V sedmdesátých letech byla Detroit, mistrovské dílo Arethy Franklinové Amazing Grace, nejprodávanější evangelijní album všech dob, hudbou na pozadí mého života pro všechno od úklidu domu po domácí úkoly. Nemohl jsem tedy být více nadšený z účasti na festivalu DOC NYC loni v listopadu a být mezi prvními, kdo uvidí nový film Amazing Grace, který zaznamenává dvoudenní živé nahrávání v New Temple Missionary Baptist Church v Los Angeles v lednu 1972. Film byl promítán v exkluzivních týdenních zakázkách minulý měsíc v Los Angeles a New Yorku, ale naštěstí distributor Neon plánuje další promítání v roce 2019.
Související obsah
- Proč tento dokument Arethy Franklinové trvalo 46 let, než se dostal do divadel
V roce 1972 byl Aretha Franklin na vrcholu hudebního světa. Nahrála více než tucet zlatých desek, více než 20 alb a vyhrála pět Grammys. Svět zažil svůj úžasný hlas v klasice jako „Respekt“, „Španělský Harlem“, „Most přes potížní vodu“ a „Řetěz bláznů“. Už byla známá jako „Královna duše“.
Začátkem roku 1972 se však vrátila ke svým kořenům a rozhodla se nahrát živé album evangelia. Zpívala písně, které vyrostla v malém dětském kostele New Bethel Baptist v Detroitu a v rodinném salónku.
Bernice Johnson Reagon, zakladatelka mezinárodně uznávaného souboru Sweet Honey in the Rock a kurátorská emerita v Smithsonianově Národním muzeu americké historie dokumentovala zásadní roli posvátné hudby ve vývoji afroamerického hudebního projevu a populární hudby. Reagonová sama zažila popud k prozkoumání jejích hudebních a kulturních kořenů, aby pochopila své vlastní zázemí jako umělkyně a učence.
V roce 1965 Reagon napsal: „Moje historie byla pro mě pečlivě zabalena mými předními rodiči v písních církve, na pracovních polích a v blues. Od tohoto objevu jsem se snažil najít sám sebe pomocí prvního hudba, kterou jsem kdy poznal jako základní základ pro mé hledání pravdy. “Toto hledání sebe samého se zdá být patrné ve výrazu 29letého Franklina v zrnitém záběru - ztraceného pokladu 47 let.
Výsledek Franklinova návratu k evangeliu byl tehdy legendární. James Cleveland, báječný sbor, studiová skupina Aretha (Bernard "Pretty" Purdie na bicích, kytarista Cornell Dupree a basista Chuck Rainey) a před živým publikem, který zahrnoval Micka Jaggera a Charlieho Wattse, kteří byli v Los Angeles dokončování alba pro Rolling Stones, Franklin nahrávání relace vyústil v dva-album, dvojitá platina, Grammy-vyhrávat tour de force.
V kostele byl také akademický držitel ceny Sydney Pollack, který natáčel nahrávání filmu pro dokument, který má být vydán Warnerem Brosem ve spojení s albem. Pollack a jeho posádka zachytili výkon několika kamerami, ale udělali zásadní chybu. Před synchronizací obrazu a zvuku nepoužívali klapky. To se ukázalo jako nákladné, protože editace společně hodin záznamu se zvukovým záznamem byla v té době nemožná a projekt byl odložen.
Dokumentární filmový guru Thom Powers mi řekl, že se o záběrech dozvěděl asi před deseti lety, když bývalý atlantský ateliér A&R Alan Elliott zabil svůj dům, aby si pořídil záběry od Warnera Brose a převzal film jako vášnivý projekt.
S novou technologií bylo ztracené záběry transformováno do roku 2010 do filmu Pollack, který měl původně v úmyslu, ale ještě daleko od nalezení cesty k publiku. Příští rok Franklin žaloval Elliott za použití její podoby bez jejího svolení. O čtyři roky později, právní potíže, které zdánlivě skončily, mě Powers, který slouží jako dokumentární programátor Mezinárodního filmového festivalu v Torontu, pozval na mezinárodní premiéru filmu v roce 2015. Týden před tímto promítáním však Franklin znovu podal žalobu na zablokování promítání filmových festivalů Telluride na téma práv. Přes oblek neovlivňující festival v Torontu, Powers promítal promítání a svět musel ještě jednou čekat.
Takže, když Powers tento rok po srpnové smrti Arethy Franklinové oznámil, že film bude konečně debutovat na jeho DOC NYC festivalu, byl jsem nadšený. Byl jsem také střežen, zejména proto, že oznámení bylo tak na poslední chvíli, že Amazing Grace nebyla ani zahrnuta do tištěného programu festivalu. Ale Franklinova rodina po její smrti dala souhlas.
Byl bych spokojený s pouhým koncertním filmem. Slyšel jsem album a různé alternativní kusy písní, tak často v průběhu let, že jsem očekával a doufal, že jednoduše umím umisťovat obrázky do slov a také nějaký přístup za scénami. Jeden to určitě získá z filmu.
Rev. James Cleveland přikazuje účastníkům v kostele, aby vydali dostatečný hluk, aby vydali několik set zvuků jako několik tisíc, a on jim výstižně připomíná, že pokud řeknete „Amen“ při prvním pokusu a musí se to udělat znovu, řekněme „Amen“ znovu. Poukazuje také na kamery od Pollackova týmu v místnosti a navrhuje: „Nebuď skromný, když se kamera dostane, protože nevíš, jestli se to vrátí. . . takže zatímco se to blíží, vkročte do toho, dobře ?! “
Amazing Grace je mnohem víc než koncertní film nebo zákulisní pohled na kultovní nahrávku. Když Cleveland připomene publiku ve Watts, že i když mohou být v přítomnosti obrovské hudební hvězdy, že jsou ve skutečnosti v kostele, toto připomenutí ovlivní divácké publikum. Divadlo, kde jsem seděl, se stalo církví, když na obrazovku dopadly první paprsky projektoru hrajícího Amazing Grace, s Arethou Franklinovou v roli kazatele a ne jen zpěvačky.
Jako dítě mě zaujaly klasiky evangelia alba „How I Over Over“, „Old Landmark“, „What A Friend We have in Jesus“, mistrovská kompilace „Precious Lord Take My Hand“ a „You“ Mám přítele, “a Franklinovu verzi písně Marvin Gaye„ Wholy Holy “. Když se moje dcera na houslích učila„ Amazing Grace “, hrála jsem pro ni Arethovu verzi. Reagovala stejně jako já v jejím věku. "Skutečně zpívá píseň, " řekla moje dcera. Franklin to nezpívala, kázala. Představení je transcendentní.
Když po promítání promluvil pastor Severní Karolíny a sociální spravedlnost Rev. Dr. William Barber, poznamenal, že Aretha je schopna pokračovat v historické tradici v černém kostele „starat se o notu“. Úžasná Grace, “píseň se stává kázáním a přináší sbor a publikum v kostele v roce 1972, stejně jako divadelní publikum sledující film, výš a výš do extatické šílenství. Bez mluvení a prostřednictvím velmi známé písně vydává Franklin poselství naděje a odolnosti, když se obává linií „prostřednictvím mnoha nebezpečí, otřesů a chrápání, už jsem přišel.“ Jak to Barber řekl, „Pokud už jsme přišli skrze to pak dobře znáte dobrotu. . . že můžeme projít tím, co je před námi. Můžeme to projít, protože víme, čím jsme již prošli. “
90minutový film byl podmanivý, byl svědkem hudebního mistrovství Arethy Franklinové a emoce v publiku byly hmatatelné, nejen kvůli letům, které jsme museli čekat na zážitek, ale protože jsme žili génius Arethy a vášeň pro tradici, kterou přijala a reprezentovala.
