Uvnitř zničené budovy v oblasti Kurdistánu v severním Iráku archeologové z univerzity v Tübingenu v Německu nedávno objevili 93 klínových jílových tablet, které se datují do období kolem roku 1250 př.nl, období Střední asyrské říše.
Šedesát tablet bylo objeveno uvnitř keramické nádoby, která byla silně pokryta hlínou - něco, co vědci spekulovali, mělo za cíl uchovat artefakty.
"Plavidla mohla být skryta krátce poté, co byla okolní budova zničena." Možná, že informace uvnitř měly být chráněny a uchovány pro potomstvo, “říká Peter Pfälzner, ředitel Katedry archeologie Blízkého východu na univerzitě v Tübingenu.
Vykopávky se uskutečnily ve městě Bassetki v době bronzové, které bylo objeveno až v roce 2013. V archeologických kruzích je tato oblast nejznámější jako domov tzv. Bassetkiho sochy, lité měděné sochy ze starého akkadiánského období ( circa 2340-2200 př.nl), který ve svém současném stavu ukazuje nohy postavy omotané kolem toho, co se jeví jako symbol brány.
Tato socha, která byla náhodně objevena v průběhu stavebních prací, patřila mezi díla vyloupená z Iráckého muzea v roce 2003 během chaosu americké invaze do Iráku, uvádí BBC . Socha, která váží více než 300 liber, byla získána později ve stejném roce na předměstí Bagdádu. Chybějící artefakt, jak se ukázalo, byl pohřben v lidských výkalech, ale byl potažen tukem, aby ho chránil před živly. „Myslím, že se do toho dostal nějaký myšlenkový proces, “ uvedl v rozhovoru s USA Today dnes desátník americké armády Cory Hassler, který pomohl získat sochu. Když se muzeum znovu otevřelo v roce 2009, socha - dobře vyčištěná - byla opět prominentně představena.
Nově objevené tablety budou mít pravděpodobně mnohem méně dobrodružnou budoucnost. Po odkrytí předmětů, z nichž mnohé byly neuzavřené a špatně opotřebované, vědci použili techniku zvanou odrazivost transformace zobrazování, nebo RTI k fotografování tablet. Jak vysvětluje společnost Cultural Heritage Imaging, tato metoda, která byla poprvé vyvinuta v roce 2001, kombinuje několik fotografií se světlem v různých úhlech, aby odhalila vlastnosti nezjistitelné pouhým okem.
I s touto technologickou pomocí je čtení a překlad tablet slibný úkol. Zatím není jasné, jaké záznamy obsahují tablety. Ale první vodítko z dešifrovaného fragmentu naznačuje, že mezipaměť může být náboženská - obsahuje zmínku o Gule, bohyni plodnosti a zdraví.
