Pokud jste Američanem až k prstům na nohou, byly tyto prsty pravděpodobně obléknuty v ponožkách z trubek najednou.
Tyto kdysi všudypřítomné, univerzální ponožky jsou produktem souběžné lásky Američanů ke sportu, technologických inovací a nostalgických módních prohlášení.
Trajektorie ponožky trubice je spletena do růstu organizovaných sportů v Americe, zejména basketbalu a fotbalu, z nichž oba byly popularizovány na přelomu století. Basketbal byl nový a jedinečně americký odklon, který se hrál v YMCA a školních tělocvičnách, zatímco fotbal byl stoletou tradicí dováženou evropskými imigranty. Měli však zásadní shodnost: na rozdíl od baseballu a fotbalu oba vyžadovali, aby hráči měli kraťasy.
S tolika holými, chlupatými nohama najednou na displeji, ponožky vysoké pod koleny - nazývané „vysoké stoupačky“ - představují základní příslušenství. Jak uvedl Esquire v roce 1955, šortky „vypadají jako ďábel, pokud s nimi nosit výškové ponožky. High-stoupačky jsou obvykle osmnáct palců, ale pravidlem je, je, dostat je na kolena. Můžete otočit manžetu nebo ne - nezáleží na tom, dokud neskončí v polovině vašeho tele. “
Fotografie ranných basketbalových hvězd - jako Chuck Taylor, který půjčil své jméno na plátno Converse All Star high - top - je ukazují v punčochách s vysokou úrovní kolen, často s pruhy umístěnými uprostřed (nebo celou cestou) dolů po noze. Zvýšená poptávka po vysokých ponožkách vhodných pro tyto zábavy natáhla vynalézavost národního punčochového průmyslu.
Trubková ponožka byla vynalezena společností Nelson Knitting Company of Rockford, Illinois, před více než 50 lety, v roce 1967 - téhož roku, kdy byly založeny první americké fotbalové ligové ligy. Společnost, založená v roce 1880 Johnem Nelsonem, vynálezcem bezešvého pletacího ponožkového pletacího stroje, široce propagovala své „oslavované punčochové punčochy Rockford.“ Trubková ponožka, i když se švem, nebyla o nic méně monumentální technologickým zázrakem.
Skutečná ponožka z trubice je tvarována spíše jako trubice než, řekněme, lidská noha - konfigurace tak nová, že ponožka z ní vzala své jméno. Nemá žádnou patu, a místo vratného (vyztuženého) špičky je konec uzavřen jednoduchým švem. Nelson Knitting vyvinul stroj výslovně pro tento účel, který mohl dělat práci za pět nebo šest sekund.
Odstraněním tvarované paty a špičky se výrobní proces zrychlil - asi o 30 procent rychleji než tradiční tvarované ponožky - a snáze se mechanizoval. Kromě toho trubkový tvar v kombinaci s vývojem nových napínacích přízí umožnil výrobu ponožky v jediné velikosti, což znamená, že by mohla být vyráběna ve větších a úspornějších šaržích. Tyto beztvaré ponožky mohly být barveny, sušeny, kontrolovány a baleny mnohem jednodušeji a efektivněji než ponožky na podpatku, což se odráželo v jejich nízkých nákladech.
Nelson Knitting bohužel nedokázal patentovat svůj revoluční design, což znamená, že byl okamžitě sražen. Tento dohled může vysvětlit všudypřítomnost stylu v americké atletické a populární kultuře na konci 60. a 70. let. Tréninkové ponožky vysoké podkolenky proslavily šortky na sobě sportovní hrdinové jako Björn Borg, Kareem Abdul-Jabbar, Pelé a Julius „Dr. J. “Erving. Farrah Fawcett oblékl ponožky do trubek, aby se tajil jako hráč válečných derby v epizodě Charlieho andělů ; tak dělal Raquel Welch v 1972 válečkovém derby filmu Kansas City Bomber .
Ponechala stranou své pokročilé fyzikální vlastnosti, ponožka trubice měla (a udržuje) silný emoční tah. Toto nejdemokratičtější příslušenství se formuje na noze nositele, takže je univerzální i důvěrně osobní. Přestože byly ponožky zpravidla vyráběny v jedné barvě - obvykle bílé -, žebrované elastické pásy v horní části mohou být tkané barevnými pruhy, což ukazuje na osobní vkus nebo skupinovou věrnost, jako je členství v týmu. Nelson Knitting dodal ponožky pro řadu profesionálním sportovním týmům, včetně ponožek s vysokým podkolením vyztužených barvami týmů, které nosily Miami Dolphins a Washington Redskins v Super Bowl z roku 1973.
Trubkové ponožky se staly spojeny nejen s americkými sporty, ale s americkou mládeží a hodně mytologizovanou krajinou příměstských trávníků a městských blacktopů. Byly ideální pro pěstování dětí, protože se stále rostly, zatímco děti rostly. A jak zdůraznil časopis Good Housekeeping v roce 1976, „kterýkoli 2letý muž je může obléknout bez lovu na patě.“ Protože neexistovaly žádné pevné body napětí, nevyvíjely díry tak rychle jako tradiční ponožky.
Trubková ponožka zvedla štěstí amerického punčochového průmyslu. Zpráva amerického ministerstva práce z roku 1984 přisuzovala v tomto odvětví výrazný růst v předchozích dvou desetiletích „pokroku v technologii, zejména s ohledem na punčocháče a punčochy typu“, které „snižovaly požadavky na jednotkovou práci“.
Téhož roku však nová vládní obchodní dohoda zrušila ponožkové clo a otevřela trh levnému dovozu z Hondurasu, Pákistánu a Číny. Ačkoli výroba ponožky byla do značné míry mechanizována, některé kroky vyžadovaly lidské pracovníky - včetně švů na nohou ponožek trubek. Nižší mzdové náklady v zámoří znemožnily americkým mlýnám konkurovat a několik se zastavilo. Nelson Knitting požádal o bankrot v roce 1985. Fort Payne, Alabama, byl kdysi hlavním městem výroby ponožky; tato čest dnes patří Datangu v Číně.
Zpráva ministerstva práce definovala ponožky jako „punčochové zboží pro běžné a atletické nošení“. Dokonce i dnes Fairchildova encyklopedie pánského oděvu uvádí, že „jsou nošeny pro atletickou aktivitu“. To bylo dostupné v různých délkách a barvách, protože to bylo přizpůsobeno pro širší škálu volnočasových aktivit.
Přechod ponožky z sportovního oblečení na streetwear nebyl zcela plynulý. V roce 1996 Vogue nazvala kombinaci černých bot a ponožek z bílých trubek „neoficiální obuv pro muže katolických škol, středních škol a více nadřízených plesů, než byste si představovali.“ Trubková ponožka byla ochrannou známkou punčochového zboží v televizi. Nerd Steve Urkel a Anthony Michael Hall v jakémkoli daném filmu Johna Hughese - výmluvné znamení muže, který nebyl tak cool, jak si myslel nebo doufal, že je. Byl používán jako vizuální vtip - často špinavý - v Risky Business, That '70s Show a American Pie .
V průběhu let se ponožky z trubek v některých kontextech staly vizuální zkratkou pro maskulinitu ve tváři, často ironicky rozmístěnou. V roce 1983 provedla rocková skupina Red Hot Chili Peppers show v klubu LA strip. Pro svůj přídavek vzali na jeviště nosit trubkové ponožky visící z jejich genitálií - a nic jiného. Ačkoli byl manažer klubu apoplektický, „Sock Stunt“ se od té doby stal jednou z koncertních rutin kapely, která by mimochodem byla nemožná s tvarovanou ponožkou.
Ale ponožka nestojí v klidu. Trubková ponožka nebyla ve skutečnosti velmi pohodlná na nošení - nárt měl tendenci se hromadit u kotníku a uvolnění by mohlo způsobit puchýře. Stejně jako dnes byl skromný Chuck Taylor nahrazen přesně konstruovanými tenisky, byly ponožky trubek zataženy podobně vypadajícími atletickými ponožkami s tvarovanými podpatky. Ale obecný termín „trubková ponožka“ se i dnes používá k popisu atletických ponožek, s patou nebo bez paty.
Moderní „atletické ponožky“ s větší pravděpodobností absorbují vlhkost a absorbují zápach, s odstupňovanou kompresí a vestavěnou podporou oblouku. Existují různé ponožky pro různé sporty; myšlenka běžec, shortstop nebo turista nosit stejné ponožky jako basketbalový hráč je anathema. Místo toho, aby vyhovoval všem, je to každý muž pro sebe - nebo každá žena pro sebe, protože většina z těchto ponožek přichází ve verzích přizpůsobených pro ženské postavy.
Avšak nenápadná ponožka z trubice je pro obě pohlaví módním prohlášením. Vzkříšené jako pouliční styl dívky Harajuku v přelomu tisíciletí v Japonsku, podkolenky s vysokými koleny zdobené barevnými atletickými pruhy se objevily (v beznohé formě) v kolekci Prada's Fall 2004. Do roku 2016 srážka sportovního sportu, trend „normcore“ a oživení 70. let přiměly Vogue k oznámení: „Tube Socks Are Back!“
Od té doby byly spatřeny na vlivných osobách, jako jsou Rihanna, Justin Bieber, Kristen Stewart a Tyler, Stvořitel; Jay-Z a Kendrick Lamar kontrolovali v rapech jméno; a znovu interpretován pro dráhu Stellou McCartneyovou, Driesem van Notenem a Valentinem. Není divu si představit, že ponožka z trubice - vynalezená, vyrobená a nošená v Americe - bude po dobu dalších 50 let.
