Související obsah
- Los Tres Reyes si pamatuje věk Tríos
- Pošlete svému přání k narozeninám Pete Seegerovi
- Hudební automat
Poznámka editora, 3. května 2019: Na počest 100. výročí Pete Seegera společnost Smithsonian Folkways vydala definitivní, kariérně zaměřenou antologii šesti CD s názvem Pete Seeger, která slaví zpěváka / skladatele s 20 dříve nevydanými skladbami a živými vystoupeními. 200stránkový kompendium Seegerových esejů a komentářů, které uspořádal Smithsonian archivář a kurátor Jeff Place, zahrnuje historické fotografie a poznámky o linii. Na počest této příležitosti jsme se vrátili do našich archivů a vyzdvihli reportérku Aviva Shen 2012 s tehdejším 92letým folksingerem na jednom z jeho prvních koncertů na Bowdoin College v Brunswicku v Maine:
V březnu 1960 na Bowdoin College v Brunswicku v Maine zaznamenala školní rozhlasová stanice koncert Pete Seeger. Osm pásků, které byly v tuto noc vytvořeny, byly nyní přepracovány na sadu 2 CD, která měla být vydána 17. dubna od společnosti Smithsonian Folkways Recordings. V The Complete Bowdoin College Concert 1960, vůbec prvním úplném vydání jednoho z jeho komunitních koncertů, Seeger předvádí první verze písní, které by během několika let uchvátily celý národ, včetně protiválečné balady „Where Have All Květiny pryč? “Pete Seeger přemýšlí o svém odkazu v diskusi s časopisem Aviva Shen.
Poslechněte si živý přenos nového kompletního alba od Smithsonian Folkways The Complete Bowdoin College Concert 1960 .
Řekni mi, jak jsi začal dělat vysokoškolské koncerty?
Myslím, že to bylo 1953. Zpíval jsem za 25 dolarů denně pro malou soukromou školu v New Yorku. A udržoval jsem tělo a duši společně s 25 $ týdně; možná bych o víkendu vydělal dalších 25 dolarů. Ale pak mě někteří studenti z Oberlinu požádali, abych vyšel. Řekli, že máme suterén uměleckého oddělení a myslíme si, že když projdeme kloboukem, vyděláme 200 $, takže budete moci zaplatit za cestu autobusem. Tak jsem vzal autobus do Clevelandu a oni mě vzali nahoru, a určitě jsme udělali víc, než to kolem klobouku. Příští rok jsem zpíval v kapli pro 500 lidí a dostal jsem 500 $. A rok poté jsem zpíval v hledišti, které mělo 1000 lidí a dostalo se mi zaplaceno 1000 dolarů. To bylo tehdy, když jsem začal chodit z vysoké školy na vysokou školu.
Ve skutečnosti je to pravděpodobně ta nejdůležitější práce, jakou jsem v životě udělal. Představil jsem vysokoškolské koncertní pole. Předtím se jen John Jacob Niles pokusil zpívat vysokoškolské koncerty a oblékl se do smokingu a věci byly velmi formální. Dělal jsem věci tak neformální, jak jsem mohl, šel jsem z jedné vysoké školy na druhou a vydělával z toho dobrý život.
Jak studenti reagovali?
Oh, zpívali spolu se mnou.
Máte nějaké oblíbené vzpomínky na prohlídky?
Pamatuji si představení mladého černocha, který vytvořil dobrou píseň v orchestrálním sále v Chicagu. Bylo mu teprve 16 let, ale z davu dostal ovaci. Pracoval pro Dr. Kinga, organizoval věci v Chicagu. Pak ve Wisconsinu nikdy nezapomenu. Byli jsme ve velké aréně, která pojme 5 000 nebo 6 000 lidí. Podali mi dopis od jednoho ze synů Juliuse a Ethela Rosenberga a řekli: „Četl byste si prosím tento dopis? Nemůže přijít, ale napsal nám dopis a myslíme si, že byste to mohli přečíst. “Přečetl jsem to se všemi drama, které jsem mohl. Pak jsem řekl „ZAREGISTROVANÝ“ a těsně poté, co jsem to řekl, nad hlavou se ozvalo obrovské hřmění. Nastala bouřka a všichni se začali smát. Protože to bylo, jako by Bůh dopis podepsal.
Kdy jste začali používat hudbu jako příčinu?
Můj otec byl na konci 20. let, počátkem 30. let, na komunistické straně. Myslel si, že hudba by měla být součástí boje. Ačkoli byl klasický hudebník a napsal sloupec pro Daily Worker ve světě hudby, začal také za pomoci několika přátel skupiny nazvané Composer's Collective. Řekli: „Pokud bude nová společnost, musí existovat nová hudba.“ Proletariát se každopádně nezajímal o to, co produkují. Ale než se rozpadli, myslel si, že by mohli vydat zábavnou malou brožuru s názvem „Kola o velmi bohatých.“ Všichni známe kola jako Three Blind Mice a Frère Jacques, ale napsal kolo: „ Radost z této země, žít a vidět den / Kdy se ke mně Rockefeller Senior postaví a řekne / Soudruhu, můžeš si ušetřit desetník? “ Vím to dobře, protože jsem šel na výlet do Adirondacků se svým bratrem a jeho přítelem a zpívali jsme jeho kola společně, když jsme kráčeli Adirondacky. Takže jsem si velmi dobře uvědomoval, že hudba může být součástí celého velkého boje.
Myslíte si, že se teď odehrává spousta protestní hudby?
Je to všude. Jeden časopis Sing Out je plný protestních písní. Začalo to před 30, 40 lety. V New Yorku téměř zkrachovalo, ale jeden z dobrovolníků vytáhl z newyorské kanceláře náklad papíru a začal znovu zpívat Sing Out . Nikdy to nebyl velký prodejce, ale tiskne se. Myslím, že jsou po celém světě, protestní písně. Samozřejmě lidem obvykle říkám, jestli je lidská rasa stále po sto letech, jedna z hlavních věcí, která nás zachrání, je umění. Zahrnuji vizuální umění, taneční umění i hudební umění, můžete zahrnout i umění vaření a sportovní umění - Nelson Mandela dostal Afriku společně s ragby. A Čína použila ping-pong.
Na co si myslíte, že hudba měla největší dopad?
Platón prý řekl, že je velmi nebezpečné mít v republice nesprávné druhy hudby. Existuje arabské přísloví, které říká: „Když král položí básníka na výplatní listinu, uřízne jazyk básníka.“ Myslím, že mají pravdu. Plato byl samozřejmě velmi konzervativní muž. Myslel si, že demokracie je vedle vlády davu. Demokracie neschválil.
Máte oblíbenou píseň, kterou jste hráli nebo psali?
Stále lidem připomínám, že redaktor v rýmu není píseň. Dobrá píseň vás rozesmívá, nutí vás brečet, nutí vás myslet. Nyní má Woody Guthrie 14. července své 100. narozeniny 14. července. Napsal tisíce písní. Každý den svého života si zapisoval verše na malou podložku v kapse a jakmile byl zaplněn, dostal nový. Jednou jsme jezdili v letadle, abychom zpívali pro některé útočníky v odboru v Pittsburghu a četl jsem noviny nebo časopis. Lee Hays, basový zpěvák, usnul, ale Woody si zapisoval něco na kus papíru, který mu dali, a když nechal jít, nechal kus papíru na svém křesle. Šel jsem na to. Měl verše o tom, co si tito lidé pod námi myslí, když vidí, jak tento kovový pták letí nad jejich hlavou, a co bude pěkná letuška dělat dnes večer, kde bude ona. Řekl jsem: „Woody, měl bys vědět, jak závidím tomu, že jsi schopen psát takové písně.“ Doslovně psal verše každý den svého života. A kdyby nemohl myslet na verš, pokračoval by a napsal novou píseň. Poměrně často, když dostal svůj verš, myslel na nějakou starou melodii, kterou lidé věděli, která se hodí k jeho veršům.
Neudělal jsi to?
Byla tam irská dřevorubecká píseň a nevěděl jsem, že ji používám nebo zneužívám. Ale psal jsem v letadle a poezie této irské dřevorubce: „ Johnson říká, že načte více sena, říká, že načte desetkrát denně .“ Vytvářel jsem verš: „ Kde jsou všechny květiny pryč, dlouho plynoucí. “ No, pravděpodobně osloví více lidí než jakákoli jiná píseň, kterou jsem napsal. Marlene Dietrich to zpívala po celém světě. Když její mladistvé kouzlo zmizelo, nechala Burt Bacharach sestavit malý orchestr a několik let zpívala po celém světě. Pokud byla v anglicky mluvící zemi, jako je Austrálie, zpívala to anglicky, ale pokud byla v Buenos Aires nebo Tokiu, zpívala německý verš. Německý překlad zpívá lépe než anglicky: „ Sag mir, wo die Blumen sind .“ Když se vrátila do Německa, staří nacisté byli připraveni ji spustit, „neposlouchej tuto ženu, zpívala pro vojáky bojuje proti nám! “Ale ten měsíc byla její píseň číslo jedna na německé hitparádě.
Jak se vám zdá, že vaše písně jsou pokryty a interpretovány tolika dalšími lidmi?
Jsem velmi hrdý. Je velkou ctí, že to zpívají různí lidé - i když je zpívají jinak. Ani Difranco dostal skupinu mladých mužů, myslím, že všichni 10, 11, 12 let s názvem Roots of Music, a oni mají dechovku, trumpety a klarinety a tak dále v New Orleans. Použili píseň, kterou jsem nahrál; Píseň jsem nenapsal, ale nahrál jsem ji se svým banjo a stalo se známým: „Na které straně jsi vy.“ V době, kdy ji dokončili přeuspořádání, neměli byste si myslet, že to má něco společného s mou písní, kromě názvu.
