci aktivně učí své dovednosti 200 členům další generace.
"Tolik vývoje v Afghánistánu je nyní o tom, co lidé nemají, " pokračuje Wide. "Zaměřili jsme se na to, co mají."
Znamená to afghánské řemeslné tradice: staletí staré dědictví výroby keramiky, výroby šperků, koberečního designu, osvětlovací práce a řezbářství.
"Co je na Afghánistánu jedinečné, je rozsah a kvalita jeho řemesel, " říká. "Přivedli jsme zpět hrnčíře, miniaturní malíře a řezbáře drahokamů, kteří se během občanské války rozptýlili, aby mohli učit na tyrkysové hoře."
Pippa Small, anglický antropolog, který se stal designérem šperků, úzce spolupracuje s tyrkysovou horou a dvakrát ročně navštěvuje Kábul.
"Protože v Afghánistánu je tolik etnických skupin, které byly tak izolované, jejich řemesla mají pro každý region jedinečný styl, " vysvětluje Small. "Moje sbírky jsou čerpány z těchto tradic - včetně islámských, bactrianských, turkmenských a paštunských."
Svým afghánským inspirovaným návrhům přináší klenotníky v Kábulu, kteří pracují s afghánskými drahokamy, které kupuje, včetně rubínů z Jegdalek na východě, smaragdů z údolí Panjshir na severu, zářivých modrých lapisů, růžového turmalínu a purpurového ametystu.
"Když jsem začal vyrábět šperky v Kábulu, uvědomil jsem si, že to může být komunitní zdroj, " říká Small. "Práce generuje peníze pro klenotníky a motivuje je, aby se drželi svých tradičních dovedností a pokračovali v tom, co dělají."
A ona vidí úspěch: mezi zákazníky celebrit patří herečky Angelina Jolie a Eva Longoria. Nyní ukazuje své afghánské sbírky šperků během týdne módy v Paříži, New Yorku a Londýně a má butiky v Los Angeles a Londýně.
Dřevorubci z tyrkysové hory vyřezávají ořechy ze severního Afghánistánu do mříže jalis [obrazovky pro stín a soukromí] a nábytek. Kaligrafové oživují timuridský styl složitých iluminačních prací, malování přírodními pigmenty získanými z ořechových skořápek, granátových jablek a drceného lapisu.
Turquoise Mountain exportuje zboží, spolupracuje se společnostmi jako Kate Spade v Americe, exportuje hrnčířství do Dubaje a Velké Británie, posílá dřevařskou výrobu do Ameriky a kaligrafii na Blízký východ (jeden hotel v Dauhá nedávno koupil 1 000 kaligrafických děl na výzdobu svých pokojů) .
Slovo se dostává ven. Newyorský architekt Peter Pennoyer nedávno zadal americkému klientovi sadu vyřezávaných panelů. („Práce je tak rafinovaná, je na mnohem vyšší úrovni řemesel než cokoli, co jsem viděl v Maroku, “ říká Pennoyer. „Je to dobrá zpráva všude kolem. Práce pro ně znamená hodně a my dostáváme něco, co nemůžeme dostat kdekoli jinde. “
Výstava představí rozsáhlé fotografie a videa jednotlivých afghánských řemeslníků hovořících o jejich řemeslech.
"Tato výstava je příběhem transformace, " říká Julian Raby. "Abych mohl vyprávět příběh afghánskými slovy, doufám, že se dotkne jádra našeho amerického publika." Je to velký experiment. Všechno bude záležet na charakteru jednotlivců, kteří přijdou, a pokud dokážou sdělit své nadšení. Doufám, že to, co prochází, je radost, sdílené lidstvo. “
„Tyrkysová hora: umělci transformující Afghánistán“ bude k vidění od 5. března 2016 do 29. ledna 2017 v Smithsonian's International Gallery ve Washingtonu, DC
